Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хьюстон, Техас штатындағы жабық газет.
Defunct newspaper in Houston, Texas
"Хьюстон Пост" газетінің штаб-пәтері АҚШ-тың Хьюстон қаласында орналасқан. 1995 жылы газет тоқтатылып, оның мүлкі "Хьюстон Хроникал" газетіне сатылды.
The Houston Post was a newspaper that had its headquarters in Houston, Texas, United States. In 1995, the newspaper shut down, and its assets were purchased by the Houston Chronicle.
Тарих
Гейл Борден Джонсон 1880 жылдың 19 ақпанында «Хьюстон Пост» газетін құрды. Ол газетті кеңейтіп, «Хьюстон телеграфын» сатып алды, ол Техас революциясынан кейін Техастағы алғашқы баспаны іске қосқан «Техас телеграфы» мен «Техас тіркелімінің» мұрагері болды. Бірақ 1884 жылға қарай газет қаржылық қиындыққа тап болды, сол кезде Уильям Р. Бейкер инвесторлар тобын басқарып, баспаны құтқаруға көмектесті. Олардың күш-жігеріне қарамастан, 1884 жылдың қазан айында газет тоқтатылды. «Хьюстон Пост» 1885 жылдың 5 сәуірінде «Хьюстон Морнинг Кроникл» және «Хьюстон Ивнинг Журнал» газеттерінің бірігуі арқылы қайта құрылды. Дж. Л. Уотсон бизнес-менеджер, ал Риензи М. Джонстон редактор болды. Уотсон қолмен жинау процесін алмастыру үшін линотип машиналарын енгізді. Ол компания акцияларын сатып алып, газеттің қаржылық бақылауын өзіне алды. Әңгімеші О. Генри 1895 және 1896 жылдары «Пост» газетінде қысқа уақыт жұмыс істеді. Ол бұрынғы жұмысынан, Остиндегі банктегі ұрлық үшін айыпталып, «Пост» газетіндегі лауазымын тастауға мәжбүр болды. Техас штатының бұрынғы губернаторы және «Пост» газетінің бас редакторы Уильям П. Хобби 1924 жылы газеттің президенті болды. 1939 жылы Хобби «Пост» газетінің бақылау үлесін сатып алғаннан кейін, оның отбасы келесі төрт онжылдық бойы газеттің иесі болды. Сатудың төмендеуіне байланысты «Пост» газеті 1983 жылы «Торонто Сан» газетіне сатылды. Сатудан кейін Хобби отбасы АҚШ-тағы телеарналардан, әсіресе жергілікті NBC филиалы KPRC TV және KPRC (AM) радиостанциясынан тұратын телеарна активтерін сақтап қалу үшін H&C Communications компаниясы құрылды. Төрт жылдан кейін Уильям Дин Синглтон басқарған MediaNews Group газетті сатып алды. «Хьюстон Пост» ғимараты 1970-ші жылдары заманауи өнер туындыларымен, тақтатас едендермен және ағаш өрнегі бар бетон қабырғаларымен әсемделген. Сол кезде ғимарат пен оның құрылыстары бойынша экскурсиялар ұйымдастырылды. Кейін «Хьюстон Пост» газеті 1995 жылдың 18 сәуірінде соңғы санымен жабылды. Оның активтері мен міндеттемелерін «Хьюстон Хроникал» газетінің бәсекелесі «Хёрст Корпорейшн» сатып алды. «Хёрст Корпорейшн» газеттің баспа машиналарын және бес офсеттік баспа желісін қамтитын «Хьюстон Пост» газетінің штаб-пәтерін сатып алды. «Хёрст» бұл ғимараттарды «Хьюстон Хроникал» газетін шығару үшін пайдалана бастады. «Хьюстон Хроникал» газеттері бұрынғы «Хьюстон Пост» газетіне жазылған оқырмандарға таратылды. Қазіргі кезде бұл ғимарат «Хьюстон Хроникал» газетінің зауыты және «Хьюстон Хроникал» газетінің испан тіліндегі «La Voz de Houston» газетінің штаб-пәтері болып табылады.
