АҚШ Рейнджерлер мектебінің Флоридадағы «Батпақ» кезеңі: Камп Раддер тарихы
Camp Rudder
АҚШ Әскерлік Рейнджерлер мектебінің "батқақтық кезеңі" Флоридадағы Джеймс Е. Раддер лагерінде өтеді. Тарихы, орналасқан жері, негізін қалаушы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джеймс Э. Рудер лагерінде (Кэмп Рудер) АҚШ армиясының рейнджерлік мектебінің тоғыз апталық оқу курсының үшінші және соңғы кезеңі, "батпақты кезең" деп аталатын, өтеді. Лагерь Эглин әуе күштері базасының резервациясында, Эглин ӘКБ көмекші алаңы #6 / Бианкур алаңымен бірге орналасқан, Эглин ӘКБ негізгі әуеайлағынан шамамен он төрт шақырым солтүстік-батыста жатыр. Флорида рейнджерлер лагері 1951 жылдың 15 қарашасында сол кездегі майор Артур "Булл" Саймонс құрған, ол лагердің алғашқы орналасқан жері болған Эглин ӘКБ көмекші алаңы #7 / Эплер алаңында амфибиялық/жунглилік оқу комитетінің командирі болып тағайындалды. Полковник Саймонс кейін Солтүстік Вьетнамдағы Сон Тай әскери тұтқындарды құтқару операциясының командирі болды. Флорида рейнджерлер лагері 1970 жылдың қаңтарында 6-шы алаңға көшірілгенге дейін 20 жыл бойы 7-ші алаңда орналасты. Қазіргі Рудер лагері 1974 жылдың маусымында АҚШ генерал-майоры Джеймс Э. Рудердің құрметіне аталды. ГМ Рудер 1944 жылғы Нормандияға шабуыл кезінде Франциядағы Пуант-дю-Хок жартасына шабуыл жасаған 2-ші рейнджер батальонына басшылық етті.
Camp James E. Rudder (Camp Rudder) is host to the third and final phase of a nine week training course, dubbed the "swamp phase", of the U. S. Army Ranger School. The camp is located on the Eglin Air Force Base reservation, co located with Eglin AFB Auxiliary Field #6 / Biancur Field, approximately fourteen miles northwest of the main Eglin AFB airfield. The Florida Ranger Camp was established November 15, 1951, by then Major Arthur "Bull" Simons who was named the Commander of the Amphibious/Jungle Training Committee at Eglin AFB Auxiliary Field #7 / Epler Field, which was the initial location of the camp. Colonel Simons was later the commander of the prisoner of war rescue attempt on Son Tay, North Vietnam. The Florida Ranger Camp remained at Field Seven for 20 years until it was moved to Field Six in January 1970. The current Camp Rudder was named for Major General James E. Rudder, USA in June 1974. MG Rudder commanded the 2nd Ranger Battalion when it scaled the cliffs at Pointe du Hoc, France, during the 1944 D Day Normandy invasion.
Тарих
Бианкур алаңы, Эглин қосалқы алаңы #6, АҚШ Әскери Әуе Күштерінің 1-ші лейтенанты Эндрю Бианкурдың есімімен аталып, 1-ші сынақ тобының Орташа бомбалау бөлімінің сынақ ұшқышы болған. Ол 1944 жылдың 8 қаңтарында Эглин алаңында YP-61 NO Black Widow прототипінің апатынан қаза тапты (AAF сер. № 4118883, құр. № 711). Бианкур алаңы, Эглин ӘӘК №6 қосалқы алаңы ретінде, Рудер лагерінің әуежай бөлігі болып қала береді және 1960 жылдардың басында АҚШ Әскери-теңіз күштерінің 4-оқу эскадрильясы (TRARON 4 немесе VT 4) жақын орналасқан Пэнсакола әскери-әуе стансасында шабуылдық ұшқыштарды даярлау үшін пайдаланған. Эскадрилья ұшақтары T2J Buckeyes болды және Бианкур FCLP (Field Carrier Landing Practice) – ұшақтарды авиатасымалдағышқа қонуға дайындау үшін қолданылды. Бианкурдағы уақытша міндеттемедегі (TAD) теңізшілерге тамақ 7-ші алаңдағы АҚШ Армиясының рейнджерлерімен қамтамасыз етілді. Т-2C Buckeye және TA-4J Skyhawk II сияқты жаңа үлгілердің пайда болуымен және USS Antietam авиатасымалдағышының қызметтен шығуымен, оның орнына USS Lexington (CVT 16 / AVT 16) келгенде, VT 4 FCLP операцияларын Choctaw әскери-теңіз қону алаңына (NOLF Choctaw) көшірді, бұл бұрын Эглин ӘӘК №10 қосалқы алаңы ретінде белгілі болған теңіз әуежайы, Рудер лагерінің батысында орналасқан. Теңіз күштері кеткеннен кейін, Бианкур алаңындағы барлық операциялар Армияға өтті. Жылдар бойы Камп Рудердегі оқу кезінде жиырма төрт Армия рейнджері қаза тапты, оның ішінде 1955 жылғы оқу апатынан қаза болған төрт адам, 1977 жылдың қаңтарында суықтан қаза болған екі рейнджер оқушысы және 1995 жылдың ақпанында су тасқынынан қаза болған тағы төрт адам. 1995 жылғы апатқа бірнеше фактор себеп болды, соның ішінде Буйлинг-Криктегі су деңгейінің күрт көтерілуі және басқа да күтпеген ауа райы өзгерістері, мысалы, құтқару жұмыстарын кешіктірген тұман. 