Оңтүстік Австралия Мемлекеттік Жиналысының сайлау округтері
Electoral districts of South Australia
Оңтүстік Австралия Мәжілісі сайлау округтері: құрамы, шекаралары, қайта бөлу ережелері. Демографиялық өзгерістерге байланысты жаңарулар туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Оңтүстік Австралия Мәжілісінің сайлаушылар құрамы
Electorate for the South Australian House of Assembly
1970 жылдан бері Оңтүстік Австралия Мәжілісі – Оңтүстік Австралия Парламентінің төменгі палатасы – шамамен бірдей тіркелген сайлаушылар саны бар 47 бірмандатты сайлау округінен тұрады. Округ шекараларын Оңтүстік Австралия Конституциясының талаптарына сәйкес Мемлекеттік сайлау кеңсесі реттейді және демографиялық өзгерістерге жауап беру мақсатында Оңтүстік Австралия сайлау округтері шекаралары комиссиясы міндетті түрде қайта бөлу жүргізеді.
Since 1970, the South Australian House of Assembly — the lower house of the Parliament of South Australia — has consisted of 47 single member electoral districts consisting of approximately the same number of enrolled voters. The district boundaries are regulated by the State Electoral Office, according to the requirements of the South Australian Constitution and are subject to mandatory redistributions by the South Australian Electoral Districts Boundaries Commission in order to respond to changing demographics.
Шекаралық түзетулер
Сайлау округтерінің шекаралары әр сайлаудан кейін бейімделеді. Әр округтегі сайлаушылар саны қайта бөлу бұйрығы берілген кездегі орташа көрсеткіштен 10%-дан аспауы тиіс. Экономикалық, әлеуметтік және аймақтық мүдделер де қарастырылуы мүмкін. 1990 жылдан 2018 жылға дейін, әр қайта бөлу әрекеті жалпы сайлаудағы дауыстардың 50% немесе одан көп үлесін алған партияның үкімет құруға мүмкіндігін қамтамасыз етуді талап етті; бұл талап кейіннен күштен шығарылды.
Electoral boundaries are adjusted after each election. The number of electors in each district must be within 10% of the average at the time of the redistribution order. Other issues that may be considered include economic, social and regional communities of interest. From 1990 to 2018, it was also a requirement that each redistribution attempt to ensure that the party that obtains 50% or more of the overall vote at a general election would be able to form a government; this requirement has since been repealed. Election 1970 1973 1975 1977 1979 1982 1985 1989 1993 1997 2002 2006 2010 2014 2018Govt Labor Labor Labor Labor Liberal Labor Labor Labor Liberal Liberal Labor Labor Labor Labor Liberal# of seats 27 26 23 27 24 24 27 22 37 23 23 28 26 23 25% of seats 57.455.348.957.451.151.157.446.878.748.948.959.655.348.9 53.2% of vote 53.354.549.253.455.050.953.248.161.051.549.156.848.447.0 51.9
While South Australia's total population exceeds 1.7 million, Adelaide's population exceeds 1.3 million − uniquely highly centralised, over 75% of the state's population resides in the metropolitan area and has 72% of seats (34 of 47) alongside a lack of comparatively sized rural population centres, therefore the metropolitan area is crucial in deciding election outcomes. At the 2014 election for example, although the statewide two party vote (2PP) was 47.0% Labor vs. 53.0% Liberal, the metropolitan area recorded a 2PP of 51.5% Labor v 48.5% Liberal.
Мысалы, 2014 жылғы сайлауда штаттағы екі партиялық дауыс (2PP) 47,0% Лейборист, 53,0% Либерал болса, метрополитен аймағында 2PP 51,5% Лейборист, 48,5% Либералды құрады.
Electoral boundaries are adjusted after each election. The number of electors in each district must be within 10% of the average at the time of the redistribution order. Other issues that may be considered include economic, social and regional communities of interest. From 1990 to 2018, it was also a requirement that each redistribution attempt to ensure that the party that obtains 50% or more of the overall vote at a general election would be able to form a government; this requirement has since been repealed. Election 1970 1973 1975 1977 1979 1982 1985 1989 1993 1997 2002 2006 2010 2014 2018Govt Labor Labor Labor Labor Liberal Labor Labor Labor Liberal Liberal Labor Labor Labor Labor Liberal# of seats 27 26 23 27 24 24 27 22 37 23 23 28 26 23 25% of seats 57.455.348.957.451.151.157.446.878.748.948.959.655.348.9 53.2% of vote 53.354.549.253.455.050.953.248.161.051.549.156.848.447.0 51.9
While South Australia's total population exceeds 1.7 million, Adelaide's population exceeds 1.3 million − uniquely highly centralised, over 75% of the state's population resides in the metropolitan area and has 72% of seats (34 of 47) alongside a lack of comparatively sized rural population centres, therefore the metropolitan area is crucial in deciding election outcomes. At the 2014 election for example, although the statewide two party vote (2PP) was 47.0% Labor vs. 53.0% Liberal, the metropolitan area recorded a 2PP of 51.5% Labor v 48.5% Liberal.
Оңтүстік Австралияның жалпы халқы 1,7 миллионнан асып, Аделаиданың халқы 1,3 миллионнан асып түседі – ерекше түрде жоғары шоғырланған, штаттың 75%-тан астам халқы метрополитен аймағында тұрады және 47-нің 34 орынға ие (яғни, 72%), сонымен қатар салыстырмалы түрде үлкен ауылдық елді мекендердің жетіспеуіне байланысты, метрополитен аймағы сайлау қорытындыларын анықтауда маңызды рөл атқарады.
Electoral boundaries are adjusted after each election. The number of electors in each district must be within 10% of the average at the time of the redistribution order. Other issues that may be considered include economic, social and regional communities of interest. From 1990 to 2018, it was also a requirement that each redistribution attempt to ensure that the party that obtains 50% or more of the overall vote at a general election would be able to form a government; this requirement has since been repealed. Election 1970 1973 1975 1977 1979 1982 1985 1989 1993 1997 2002 2006 2010 2014 2018Govt Labor Labor Labor Labor Liberal Labor Labor Labor Liberal Liberal Labor Labor Labor Labor Liberal# of seats 27 26 23 27 24 24 27 22 37 23 23 28 26 23 25% of seats 57.455.348.957.451.151.157.446.878.748.948.959.655.348.9 53.2% of vote 53.354.549.253.455.050.953.248.161.051.549.156.848.447.0 51.9
While South Australia's total population exceeds 1.7 million, Adelaide's population exceeds 1.3 million − uniquely highly centralised, over 75% of the state's population resides in the metropolitan area and has 72% of seats (34 of 47) alongside a lack of comparatively sized rural population centres, therefore the metropolitan area is crucial in deciding election outcomes. At the 2014 election for example, although the statewide two party vote (2PP) was 47.0% Labor vs. 53.0% Liberal, the metropolitan area recorded a 2PP of 51.5% Labor v 48.5% Liberal.