Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Онтариодағы адам қонысы, Канада.
Human settlement in Ontario, Canada
Удора – Канаданың Онтарио провинциясындағы шағын ауылдық елді мекен. Халық саны шамамен 500 адамды құрайды және ол Джорджинаның ең оңтүстік-шығыс бөлігінде, Йорк облысы мен Дурхам облысының арасында орналасқан. Бұл елді мекен бұрын Снодон бұрыштары деп аталып, Снодон қонақ үйінің орналасқан жері болған.
Udora is a small rural community in Ontario, Canada. It has a population estimated to be around 500 and is situated in the most south eastern part of Georgina, split between York Region and Durham Region. The town was originally known as Snoddon Corners and was the location of the Snoddon Hotel.
Тарих
1950 жылдары Тәуелсіз Торонто эстон әйелдер қауымдастығы Удораның солтүстік-батыс жағында жер сатып алып, оны 150 бөлікке бөлді. Бұл жерлер Торонтодағы эстондықтарға жазғы коттедждер салу үшін арналды және Jõekääru деп аталды, бұл ағылшын тілінде "Өзен бұрылысы" деген мағынаны білдіреді, себебі Pefferlaw өзені осы жерден өтеді. Жергілікті көшелердің де атаулары эстон тілінде. Коттедждермен бірге эстон балалар лагері де ашылды, ол бүгінге дейін жаздың бір бөлігінде эстон тілін үйрену лагері ретінде жұмыс істеп келеді. 48 тас жолы (Маркхэм мен Порт Болстерді байланыстыратын) солтүстікке қарай, ал 12 тас жолы (Уитби мен Ориллияға байланыстыратын) шығысқа қарай орналасқан. Удорада Ravenshoe Road, Victoria Road/Concession Road 7/Durham Road 1 көшелері қиылысады. 705 аймақ коды солтүстікке қарай, ал Удораның оңтүстігі 905 аймақ кодының шегінде жатыр. Канадалық Ұлттық темір жолы Удорадан солтүстікке қарай өтеді, ең жақын темір жол станциясы Пефферлауда орналасқан. Удора Порт Болстерден оңтүстікке қарай шамамен 10 км қашықтықта, Симко көліне жақын жерде орналасқан. Саттоннан оңтүстік-шығысқа қарай 20 км, Бивертон мен Ориллиядан оңтүстік-батысқа қарай 25-30 км, Линдсейден батысқа, Уксбриджден солтүстікке қарай, Уитбиден шамамен 50 км, Торонтодан 80 км және Онтариодағы Ньюмаркеттен солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Удораның орталығында (немесе қала орталығында), Виктория көшесінде, бір жағынан жұмыс істейтін пошта бөлімі болса, екінші жағынан жалпы дүкен орналасқан. Сондай-ақ, UPI жанармай станциясы мен дүкені де бар. Викторияның батысында 1974 жылы ашылған Удора қауымдық залы, бейсбол алаңы, ойын алаңы және баскетбол/теннис (бэдминтон) корты орналасқан. Бұл орын "Удора отбасылық көңіл көтеру күні" мерекесіне арналған. Қыс айларында кортының жанында балаларға арналған шағын коньки тебу алаңы құрылады.
In the 1950s, the Independent Toronto Estonian Women’s Association purchased land in the north west side of Udora, divided the land into 150 subdivided lots for summer cottages to Estonians in Toronto and named the grounds Jõekääru, which means River Bend in English, named because Pefferlaw River runs through the grounds. Local street names in the grounds are also in the native Estonian. With the cottages also came the Estonian Children's Camp, which is still active to date as an Estonian language immersion camp for part of the summer. Highway 48 (which links Markham to Port Bolster) lies to the north while Highway 12 linking to Whitby and Orillia, lies to the east. Within Udora Ravenshoe Road intersects with Victoria Road/Concession Road 7/Durham Road 1. Area code 705 is bounded to the north while the south of Udora is in Area code 905. The Canadian National Railway runs north of Udora, having its nearest train station in Pefferlaw. Udora is located about 10 km South of Port Bolster, at Lake Simcoe. About 20 km S/E of Sutton, about 25 to 30 km SW of Beaverton and Orillia, west of Lindsay, north of Uxbridge, about 50 km north of Whitby, about 80 km north of Toronto and NE of Newmarket, Ontario. In the centre of Udora (or downtown) on the main road (Victoria), there is a General Store doubling as a functioning post office There is also a UPI full serve gas station and convenience store. West of Victoria lies The Udora Community Hall, opened in 1974, along with a baseball diamond, playground and basketball / tennis (badminton) court. It serves as the fair grounds to "Udora Family Fun Day". In the winter, the court also hosts a small skate rink for kids.