1995 жылдан бері оқушылардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін күрделі, бірақ көзге көрінбейтін қауіпсіздік желісі құрылды. Оқушылар тұзақ құрғанда және батпақты басып өткенде, жедел жәрдем машиналары бірнеше минуттық қашықтықта болады. Эвакуациялық тікұшақтар мен құтқару қайықтары дайын күйде тұрады және жағдайдың өзгеруі туралы үнемі хабардар болады. Оқушылар суға түсер алдында су астындағылар жағдайды тексеріп шығады. Жағдайды бақылау үшін ауа райы мен су деңгейін қадағалайтын күрделі жүйе бар. Армияның ең элиталық жауынгерлері болуды армандаған ерлер мен әйелдер үшін оқу қиын болып қалады. Армия рейнджерлерді оқыту кезінде қорғауға көбірек мән береді. Лагерь қызметкерлері 1995 жылғы оқу апатынан алынған сабақтар мен АҚШ Конгресінен бөлінген қосымша қаражаттың арқасында оқу кезінде жарақат алу қаупі айтарлықтай азайды деп мәлімдейді.
Biancur Field, Eglin Auxiliary Field #6, was named for 1st Lieutenant Andrew Biancur, USAAF, a test pilot of the Medium Bombardment Section of the 1st Proving Ground Group, killed in crash of a prototype YP 61 NO Black Widow, AAF Ser. No. 41 18883, c/n 711, on 8 January 1944 at Eglin Field. Biancur Field, as Eglin AFB Aux Field #6, remains the airfield portion of Camp Rudder and was previously used by the U. S. Navy's Training Squadron 4 (TRARON 4 or VT 4) at nearby Naval Air Station Pensacola in the early 1960s for strike pilot training. The squadron aircraft were T2J Buckeyes and Biancur was used for Field Carrier Landing Practice (FCLP) touch and go landings before student pilots were allowed to land on board the training carrier of the period, the USS Antietam (CV 36). Meals for the sailors on TAD (Temporary Assigned Duty) at Biancur were supplied by the U. S. Army Rangers at Field 7. With the advent of the more advanced T 2C Buckeye and TA 4J Skyhawk II and the retirement of Antietam to be replaced by the aircraft carrier USS Lexington (CVT 16 / AVT 16), VT 4 shifted FCLP operations to Naval Outlying Landing Field Choctaw (NOLF Choctaw), a Navy airfield formerly known as Eglin AFB Auxiliary Field #10, to the west of Camp Rudder. With the Navy's departure, all Biancur Field operations passed over to the Army. Over the years, twenty four Army Ranger students have died while in training at Camp Rudder, including four who died in a 1955 training accident, two Ranger students who died of hypothermia in January 1977, and another four who died of exposure during cold weather flooding in February 1995. The 1995 accident was blamed on several factors, including a sudden rise in the water level on Boiling Creek coupled with other unexpected weather changes, such as fog that delayed rescue efforts. Since 1995, more sophisticated measures have been put into place that cast an elaborate, yet invisible, safety net around the students. As students plan ambushes and negotiate swamps, field ambulances are posted minutes away. Evacuation helicopters and rescue boats are on standby and are constantly advised of changing conditions. Before students enter the water, divers check out conditions. An elaborate system to monitor weather and water conditions and depths exists at every step in the exercise. Training remains tough for the men and women who aspire to be the Army's most elite warriors. The Army has also placed more emphasis on protecting Rangers during training. Camp officials say that with lessons learned from a training accident in 1995, and more resources thanks to allocations from the U. S. Congress, the danger of training casualties has been greatly reduced.