Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біркенхед мектебі – Солтүстік-Батыс Англиядағы Уиррал аймағының Окстон қаласында орналасқан жеке, академиялық қабілеті бойынша іріктеуден өткен, қыздар мен ұлдарға бірдей білім беретін күндізгі мектеп. Мектеп үш айдан он сегіз жасқа дейінгі оқушыларға білім алу мүмкіндігін ұсынады. Біркенхед мектебі Ұлыбританиядағы жетекші тәуелсіз мектептер қауымдастығы – Headmasters' and Headmistresses' Conference мүшесі болып табылады.
Birkenhead School is a private, academically selective, co educational day school located in Oxton, Wirral, in North West England. The school offers educational opportunities for girls and boys from three months to eighteen years of age. Birkenhead School is a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference, which is a UK based association of leading independent schools.
Білім беру сапасы
Тәуелсіз мектептер инспекциясының соңғы ресми тексеруі 2021 жылдың желтоқсан айында өтті. Алғашқы балалар шағының білім беру сатысында (EYFS) барлық салалар ең жоғары деңгейде деп бағаланды. Білім беру сапасын инспекциялау (EQI) мектепті екі категория бойынша да "көмекей" (ең жоғары баға) деп бағалады: оқушылардың академиялық және басқа да жетістіктерінің сапасы; және оқушылардың жеке тұлғалық дамуының сапасы.
The last formal inspection by the Independent Schools Inspectorate of the school took place in December 2021. In the Early Years Foundation Stage (EYFS), all areas were graded as outstanding. The Educational Quality Inspection (EQI) graded the school as excellent (the highest judgement) in both its categories: the quality of the pupils' academic and other achievements; and the quality of the pupils' personal development.
Тарих
Біркенхед мектебі 1860 жылдың 9 тамызында Парк-роудтың солтүстігінде ашылды. Бастапқыда ол Біркенхед жекеменшік мектебі деп аталды. Алғашқыда 18 оқушы болса, бірінші семестрдің соңында саны 30-ға жетті. 1870 жылға қарай 85 оқушы оқыды, сондықтан жаңа ғимарат қажет болды. Мектеп 1871 жылдың 2 қарашасында Окстонға, қазіргі орнына көшірілді. Мектеп ұраны сол күнгі Евангелие оқуынан алынған. 1883 жылы капелла ашылды. Дайындық бөлімі 1889 жылдың қыркүйегінде құрылып, 1893 жылы Бересфорд Роудқа көшірілді. 1899 жылы Бересфорд Роудтың жанындағы жер мектептің ойын алаңы үшін тегістелді. 1905 жылы шамамен 2,3 гектар (5,5 акр) жерді құрайтын Нокторум жері жалға алынып, 1910 жылы сатып алынды. 1920 жылы Бидстон Роудтағы ғимараттар ғылыми блок ретінде пайдалануға берілді, ал 1921 жылы Бересфорд Роудтағы ложа мектептің қажеттілігі үшін сатып алынды. 9,3 гектар жерді құрайтын Фендер Граунд 1922 жылы сатып алынды, оның бір бөлігін жаңадан құрылған «Олд Биркониан» футбол клубы пайдаланды. 1926 жылы клуб жақын жердегі алаңға көшірілді. Бұл алаңда 1976 жылға дейін матчтар өткізілді, содан кейін клуб Біркенхед Парк регби клубымен бірікті. Мектепке жақын жердегі ойын алаңдары дамығаннан кейін Фендер Филд сатылды. Шрусбери Роудтағы директор үйі 1988 жылы сатып алынды, сол кезде мектеп Бересфорд Роудтағы Холи Нейм шіркеуінен басқа, блоктан барлық мүліктің иесі болды. 1992 жылы спорт залы құрылысы аяқталды. Окстон спорт клубымен бірлесіп, МакАллестер алаңындағы барлық жағдайға төтеп бере алатын алаң салынды, сондай-ақ 1992 жылы Дайындық бөлімінің арнайы салынған Кішкентай мектебі Кингсмид Роудтың оңтүстігінде ашылды. 2001 жылы спорт залына тау шаңғысымен жүруге арналған қабырға қосылды. 2006 жылы мектепте 3 айдан асқан балаларға арналған балабақша ашылды. Мектептің білім беру саласындағы болашағын қолдау мақсатында, Шрусбери Роудтағы қосымша сыныптар мен МакАллестер алаңындағы спорт павильонына әйелдерге арналған киім ауыстыру бөлмесін қосу жұмыстары 2009 жылы аяқталды. 2011 жылы Бидстон Роудтағы жаңартылған Жоғарғы сынып орталығы ашылды. 2000 жылы жоғарғы сынып орта білім беретін мектепке айналды. 2006 жылы осы бағыттағы Дайындық бөлімі (балабақша) ашылды. Біркенхед орта мектебінің таңдаусыз қалалық академияға айналу шешіміне байланысты, Біркенхед мектебі 2008 жылы толыққанды аралас білім беретін мектепке айналды. Қазіргі таңдағыда мектептің 28% (Дайындық бөлімінде 38%) қыздар құрайды. 2010 жылы алғашқы әйел капеллан тағайындалды, ал 2015 жылы мектептің алғашқы әйел директоры Элеонора Хилтон тағайындалды. Мектеп 1914 жылдың қазан айынан бастап Біріктірілген кадет күштерінің (CCF) бөлімшесіне ие болды. Бастапқы армия бөлімшесіне 1949 және 1950 жылдары Корольдік әуе күштері мен Корольдік теңіз күштері бөлімшелері қосылды. 