Кіріспе
Эквадордың "Emelec" спорт клубы Гуаякиль қаласында орналасқан, ең танымал – кәсіби футбол командасы. Футбол командасы Эквадордың А сериясында, елдегі кәсіби футболдың жоғарғы деңгейінде ойнайды. "Emelec" клуб А сериясында он төрт рет жеңіске жеткен, сондай-ақ бір Б дивизионының чемпионы атанды. А сериясы өткізілген барлық онжылдықтарда осындай нәтижеге жеткен рекордты ұстап тұр. Бұған қоса, клуб жеті аймақтық титул жеңіп алды (аймақтағы рекорд), оның бесеуі кәсіби дәуірде рекордтық көрсеткішпен теңестірілді. "Emelec" 1929 жылғы 28 сәуірде Эквадор электр компаниясының американдық директоры Джордж Капвелл құрды (lang es), клубтың аты оның құрметіне берілген. Үй стадионының атауы клуб негізін қалаушыға арналған. Клубтың басты қарсыласы – қалалық "Барселона" командасы. Екі клуб арасындағы матчтар "Эль Класико дель Астильеро" деп аталады.
Club Sport Emelec is an Ecuadorian sports club based in Guayaquil that is best known for their professional football team. The football team plays in the Ecuadorian Serie A, the highest level of professional football in the country. Emelec has won fourteen Serie A titles and one of the division B, holding the record of doing so in all decades in which the Serie A has been played. They also have won seven regional titles (record in their region), a record tying 5 of them in the professional era. Emelec was founded on 28 April 1929 by George Capwell, the American head of the Electric Company of Ecuador (lang es), from which the club is named after. The name of their home stadium pays homage to the club's founder. The club's most intense rivalry is with crosstown team Barcelona. Matches between the clubs are known as El Clásico del Astillero.
Тарих
Клуб Гуаякилдегі «Empresa Eléctrica del Ecuador» электр компаниясының қызметкерлер жиналысында аматорлық спорт лигасы құру туралы шешім қабылданғаннан кейін құрылды. Бұл бастаманы компанияның АҚШ-тан келген бас директоры Джордж Капвелл жетекшілік етті. Клубта алғашқы ойналған спорт түрлері – бейсбол, баскетбол, бокс, жүзу, гандбол және футбол. Капвелл футболды ұнатпағандықтан, бұл спортты оның қызметкерлері ғана ресми емес, бірақ мойындалған чемпионаттарда қолдады. Бұл 1940 жылдары өзгерді, Капвелл ақыры қолдау көрсетті, нәтижесінде клуб бірнеше ресми жергілікті чемпионаттарды жеңіп алды, өз стадионын салып, 1947 жылғы Оңтүстік Америка чемпионатының барлық ойындарын өткізді. 1957 жылы клуб Дерек Хаак, Сиприано Ю Ли, Хосе Висенте Бальсека, Круз Авила, Мариано Ларраз, Карлос Альберто Раффо, Хайме Убилла, Даниэль Пинто, Ромуло Гомес және Суарес Риццодан тұратын «арман командасымен» футболдан алғашқы ұлттық чемпион атанды; оларды Эдуардо «Тано» Спандер жаттықтырды. Содан бері олар тағы он үш ұлттық титул жеңіп алды, ұлттық титулдар саны бойынша 15 титулмен «Барселонадан» кейін екінші орынға, ал одан кейін 13 титулмен «Эль Насионалдан» кейін орналасты. Олар сонымен қатар жеті жергілікті титул жеңіп алды (әуесқойлар арасында екі рет және кәсіби дәуірде бес рет). 1990 жылдары футбол командасы халықаралық аренада сәтті өнер көрсетті. 1995 жылы олар «Копа Либертадорес» турнирінің жартылай финалына жетті, бірақ болашақ чемпион «Гремиодан» жеңілді. 2001 жылы команда «Копа Мерконорте» турнирінің финалына шығып, халықаралық титулды жеңген алғашқы эквадорлық клуб болуға жақын болды. Финалда олар 2:2 есебімен тең түсіп, пенальтилер сериясында «Миллионариосқа» 3:1 есебімен жеңілді.
