Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Невада штатының мемлекеттік паркі, АҚШ.
State park in Nevada, U. S.
Ескі Лас-Вегас мормон фортының мемлекеттік тарихи паркі – Невада штатының мемлекеттік паркі. Онда Ескі мормон форты (1855 жылы салынған), елу жылдан кейін Лас-Вегасқа айналатын алғашқы тұрақты құрылыс орналасқан. Форттың айналасын 4 метр биіктігіндегі, 46 метрлік қыш қабырғалар қоршап тұрды. Форт деп аталғанымен, онда ешқашан әскери бөлімдер орналаспаған, бірақ көптеген мормон форттары сияқты, жергілікті тұрғындар мен саяхатшыларға қорғаныс және баспана ұсынды.
Old Las Vegas Mormon Fort State Historic Park is a state park of Nevada. It contains the Old Mormon Fort (completed 1855), the first permanent structure built in what would become Las Vegas fifty years later. The fort was surrounded by 14 feet (4 m) high adobe walls that extended for 150 feet (46 m). While called a fort, it was never home to any military troops but like many Mormon forts provided a defense and shelter for local settlers and travelers.
Мормондық кезең
1855 жылы 14 маусымда Уильям Брингхерст басқаратын мормон миссионерлері Лас-Вегас бұлағынан бастау алатын шағын өзендердің бірінің жанында форт салуға қолайлы жерді таңдады. Бұл форт Юта штатының Солт-Лейк-Сити қаласы мен Калифорния штатының Лос-Анджелес қаласы арасындағы саяхат жолының ортасы болды. Юта соғысы басталғаннан кейін мормондар фортты тастап кетті.
Mormon missionaries led by William Bringhurst arrived on June 14, 1855, and selected a site, along one of the creeks that flowed from the Las Vegas Springs, on which they would build the fort. The fort served as the midpoint on the trail between Salt Lake City, Utah and Los Angeles, California. As a result of the beginning of the Utah War, the Mormons abandoned the fort.
Азамат соғысы кезеңі
1860 жылы АҚШ армиясының шағын тобы форттағы қоныс аударушыларды қорғау үшін тағайындалды. Азамат соғысы кезінде бұл форт Форт Бейкер деп аталды, ол Эдвард Дикинсон Бейкердің құрметіне аталған. 1861 жылдың 23 желтоқсанында полковник Джеймс Генри Карлтон Тынық мұхиты департаментінің бас штабына жазған хатында Форт-Юмадан жеті ротадан тұратын алдын ала жасақты жіберіп, Форт-Мохавені қайта басып алу және ондағы паромды қалпына келтіру жоспарын айтады. Содан кейін Карлтон Лас-Вегастағы мормон фортына үш кавалерия ротасы мен бір жаяу әскер ротасын жіберіп, Форт Бейкер деп аталатын бекет құруды жоспарлады. Бұл келесі жылы Солтүстік Лейк-Ситине жорыққа дайындық мақсатында жасалды.
Around 1860, a small detachment of U. S. Army troops was assigned to protect the settlers at the fort. The fort was called Fort Baker during the Civil War, named after Edward Dickinson Baker. In a letter from Col. James Henry Carleton written to Pacific Department headquarters, December 23, 1861, Carleton mentions his plan to send an advance party of seven companies from Fort Yuma to reoccupy Fort Mojave and reestablish the ferry there. Carleton then intended to send on from there three cavalry companies and one of infantry to the Mormon fort at Las Vegas, and establish a post called Fort Baker. This was in preparation for an advance to Salt Lake City the following year.