Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1993 жылғы бейне ойын
1993 video game
Tuff E Nuff, Жапонияда Dead Dance (デッドダンス) деп белгілі, 1993 жылы Jaleco компаниясы Super Nintendo Entertainment System платформасы үшін жасаған және шығарған сайыс ойыны.
Tuff E Nuff, known in Japan as Dead Dance (デッドダンス), is a 1993 fighting game developed and released by Jaleco for the Super Nintendo Entertainment System.
Ойын процесі
Ойын бір немесе екі ойыншымен ойналуы мүмкін. Ойын бастапқыда төрт кейіпкермен ғана басталады, бірақ Босс Коды арқылы қалған жеті кейіпкердің құлпын ашуға болады. Ойында үш режим бар: Оқиға режимі, 1 ойыншы vs CPU режимі (соңғысынан басқа әр босқа жеке-жеке күресу) және Көп ойыншы режимі. Күрес жүйесі түймелерге негізделген: екі түйме тепкі үшін және екі түйме соққы үшін (сәйкесінше, жеңіл және күшті). Барлық кейіпкерлердің кем дегенде екі арнайы шабуылы бар. Барлық режимдерде, егер ойыншы өмірін көп жоғалтса, кейіпкерлердің беттері қанға толады, бұл SNK-ның Art of Fighting ойынындағыдай; алайда, басты кейіпкерлердің соңғы эпилогтары сияқты, Солтүстік Америка және Еуропа нұсқаларынан алынып тасталды. Оқиға режимінде он деңгей бар, онда Котоно, Сёх, Ворц және Зази күреседі. Ойыншы кейіпкерді таңдағаннан кейін, турнир стилінде қалған үш кейіпкермен күресуі керек. Басқа батырлармен күрескеннен кейін, ойыншы Джейдке (жапон нұсқасында Жадо) жететін алты сақшымен күресуі керек. Джейдпен күрескеннен кейін, аяқтау тізбегі (тек жапон нұсқасында) көрсетіледі, содан кейін экранда қиын режимге өтуге шақыру немесе қиын режимді аяқтағаны үшін құттықтау хабары пайда болады. Қиын режимді жеңгеннен кейін, титрлер ойыншылардың қарсыластармен болған шайқастарының фрагменттерін көрсетеді. Басты төрт кейіпкердің дағдылары оқиға режимінде дамиды, RPG сияқты элементтерді қамтиды, яғни қарсыластардың әр тобы жеңілгеннен кейін олардың арнайы шабуылдары сәл үлкеніп, күштірек болады.
The game can be played with one to two players. The game starts off with only four characters, but a Boss Code can unlock the other seven characters. The game has three modes: Story Mode, 1 Player to CPU Mode (fighting against each boss individually, except the last one), and Multiplayer Mode. The fighting system is based on buttons: two for kicks and two for punches (light and fierce, respectively). All characters have at least two special attacks. In all modes, the more life anyone loses, the more bloody the characters' faces become, much like in SNK's Art of Fighting series; however, like the final epilogues of the main characters, were removed from the North American and European versions. There are ten stages in story mode, where either Kotono, Syoh, Vortz and Zazi fight. After picking a character, the player must fight the other three in a tournament style fashion. After fighting the other heroes, the player must fight the six guards leading to Jade (Jado in the Japanese version). After fighting Jade, there is an ending sequence (only in the Japanese version) followed by a screen saying to go to hard mode, or a congratulations for the completion of beating hard mode. After beating hard mode, the closing credits show a clip of the players' battles with the enemies faced. The four main characters' skills evolve over story mode, featuring an RPG like element, meaning their special moves become slightly larger and more powerful after each group of opponents are defeated.
Сюжет
Бұл оқиға 2151 жылы (жапон нұсқасында 200X) апокалиптикалық Жерде өрбуде. Жер тұрғындары үшін лайықты өмір сүрудің жалғыз мүмкіндігі – "ең бақуаттысы тірі қалады" деген принцип бойынша күресу. Джейд есімді ер адам қуатты көк түсті жауынгерлік қару тапса, өзін "Жауынгер Королі" деп жариялайды. Осы қарудың көмегімен ол әлемді жылдам бағындырады. Жаңа күшін пайдаланып, ол алты сақшысы бар мұнара салады. Көптеген адамдар Джейдтің күшін тартып алуға тырысады, бірақ бәрі де сәтсіздікке ұшырайды. Мұнара салынғаннан кейін бірнеше апта өткен соң, әлем бойынша ең күшті кім екенін анықтау үшін турнир ұйымдастырылады. Көптеген балуандардың ішінде тек төртеуі ғана іріктеледі. Енді олар мұнараға кіру үшін бір-бірімен күресуге тиіс. Оқиға режиміндегі сюжеттік диалогтар мен соңғы эпилогтар Солтүстік Америка және Еуропа нұсқаларында жойылған.
