Француз қаржысының реформаторы: Жозеф Мари Террай өмірі мен қызметі
Joseph Marie Terray
Жозеф-Мари Террей – Франциядағы XV Людовик тұсындағы қаржы министрі, реформатор. Парис Парламентінде қаржы мәселелерімен айналысты, Molesme аббаттығының басшысы болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иосиф Мари Террей (9 желтоқсан 1715 – 18 ақпан 1778) – Франция королі Людовик XV билігінде қаржының бас контроллері, салық реформасын жүзеге асырушы.
Abbot Joseph Marie Terray (9 December 1715 – 18 February 1778) was a Controller General of Finances during the reign of Louis XV of France, an agent of fiscal reform.
Өмірбаян
Террей, шашын қырқып, бірақ дін қызметкері емес, 1736 жылы Париждегі Парламентте шіркеу кеңесшісі болып тағайындалды, онда ол қаржы мәселелеріне маманданған. 1764 жылы ол Молезмнің бай аббаттығының абат болып тағайындалды. Регенттің анасы, Орлеан герцогинясының жеке дәрігері болған оның ағасының қолдауы, оны ақырында байытты, бұл оған бұрынғы сақтығын тастап, сүйіктілерін ашық түрде дастарқанына отырғызуға мүмкіндік берді. Оның шынайы қабілеті Людовик XV-тің канцлері Рене Николя де Мопеудің назарын аударды, ол оны 1769 жылдың желтоқсанында бас контролер етіп тағайындады. Оның алғашқы маңызды қадамы – дю Барри ханымның жақтастарына көмектесу арқылы келесі жылы сыртқы істер министрі Этьен Франсуа, Шоизель герцогін құлату болды, бұл үкіметтің Ұлыбританиямен соғысқа түсуіне қаржылай шамасы жетпейтінін көрсетті. "Ақылды, тілді шешен, еңбекқор және бай" Террей келесі бірнеше жылды мемлекеттік қарыздың бір бөлігін мойндамай, мемлекеттік облигациялар бойынша сыйақы төлеуді тоқтата тұрып, мәжбүрлі қарыздарды жинау арқылы елдің қаржысын тұрақтандыруға жұмсады. Бұл реформалар ақсүйектер мен қара халық арасында кеңінен наразылық тудырды, бұл Мопеуді 1771 жылы Парламенттерді саяси биліктен айыруға мәжбүр етті, осылайша одан әрі реформалар жүргізуге жол ашылды. Террей қаржы жүйесін жаңартуды жалғастырды, ол Париждегі vingtième (табысқа салынатын бес пайыздық салық) және capitation (жан басына салық) жинауды реформалады, сондай-ақ жанама салықтарды жинау құқығына ие болған қаржыгерлермен (фермерлермен) тиімді келісімдерге қайта келісті. Бұл шаралар мемлекеттік кірістердің айтарлықтай өсуіне әкелді; алайда, ол қарсылыққа тап болды, әсіресе астықпен еркін сауданы шектеуге байланысты, қарсыластары бұл Людовик XV-пен жасалған "Аштық пактісінің" бөлігі екенін айыптады, бұл патшаға астық бағасын жасанды түрде көтеру арқылы пайда табуға мүмкіндік беру үшін жасалған. 1774 жылдың мамырында XV Людовик қайтыс болғанда, оның орнын бассатыны Людовик XVI қысымға көніп, Террей мен Мопеуді де қызметтен босатты.
Terray, tonsured but not a priest, was appointed in 1736 an ecclesiastical counsellor in the Parlement of Paris, where he specialized in financial matters. In 1764 he was made abbot in commendam of the rich abbey of Molesme. The support of his uncle, physician in ordinary to the duchess of Orléans, mother of the Regent, eventually rendered him rich, enabling him to set aside his former circumspect style of life and openly seat his mistresses at his table. His genuine capacity attracted the attention of Louis XV's chancellor, René Nicolas de Maupeou, who made him controller general in December 1769. His first big venture was helping Mme du Barry's partisans to bring down the minister of foreign affairs, Étienne François, duc de Choiseul the very next year by demonstrating that the government could not afford to go to war with Great Britain. "Intelligent, plain speaking, hard working and rich", Terray spent the next few years stabilizing the finances of the country by repudiating part of the national debt, suspending payments on the interest on government bonds, and levying forced loans. These reforms aroused mass protest among nobles and commoners alike, which forced Maupeou to strip the Parlements of their political power in 1771, so that further reforms could be enacted. Terray continued his overhaul of the financial system by reforming the collection of both the vingtième (a five percent tax on income) and the capitation (head tax) of Paris and renegotiating more advantageous agreements with the farmers general, the financiers who held the right to collect indirect taxes. These measures were responsible for a large increase in government revenue; however, he continued to face opposition, particularly over his restriction of free trade of grain, which opponents charged was part of a "Pact of Famine" with Louis XV designed to allow the king to profit from artificially high grain prices. When Louis XV died in May 1774, his successor Louis XVI bowed to pressure and dismissed both Terray and Maupeou.