Gail Borden Johnson founded the Houston Post on February 19, 1880. He expanded the paper by acquiring the Houston Telegraph, the legacy of the Telegraph and Texas Register, which operated the first press in Texas after the Texas Revolution. By 1884, however, the paper was financially distressed, when William R. Baker led a group of investors to bail out the publication. Despite their efforts, the original publication ceased in October 1884. The Houston Post was re established with the merger of the Houston Morning Chronicle and the Houston Evening Journal on April 5, 1885. J. L. Watson was the business manager and Rienzi M. Johnston was the editor. Watson implemented the use of linotype machines to replace the process of manual typesetting. He gained financial control of the paper through acquiring more stock in the company. Short story writer O. Henry worked briefly for the Post in 1895 and 1896. He had to leave his position at the Post when he was indicted for embezzlement from previous employment at a bank in Austin. Former Texas governor and Post managing editor William P. Hobby was made president of the paper in 1924. After Hobby acquired a controlling stake in the Post in 1939, his family owned the paper for the next four decades. Amid declining sales, the Post was sold in 1983 to the Toronto Sun. H&C Communications was created in the aftermath of the sale for the Hobby family to retain control of the broadcasting assets that consisted of TV stations across the U. S., especially local NBC affiliate KPRC TV, and radio station KPRC (AM). Four years later, MediaNews Group, led by William Dean Singleton, bought the paper. The Houston Post building, in the 1970s, had contemporary artwork, slate floors, and wood grain concrete walls. Tours of the building and its facilities were given at the time. The Houston Post later closed permanently, with the final edition printed on April 18, 1995. Its assets and liabilities were acquired by Hearst Corporation, the publisher of the Posts rival daily Houston Chronicle. The Hearst Corporation acquired the Houston Post headquarters, which included the newspaper's printing facilities and five offset press lines. Hearst began to use the facilities as part of the production of the Houston Chronicle. Houston Chronicle newspapers were distributed to former Houston Post subscribers. The facility now serves as a Houston Chronicle plant and the headquarters of the Houston Chronicle Spanish newspaper La Voz de Houston.
Соңғы сатылым
Хьюстон Хроникасының бас компаниясы – Хёрст корпорациясы 1995 жылғы 18 сәуірде Хьюстон Пост газетін Consolidated Papers, Inc. компаниясынан сатып алып, 94 жылдық қалалық бәсекелестікті тоқтатты. Хёрст оқырмандар мен жарнама берушілер арасындағы жергілікті бәсекелестікті жою мақсатымен газетті жапты. Бұрынғы иелері газет қағазының бағасының өсуін атап, өткен жылы 26 миллион доллардан 39 миллион долларға дейін көтерілуін күткен. Хьюстон Пост газетінің сол жылы орташа күндізгі таралымы 287 000-нан асып, жексенбілік таралымы шамамен 317 000 болды. Хьюстон Пост газеті 18 сәуірдегі соңғы санында газеттің сатылуы туралы хабарлама жасаған жоқ. Хьюстон Пост газетінің мақалаларын оқығысы келетіндер оларды микрофильмде қарауы мүмкін. Хьюстон қалалық кітапханасында 1880 жылдан 1995 жылға дейінгі газеттің микрофильмдері мен 1976 жылдан 1994 жылға дейінгі Хьюстон Пост индексі сақталған. 1880–1900 жылдарға арналған микрофильмдер Джулия Идесон ғимаратындағы Техас және жергілікті тарих бөлімінде, ал 1900–1995 жылдарға арналған микрофильмдер Орталық кітапхананың бас ғимараты – Джесси Х. Джонс ғимаратында орналасқан. Бұдан өзге, Хьюстон университетінің бас кітапханасында 1880 жылдан 1995 жылға дейінгі Хьюстон Пост газетінің және 1976 жылдан 1979 жылға дейінгі және 1987 жылдан 1994 жылға дейінгі Хьюстон Пост индексінің микрофильмдері бар. Ұлттық гуманитарлық қор газеттер бөлімінде 1893–1903 жылдарға арналған Хьюстон Пост газетінің онлайн іздеуге болатын өткен нөмірлері сақталған. Даллас қалалық кітапханасының мұрағаттық қорында Хьюстон Пост газетінің 1881 жылғы 23 ақпаннан 1884 жылғы маусымға дейінгі, 1887 жылғы наурыздан 1906 жылғы желтоқсанға дейінгі және 1977 жылғы маусымнан 1995 жылғы наурызға дейінгі микрофильмдері бар. Қоғамдық жинаққа газеттің әртүрлі атаулары, соның ішінде Houston Daily Post кіреді.
The Hearst Corporation, parent company of the Houston Chronicle, bought out the Houston Post from Consolidated Papers, Inc. on April 18, 1995, ending a 94 year old crosstown rivalry. Hearst shut the paper down, reportedly for the purpose of eliminating local competition for readership and advertisers. The former owners cited the increasing cost of newsprint, which they had expected to rise up to $39 million from $26 million the previous year. The Houston Post reported an average daily circulation of over 287,000 that year, with a Sunday circulation of almost 317,000. The Houston Post did not announce the sale of the paper in its final edition on April 18. People interested in reading Houston Post articles may view them on microfilm. The Houston Public Library has the newspaper on microfilm from 1880 to 1995 and the Houston Post Index from 1976 to 1994. The microfilm of 1880–1900 is in the Texas and Local History Department of the Julia Ideson Building, while 1900–1995 is in the Jesse H. Jones Building, the main building of the Central Library. In addition the University of Houston's main library has the Houston Post available on microfilm from 1880 to 1995 and the Houston Post Index from 1976 to 1979 and from 1987 to 1994. The National Endowment for the Humanities has online searchable past issues of the Houston Post from 1893 to 1903 in the newspaper section. The Dallas Public Library archival collection also has a microfilm collection of the Houston Post from February 23, 1881 – June 1884, March 1887 – December 1906, and June 1977 – March 1995. The collection includes the paper through different title variations, including the Houston Daily Post.