The story is set in a post apocalyptic Earth in the year AD 2151 (or 200X in the Japanese version). To the inhabitants on Earth it seems like the only chance for a decent life is to fight, in a "survival of the fittest" scenario. A man named Jade finds a powerful blue fighting armor and calls himself "The Fighting King". With it, he quickly gains control of the world. Using his newfound power, he erects a tower with six guards. Many try to take Jade's power away, but they die in their attempt. Some weeks after the building of the tower, a tournament is held all over the world to see who is the strongest. Of the many fighters, only four people are chosen. Now they need to fight each other to see who is going in the tower. The plot dialogues of the Story mode and the final epilogues were excluded from the North American and European versions.
Шығару
Dead Dance/Tuff E Nuff-тің түпнұсқа жапондық мұқабасы Ұлыбританияның Computer and Video Games ойын журналының бір санының мұқабасынан алынған. CVG осы журнал үшін алдын ала шолу мақаласына арналған суретті жасады, себебі сол кезде ресми сурет болмаған. Jaleco компаниясы бұл дизайнға настолько әсерленді ki, CVG-ден ойынның ресми суретін жасауын сұрады. Бұл сурет ойынның жапондық және еуропалық нұсқаларында қолданылды. Jaleco USA американдық шығарылымы үшін өздерінің қорап суретін пайдалануға шешім қабылдады, ол көбінесе барлық уақыттың ең нашар ойын дизайны деп есептеледі. Оны Jaleco's Game Tengoku ойынының түпнұсқа аркадтық нұсқасының бірінші деңгейінде көруге болады. Tuff E Nuff 2020 жылдың желтоқсан айында Nintendo Switch Online қолдану қызметіне қосылды.
The original Japanese cover art to Dead Dance/Tuff E Nuff is taken from an issue cover of the UK gaming magazine Computer and Video Games. CVG created the artwork for their preview feature as there was none available at the time. Jaleco were so impressed with the design, they asked CVG to make it the official artwork for the game. It appears on the Japanese and European versions of the game. Jaleco USA decided to use their own box art instead for the American release which is often considered to be one of the worst designs for a video game of all time. It can be seen in the first level of the original arcade version of Jaleco's Game Tengoku. Tuff E Nuff was added to the Nintendo Switch Online subscription service in December 2020.
Қабылдау
Ойын Super NES сатып алушылар нұсқаулығынан жағымды пікірлер алды. Мартин Алесси Tuff E Nuff-ты SNES-тегі ең жақсы Street Fighter II клондарының бірі деп атап, оған 81% баға берді; Говард Гроссман 78% баға берді. Super Play журналындағы шолуда Dead Dance SNES-тегі екінші ең жақсы «ұрып-соғу» ойыны деп бағаланды, бұл бұрынғы екінші таңдау болған Fatal Fury-ді озыстырды. Джонатан Дэвис оған 78% баға беріп, «көптеген мүмкіндіктері мен қиын ойын процесі бар жақсы «ұрып-соғу» ойыны» деп сипаттады. Дегенмен, ол Street Fighter II сияқты жақсы емес. Power Unlimited ойынға 85% баға берді, мынандай пікір білдірді: «Tuff Enuff - Streetfighter II қызығушылығына секіріп кірген жекпе-жек ойындарының бірі. Сондықтан арнайы әрекеттер сол ойынға ұқсас болды. Әйгілі болғандай, ол да жылдам әрі әдемі болды, сондықтан жанкүйерлер үшін міндетті түрде бағалы болды».
The game received positive reviews from Super NES Buyer's Guide. Martin Alessi called Tuff E Nuff one of the best Street Fighter II clones on the SNES, giving it a score of 81%; Howard Grossman gave it 78%. A review in Super Play ranked Dead Dance as the second best beat'em up on the SNES, having dethroned the previous second choice, Fatal Fury. Jonathan Davies gave it a score of 78%, calling it "a pretty good beat'em up with plenty of depth and challenging gameplay. Ultimately, though, it's not as good as Street Fighter II." Power Unlimited gave the game a score of 85% commenting: "Tuff Enuff is one of the fighting games that jumped in on the Streetfighter II craze. Special moves were therefore almost identical to that game. Fortunately, it was just as fast and beautiful, so it was definitely worth it for fans.