Мекемелер
Empresa Eléctrica del Ecuador спорт клубы құрылғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң, оның негізін қалаушы Джордж Льюис Капвелл клубтың өз бейсбол стадионы болуы керек деп шешті, сондықтан 1942 жылы Гуаякиль қалалық билігі Эквадордағы алғашқы жеке спорт стадионының құрылысы үшін 4 қалалық кварталды сыйға берді. Бір жыл өткен соң, 1943 жылы, Emelec қызметкерлері Джордж Капвелл стадионының құрылысын ресми түрде жариялады және бастады. Джордж Капвелл стадионы алғаш рет 1945 жылдың 21 қазанында есігін ашты, ал бастапқы матч Emelec және Oriente командалары арасындағы бейсбол ойыны болды. Джордж Капвелл «Азулес» (Emelec) командасы үшін қақпашы ретінде ойнады. Emelec президенті футболды ұнатпаса да және стадион бастапқыда футболға арналмаған болса да, ашылудан кейін көп ұзамай алғашқы футбол матчы өтті. Emelec, Манта және Баия қалаларының жұлдыздар командасына қарсы 5:4 есебімен жеңіске жетті. 1947 жылғы Америка Кубогы тек Джордж Капвелл стадионында өткізілді, ал Аргентина құрамасы Альфредо Ди Стефано, Феликс Лустау және Норберто Доротео Мендес сияқты жұлдыздардан тұратын командасымен Оңтүстік Америка чемпионы атанды. Эквадор 6-шы орынды иеленді (Бразилия бұл жарысқа қатыспады). 1959 жылы Estadio Modelo ашылғаннан кейін Джордж Капвелл стадионы қолданыстан шығып, көп жылға жабылды. Қабілеттіліктеріне орай, клуб үшін бақытты болған бірнеше жобалар орындалмай қалды. 1991 жылы ғана Нассиб Нехме басшылығымен Джордж Капвелл стадионы қайта ашылып, Emelec клубының үйіне айналды. Қайта ашылғаннан бері стадион екі рет кеңейтілді, ал 2014 жылы тағы бір соңғы өзгеріс жоспарланды, нәтижесінде 2016 жылдың наурызына дейін 45 000 көрерменге дейін сыйымдылығы артты. Қазіргі уақытта FEF (Federación Ecuatoriana de Fútbol) мәліметі бойынша стадионның ресми сыйымдылығы 18 000 көрерменді құрайды. Алайда, екі кеңейту аяқталғаннан кейін де бұл көрсеткіш өзгерген жоқ. Клуб 2017 жылы стадионды толыққанды жаңартып, кеңейтті. Оның сыйымдылығы 40 000 көрерменге жетеді.
Оқу-жаттығу алаңы
Emelec-тің жаттығу алаңы Гуаякильдің солтүстігінде Лос Саманес деп аталатын ауданда орналасқан, ал жаттығу алаңының өзі Комплекс Депортиво де Лос Саманес деп аталады, яғни Лос Саманес спорт кешені. Саманес жаттығу алаңын салу 1984 жылы басталды және 1986 жылы аяқталды. Оны сол кезде Эквадордағы ірі қаржы мекемесі болған Филанбанко салдырды. Филанбанконың өз кәсіби футбол клубы болды, ол 1989 жылға дейін Лос Саманесті пайдаланды. Сол кездегі үздік командалардың бірі болғанына қарамастан, Филанбанко футбол клубы қолдаушылардың жетіспеуі және жоғары техникалық қызмет көрсету шығындары салдарынан таратылды. 1993 жылы Эквадорда өткен Америка Кубогында Саманес кешенін Аргентина құрамасы пайдаланды. Олар онда тұрып, жаттықты және оның тыныш орналасқан жері мен тамаша жабдықтарына риза болды. Кешенде 4 кәсіби футбол алаңы, жабық футбол алаңы, баскетбол және теннис корттары, олимпиадалық бассейн, демалыс және тұруға арналған аймақтар бар еді. Филанбанко футбол клубы таратылғаннан кейін, кешен 1999 жылға дейін Филанбанконың қызметкерлеріне тиесілі болды. Эквадордың қаржылық дағдарысы Филанбанконың банкротқа ұшырауымен аяқталды және ол АГД (Үкіметтік активтерді басқару агенттігі) қолына өтті. АГД дағдарыс кезінде банкротқа ұшыраған Филанбанко және басқа да қаржы мекемелерінің активтерін бақылау, қорғау және басқару үшін құрылған мемлекеттік агенттік еді. Осылайша Лос Саманес Эквадор армиясының әлеуметтік қамсыздандыру агенттігі – ИССФА (Instituto de Servicio Social de las Fuerzas Armadas) қолына өтті. ИССФАға ол аса қажет болмағандықтан, сол кездегі Emelec футбол директоры Омар Кинтана Бакеризо мырза жаттығу алаңын клубқа жалға беруге қол жеткізді және Emelec оны содан бері пайдаланып келеді. Алғашқы келісім 5 жылға жасалған болатын, бірақ 5 жыл өткен соң үкімет пен клуб ғимараттарды 100 жылға жалға алу туралы келісімге келді. Алайда, келісілген жоғары айлық төлемдер клубқа төлемдерді өте қиын етіп берді. Клуб президенті Элиас Уотт мырза басқаратын жаңа басшылық жаттығу алаңын толыққанды сатып алу үшін үкіметпен келіссөздер жүргізуде.