Сэр Майкл Боналлак: Гольф шебері және әкімшісінің өмірі мен қызметі
Michael Bonallack
Сэр Майкл Боналлак (1934-2023) – көрнекті британдық гольфшы, әкімші. Ұлттық және халықаралық жарыстардың көп мәрте жеңімпазы, гольф спортына үлкен үлес қосты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын әуесқой гольфшысы және әкімшісі (1934–2023)
English amateur golfer and administrator (1934–2023)
Сэр Майкл Фрэнсис Боналак, OBE (31 желтоқсан 1934 – 26 қыркүйек 2023) – ағылшын әуесқой гольфшысы, 20 ғасырдың соңында әлемдік гольфтегі маңызды әкімшілердің бірі. Боналак Эссекс қаласындағы Чигвеллде дүниеге келген. Ол Чигвеллдегі бас жаттықтырушы Берт Ходсоннан гольф ойнауды үйреніп, 1952 жылы жасөспірімдер арасындағы әуесқойлар чемпионатында жеңіске жетті. Гольф спортында кәсіби ойыншылардың басымдығы орныққан дәуірде әуесқой статусын сақтап қалған дарынды гольфшының сирек кездесетін мысалы, ол әуесқойлар чемпионатында және Англия әуесқойлар чемпионатында бес рет, ал Брабазон кубогында төрт рет жеңімпаз атанды. Ол тоғыз рет Уолкер кубогы құрамасының құрамына кірді және жеті рет Эйзенхауэр кубогында өнер көрсетті. Оның Ашық чемпионаттағы ең жақсы нәтижесі – 1959 жылы 11-орын. 1968 және 1971 жылдары Ашық чемпионатта үздік әуесқой атанды.
Sir Michael Francis Bonallack, OBE (31 December 1934 – 26 September 2023) was an English amateur golfer who was one of the leading administrators in world golf in the late 20th century. Bonallack was born in Chigwell, Essex. He learned the game of golf under the tutelage of head professional Bert Hodson at Chigwell and soon won the Boys Amateur Championship in 1952. A rare example of an outstanding golfer who remained an amateur in the era when professional domination of the sport became firmly entrenched, he went on to win the Amateur Championship and the English Amateur five times each and the Brabazon Trophy four times. He was a member of nine Walker Cup teams and played in the Eisenhower Trophy seven times. His best finish at the Open Championship was eleventh in 1959. He was the leading amateur at the Open in 1968 and 1971.
Қауымдастықтар
Боналак 1983 жылдан 1999 жылға дейін Сент-Эндрюс Корольдік және ежелгі гольф клубының хатшысы, ал 1999 жылдан 2000 жылға дейін капитан болды. Ол сонымен қатар Гольф клубтары менеджерлері қауымдастығының президенті (1974–1984), Ұлыбритания мен Ирландия PGA-сының төрағасы (1976–1981), Гольф қорының төрағасы (1977–1982) және Англия гольф одағының президенті (1982) қызметтерін атқарды. Боналак Ұлыбританиялық және Халықаралық гольф алаңын күтушілер қауымдастығының (BIGGA) президенті болды, сондай-ақ Бір қолды гольфшілер қоғамының, Еуропа кәсіби гольфшілер қауымдастығының президенті және ресми әлемдік гольф рейтингісінің кеңесші комитетінің төрағасы болды. Ол сонымен қатар Ұлттық мемлекеттік және жекеменшік гольф алаңдары қауымдастығының (NAPGC) президенті де болды.
Bonallack was Secretary of The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews from 1983 to 1999 and Captain from 1999 to 2000. He has also been President of the Golf Club Managers' Association (1974–84), Chairman of the PGA of Great Britain and Ireland (1976–81), Chairman of the Golf Foundation (1977–82), and President of the English Golf Union (1982). Bonallack was the president of the British and International Golf Greenkeepers Association (BIGGA) and also served as president of the One Armed Golfers Society, the Professional Golfers Association of Europe and as chairman of the advisory committee for the Official World Golf Rankings. He was also president of the National Association of Public and Proprietary Golf Courses (NAPGC).
Құрметтер
Боналак 1971 жылы Жаңа жылдық құрмет көрсетулерде гольфқа қызметтері үшін Британ империясы орденінің офицері (OBE) атанды, ал 1998 жылы туған күніне арналған құрмет көрсетулерде тағы да гольфқа қызметтері үшін рыцарь дәрежесіне ие болды. 1972 жылы ол АҚШ Гольф Ассоциациясының гольф спортындағы көрнекті әдепкілік пен спорттық рухы үшін берілетін ең жоғары наградасы – Боб Джонс сыйлығымен марапатталды. Ол Аугуста Ұлттық гольф клубының мүшесі болды және әлемнің түрлі гольф ұйымдарынан көптеген құрметтерге ие болды, бұл оның 2000 жылы Дүниежүзілік гольф даңқы залына енуімен аяқталды.
Bonallack was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) for services to golf in the 1971 New Year Honours, and was knighted in the 1998 Birthday Honours, again for services to golf. In 1972, he was voted the Bob Jones Award, the highest honour given by the United States Golf Association in recognition of distinguished sportsmanship in golf. He was a member of Augusta National Golf Club, and has received numerous honours from golfing organisations around the world, culminating in his induction into the World Golf Hall of Fame in 2000.
Мұра
Еуропа және Азия-Тынық мұхиты аймақтары екі жылда бір рет Сэр Майкл Боналак кубогы үшін күреседі. Командалар 12 әуесқой гольфшіден құралады, және бір елден екі ойыншыдан көп қатыса алмайды.
Europe and the Asia Pacific play for the Sir Michael Bonallack Trophy every two years. The teams consist of 12 amateur golfers and no more than two players can be from the same country.
Жеке өмір және өлім
Боналак 1958 жылдың ақпанында Анджела Уордқа үйленді. Олар 64 жыл бойы некеде тұрды, ол 2022 жылдың шілдесінде дүниеден озғанға дейін. Боналак 2023 жылдың 26 қыркүйегінде 88 жасында Файф қаласындағы Сент-Эндрюсте қайтыс болды.
Bonallack married Angela Ward in February 1958. They were married for 64 years until her death in July 2022. Bonallack died in St Andrews, Fife on 26 September 2023, at the age of 88.