Еуген Шталь Шмидт: Даниялық спортшы және қоғам қайраткері
Eugen Schmidt
Еуген Шталь Шмидт (1862-1931) – дат спортшысы, Олимпиада чемпиондары, түрлі спорт түрлерінде (жеңіл атлетика, тартыс, т.б.) көзге түскен. Тарихы мен жетістіктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Даниялық спортшы (1862–1931)
неміс парламентарийі
Danish sportsman (1862–1931)
the German parliamentarian
Эуген Шталь Шмидт (17 ақпан 1862, Копенгаген, Дания – 7 қазан 1931, Аалборг, Дания) – даниялық мерген, атлет және тартыс ойындарына қатысушы. Ол 1896 жылғы Афинадағы және 1900 жылғы Париждегі жазғы Олимпиада ойындарына қатысқан.
Eugen Stahl Schmidt (17 February 1862 in Copenhagen, Denmark – 7 October 1931 in Aalborg, Denmark) was a Danish shooter, athlete, and tug of war competitor. He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens and at the 1900 Summer Olympics in Paris.
Өмірбаян
Шмидт белсенді спортшы және көрнекті атлет болды, гимнастика, ескек есу, жеңіл атлетика, теннис, футбол, фехтование, коньки тебу, гольф және жүзу сияқты бірнеше спорт түрлерін таңдап жаттықты. Ол әсіресе ағылшын спортына қызығушылық танытып, Англияға бірнеше рет сапар шекті. Данияда алғашқы жеңіл атлетика жарысын 1886 жылы Копенгавен Роклубы, Жорген Питер Мюллер және өзі сияқты спортты дамытушылардың бастамасымен өткізді. Ол сонымен қатар Копенгавен Роклубының төрағасы болды, бұл елдегі екінші ең көне ескек есу клубы. 1894-1896 жылдары Данияның ескек есу федерациясының мүшесі болып, аралығында төрағалық етті. 1896 жылы ол DIF – Данияның спорт федерациясын құруға бірге атсалысты. 1885-1899 жылдары Карлсбергте сыра қайнатушы болып жұмыс істеді. Ол сондай-ақ спорт журналына мақалалар жазып, бірнеше спорт кітабын жариялады. Әскери мылтықпен ату жарысында 845 ұпаймен 12-орынды бөлісті; Шмидт 40 атудың 12-сінде нысананы дәл тигізді. Копенгавен Роклубының спортшысы Холгер Нильсенмен бірге Шмидт бейресми футбол матчына қатысты, онда Дания құрамасы грек командасымен "көрнекі спорт" ретінде кездесті, нәтижесі 9–0 немесе 15–0 есебімен даниялықтардың жеңісімен аяқталды. Төрт жыл өткен соң, Шмидт 1900 жылғы Жазғы Олимпиада ойындарына Парижде, Францияда қатысты. Бұл жолы ол аралас команда құрамында тартысқа қатысты, командаға үш даниялық және үш шведтік атлет кірді. Американдық команда қанағаттандырылмағандықтан, Шмидт командасы финалда француз командасымен күш сынасты. Аралас команда алғашқы екі тартысты жеңіп, алтын медальді жеңіп алды. 1912 жылы ол Стокгольмде, Швецияда өткен 1912 жылғы Жазғы Олимпиада ойындарында Данияның ескек есу командасының директоры ретінде Олимпиадаға оралды.
Schmidt was an active sportsman and an outstanding athlete, practicing several modalities such as gymnastics, rowing, athletics, tennis, football, fencing, skating, golf and swimming. He was particularly interested in English sport, visiting England several times. In Denmark, the first athletics event was held by the Københavns Roklub in 1886 at the initiative of sports pioneers such as Jørgen Peter Müller and himself, being the chairman of Københavns Roklub, the second oldest rowing club in the country. He also became a board member of the Danish Rowing Federation, for which he served as chairman between 1894 and 1896. In 1896 he co founded DIF, the Danish Sports Federation. Between 1885 and 1899 he was a brewmaster at Carlsberg. He would also write for a sports magazine and had a few sports books published. He also competed in the military rifle event, finishing tied for twelfth place with 845 points; Schmidt hit the target 12 times out of his 40 shots. Together with fellow Københavns Roklub athlete Holger Nielsen, Schmidt also participated in the unofficial football event in which a Danish XI faced a Greek team as a "demonstration sport", and it was the Danes who came out as the winners by either 9–0 or 15–0. Four years later, Schmidt competed at the 1900 Summer Olympics in Paris, France. This time he was competing for the mixed team in the tug of war, with the team consisting of three Danish and three Swedish athletes. The American team withdrew, so Schmidt's team was up against the French team in the final. The mixed side won the first two pulls and so were awarded the gold medal. In the 1912 he was back on the Olympic scene as the director for the Danish rowing team at the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden.