Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техас штатының Мескит қаласындағы бұрынғы сауда орталығы
Former shopping mall in Mesquite, Texas
Фильмнің көрінісі
Сауда орталығының сыртқы жағы 1986 жылғы "Нағыз оқиғалар" фильмінде сән көрсетілімінің өткен жері ретінде бейнеленген. Фильмде көрсетілген сауда орталығының ішкі бөлігі іс жүзінде Далластағы Нортпарк орталығы.
The exterior of the mall can be seen in the 1986 film True Stories as the site of the fashion show. The interior of the mall shown is actually NorthPark Center in Dallas.
Құлдырау
Сауда орталығы 1989 жылға дейін барлық негізгі дүкендерін сақтап келді, содан кейін Фолидің (бұрынғы Сангер Харрис) дүкені жабылды және қайта ашылмады. 1990 жылдары көптеген дүкендер сауда орталығының дамуын тоқтатуымен байланысты жабылды, ал 1993 жылы сауда орталығының Woolworth's дүкені де жабылды.
The mall would keep all of its anchor stores occupied until 1989, when Foley's (in the former Sanger Harris) was shuttered, It would never be re occupied. Further closings occurred in the 1990s with a multitude of inline tenants leaving the plateauing mall behind, the mall's Woolworth's would jump ship in 1993.
Гуманитарлық мақсатта пайдалану
2005 жылдың қыркүйегінде Биг Таун Молл «Катрина» даулынан зардап шеккендерге Далас қаласына баспана және көмек алу үшін келгендерді қабылдау пункті ретінде белгіленді. Одан олар I-30 тас жолымен I-35 тас жолына дейін бара жатып, «Реюньон Арена» мен Даллас конгресс орталығына орналасты, Луизианадағы үйлеріне қайта оралғанға дейін сол жерде тұрды. Сауда орталығының тұрақ алаңы эвакуацияланғандар үшін бірінші аялдама ретінде пайдаланылды – мұнда билік органдары қару-жарақ іздеді, оларды медициналық тексеруден өткізді, жеңіл тамақ берді және Даллас, Форт-Уорт, Ирвинг, Гранд-Прейри және тіпті Оклахома-Ситидегі түрлі баспаналарға жіберді.
In September 2005, Big Town Mall was designated a staging point for the victims of Hurricane Katrina coming to Dallas for shelter and relief. From there, they traveled along I 30 to I 35 to settle in Reunion Arena and the Dallas Convention Center where they were housed until able to return to their homes in Louisiana. The mall's parking space was utilized as a first stop for evacuees – where authorities searched for weapons, screened them for medical conditions, gave them a light snack and passed them along to any number of shelters in Dallas, Fort Worth, Irving, Grand Prairie and even Oklahoma City.
Құру
2006 жылдың басында сауда орталығын бұзу туралы шешім қабылданды. Бұзу жұмыстары 2006 жылдың 22 мамырында басталды және сол жылдың қыркүйегінде аяқталды. 2011 жылдың 13 қыркүйегіне дейін Үлкен қала боулинг аллеясы бұзылды. Қазіргі уақытта мүліктегі жалғыз қалған ғимарат – Көрме залы. Көрме залы 2013 жылы көрмелер мен конвенциялар өткізу үшін жаңартылды. 2016 жылы участіктің қалған бөлігін FedEx үлкен тарату орталығын салу үшін сатып алды.
In early 2006, the decision was made to tear down the mall. The demolition project started on the week of May 22, 2006, and was completed in September of that year. As of September 13, 2011, the Big Town Bowling Lanes were demolished. The only remaining structure on the property is the Exhibition Hall. The Exhibition Hall was remodeled in 2013 to retain current use for shows and conventions. In 2016, the remainder of the site was purchased by FedEx to develop a major distribution hub.