Кіріспе
Онлайн-чаттағы әрекеттің бейнелі көрсетуі. Эмоте – мәтіндік чат клиентінде болып жатқан әрекетті көрсететін жазба. Эмотикондардан айырмашылығы, олар мәтіндік өнер емес, керісінше, әрекетті сөздермен немесе суреттермен (эмоджи сияқты) сипаттайды. Эмоттарды Жапонияда Шигетака Курита жасаған, оның бастапқы идеясы суреттер арқылы байланыс құру болды. Курита эмоте жасағанда шабыт алу үшін өзінің суреттерін салған. Бүгінде эмоте – жеке тілге айналған; эмоте 1999 жылғы алғашқы нұсқаларынан әлдеқайда дамыды.
An emote is an entry in a text based chat client that indicates an action taking place. Unlike emoticons, they are not text art, and instead describe the action using words or images (similar to emoji). Emotes were created by Shigetaka Kurita in Japan, whose original idea was to create a way of communication using pictures. Kurita would draw pictures of himself for inspiration for the emotes he created. Nowadays emotes are a language of their own; emotes have progressed far past their original counterparts in 1999.
Шолу
IRC чат клиенттерінің көпшілігінде "/me" командасын енгізу пайдаланушының атын басып шығарады, содан кейін келген мәтінді. Мысалы, егер Джо есімді пайдаланушы "/me қуаныштан секіреді" деп жазса, клиент оны "Joe қуаныштан секіреді" деп чат терезесінде көрсетеді. <Joe> Рұхсат етіңіз көрсетіп берейін.
* Джо тағы да қуаныштан секіреді. "/me" командасын қолдамайтын чат-медиада жұлдызшалармен қоршалған мәтінді эмоция ретінде оқу қалыпты жағдай. Мысалы, "Джо: *қуаныштан секіреді*" дегенді оқу, пайдаланушы сөздерді айтудың орнына іс-әрекет еткісі келгенін көрсетеді. EverQuest, Asheron's Call, Second Life және World of Warcraft сияқты көрінетін аватары бар MMORPG-лерде чат интерфейсі арқылы енгізілген белгілі бір командалар чат терезесіне алдын ала белгіленген /me эмоциясын басып шығарады және кейіпкердің анимациялануына, ал кейбір жағдайларда дыбыс эффектілеріне себеп болады. Мысалы, World of Warcraft чат интерфейсіне "/confused" деп жазу пайдаланушының аватарында анимацияны ойнатып, "Сіз мүлдем шатасып қалдыңыз" деп басып шығарады. Осыған байланысты, эмоциялар негізінен онлайн видео ойындарда, тіпті соңғы кезде смартфондарда қолданылады. Бейнеге негізделген эмоциялардың жиі қолданылатын мысалы – стриминг қызметі Twitch-тегі чат мүмкіндігі. Twitch сонымен қатар пайдаланушыларға GIF форматында кодталған анимациялық эмоцияларды жүктеуге мүмкіндік береді.
* Joe jumps with joy again. In chat media which do not support the "/me" command, it is conventional to read text surrounded by asterisks as if it were emoted. For example, reading "Joe: *jumps with joy*" in a chat log would suggest that the user had intended the words to be performed rather than spoken. In MMORPGs with visible avatars, such as EverQuest, Asheron's Call, Second Life and World of Warcraft, certain commands entered through the chat interface will print a predefined /me emote to the chat window and cause the character to animate, and in some cases produce sound effects. For example, entering "/confused" into World of Warcraft's chat interface will play an animation on the user's avatar and print "You are hopelessly confused." in the chat window. With this being said, emotes are used primarily online in video games, and even more recently, on smartphones. An example of image based emotes being used frequently is the chat feature on the streaming service Twitch. Twitch also allows users to upload animated emotes encoded with the GIF format.