2006 жылға дейін төртінші сынып оқушылары үшін мүшелік міндетті болды, бірақ кейін 2015 жылға дейін мектептен кейінгі ерікті іс-шараға айналды, өйткені санының азаюы оның тарауына себеп болды. ОКФ оқушылар үшін түрлі қимыл-әрекеттерге қатысу мүмкіндігімен алмастырылды. 1935 жылы Біркенхед мектебі Тікелей гранттық мектепке айналды. Бұл бағдарлама бойынша жергілікті білім беру органынан субсидия алды, бұл оқу ақысын төлеу қабілетіне байланысты белгіледі, ал кейбір орындар тегін болды. Тікелей грант бағдарламасы 1976 жылы тоқтатыла бастады, сондықтан мектеп жекеменшікке айналды. 1980 жылы «Жардам көрсетілетін орындар» бағдарламасы енгізілді, бірақ ол 1997 жылы жойылды. Стипендиялар мен көмек көрсетілетін орындарды «Біркенхед» мектеп қоры қадағалайды. Бұл жоспарлар Wirral Borough Council Planning Committee-сы тарапынан қабылданбады, бірақ соңғы шешімді жоспарлау инспекциясына жіберуге болады.
Birkenhead School was opened in Park Road North, Birkenhead on 9 August 1860 at first called Birkenhead Proprietary School. It started with 18 pupils but had grown to 30 by the end of the first term. By 1870 there were 85 pupils and so a new building was required. The school moved to its present site in Oxton on 2 November 1871. The school's motto was taken from the gospel reading for that day. The Chapel was opened in 1883. The Preparatory Department was established in September 1889 and moved to Beresford Road in 1893. During 1899 the ground alongside Beresford Road was leveled to create the school's playing field. In 1905 the Noctorum ground, approximately 2.3 hectares (5.5 acres), was rented and subsequently bought in 1910. Buildings on Bidston Road were acquired in 1920 for use as a science block and in 1921 the Lodge in Beresford Road was purchased for the use of the school. The Fender Ground, 9.3 hectares, was acquired in 1922 and part was used by the newly formed Old Birkonian Football Club, prior to moving to an adjacent ground in 1926. Matches were played here until 1976, when the club merged with Birkenhead Park Rugby Club. As playing fields nearer the school were developed, Fender Field was later sold. What was the headmaster's house on Shrewsbury Road was acquired in 1988 so that by then the school owned all the properties in the block apart from the Holy Name Church on Beresford Road. In 1992, the Sports Hall was completed. In conjunction with Oxton Sports Club, an all weather pitch was completed on the McAllester Field site, and also in 1992 the Preparatory Department's purpose built Little School was opened in Kingsmead Road South. In 2001 a climbing wall was added to the Sports Hall. The school opened a Nursery in 2006, catering for children from 3 months upwards. Building work to support the co educational future of the school, including additional classrooms on Shrewsbury Road and an extension to the Sports Pavilion at McAllester Field to provide female changing facilities, was completed in 2009. In 2011 the redeveloped Sixth Form Centre on Bidston Road opened. In 2000 the sixth form became co educational. This was followed by the Pre Prep Department (kindergarten) in 2006. Partly in response to the decision of Birkenhead High School to become a non selective city academy, Birkenhead School became wholly co educational in 2008 and girls currently make up around 28% of the school (38% of Prep). In 2010 the first female chaplain was appointed and in 2015 the first female head of school, Eleanor Hilton, was appointed. The school had a Combined Cadet Force (CCF) contingent from October 1914. To the initial Army section, Royal Air Force and Royal Navy sections were added in 1949 and 1950, respectively. Membership was compulsory until 2006 for pupils of the fourth form onwards, but it then became an entirely voluntary after school activity until 2015 when declining numbers caused its disbandment. The CCF was then replaced by a variety of adventurous activities for the pupils. In 1935 Birkenhead School became a Direct Grant school. Under this scheme it received a subsidy from the local education authority allowing fees to be based on the ability to pay, with some places being free. The Direct Grant scheme began to be phased out in 1976 and so the school became private. An Assisted Places Scheme was introduced in 1980 but this was abolished in 1997. Bursaries and assisted places are overseen by the Birkenhead School Foundation Trust. The plans were rejected by the Planning committee of Wirral Borough Council but will be referred to the Planning Inspectorate for a final decision.