Өнердің қамқоршысы
Террейдің жоғары лауазымы оған өнерді жомарт түрде қолдау көрсетуге мүмкіндік берді. 1769–74 жылдар аралығында Нотр-Дам-де-Шамп көшесіндегі үйін қайта жаңарту – Антуан Матье Ле Карпентьедің (1709–1773) соңғы тапсырысы болды, алайда ол оның аяқталуын көре алмады. "Бөлмелерінің тиімді орналасуымен ерекшеленетін" Hôtel Terray кейіннен Collège Stanislas мектебіне орналасты, ал 1849 жылы rue Stanislas көшесі бағы арқылы кеңейтілген кезде бұзылып, жеке ғимарат қалды. 1775 жылы Николас Бернар Леписиеден (Кеден үйінің ішкі көрінісі және Базардың ішкі көрінісі) және 1779 жылы Клод Жозеф Вернеттен тапсырыс берген суреттер жұптары, суретшілердің таңдауынан гөрі Террейдің сауда экономикасына қатысты алаңдаушылығын көрсететін күшті дидактикалық бағыттылықты білдірді. Тарих суретшісі Николас Гай Бренеден екі тақырыпқа тапсырыс берді, олардың екеуі де оның ресми лауазымымен байланысты болды; бірі – «Цинциннат Диктатор аталды», ол оның қызмет еткен ағартушылық деспотизміне тікелей сілтеме болды; екіншісі оның астықпен айналысатын саудагер ретіндегі беделіне ашық емес сілтеме жасады: «Римдік шаруа», онда Кай Фурий Крессин өнім молдығы үшін сиқыршылықпен айыпталды, бұл картина 1775 жылғы Салонда көрсетілді. Оның тапсырыстарындағы барлық тақырыптар соншалықты қатал болған жоқ: 1777 жылы Жан Жак Каффиериден «Купидон Панды жеңіп алады» (Уоллас коллекциясы, Лондон) және «Достық Махаббатқа тосыққанда» (Толедо өнер мұражайы) атты галанттық тақырыпта екі үстел қоласын тапсырыс берді. Римдегі Француз академиясының басшысы Жан-Франсуа де Трой суретшісінің мүлігінен Пьер Ле Грос кішісінің кішкентай мәрмәр Бартоломей мүсіні сатып алынды. Террей үйінің бай жиһаздарының арасында Бернард II ван Рисамбур жасаған хатшы бюросы болды. Оның жерлеу ескерткішін Клодион жасады. Ол қайтыс болғаннан кейін, 1779 жылы оның туысы коллекцияны аукционда сатты.
Terray's position enabled him to become a lavish patron of the arts. His rebuilding of his hôtel in rue Nôtre Dame des Champs, c. 1769–74, was the last commission of Antoine Mathieu Le Carpentier (1709–1773), who did not live to see its completion. The Hôtel Terray, "notable for the good arrangement of its rooms", later housed the Collège Stanislas and was demolished in 1849, when the rue Stanislas was extended through its garden, leaving an isolated pavilion. Pairs of paintings he commissioned from Nicolas Bernard Lépicié in 1775 (an Interior of a Customs house and an Interior of a Market) and from Claude Joseph Vernet in 1779, displayed a strong didactic bias reflecting Terray's concerns with the economics of commerce, rather than a choice by the artists From the history painter Nicolas Guy Brenet he commissioned two subjects, equally referent to his official position; one, Cincinnatus Made Dictator was a clear reference to the enlightened despotism under which he operated; the other made a less open reference to his reputation as a speculator in grain: The Roman Farmer, in which Caius Furius Cressinus was wrongly accused of sorcery on account of the abundance of his crops: it had been exhibited at the Salon of 1775. Not all subjects of his commissions were so severe: from Jean Jacques Caffiéri he commissioned a pair of table bronzes in 1777, on galante subjects: Cupid Vanquishing Pan (Wallace Collection, London) and Friendship Surprised by Love (Toledo Museum of Art). A small marble Bartholomew by Pierre Le Gros the Younger was purchased from the estate of the painter Jean François de Troy, the head of the French Academy in Rome. Among the rich furnishings of the Hôtel Terray was a secretary desk by Bernard II van Risamburgh. His funeral monument was sculpted by Clodion. After his death, the collection was dispersed by his nephew at auction in 1779.