Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Core – Digital One арқылы бүкіл Ұлыбританияда хабар тарату және онлайн трансляциялайтын цифрлық радиостанция болды. Ол 16-дан 24 жасқа дейінгі жастарға бағытталған, жаңа музыкаға ерекше назар берілді.
Core was a digital radio station broadcasting across the UK on the Digital One and streamed online. It was aimed at 16 to 24 year olds with a focus on new music.
Станция тарихы
Core бастапқыда GWR Group-қа тиесілі болды (кейіннен GCap Media, одан соң Global Radio станса жабылуынан кейін). Ол 1999 жылдың 15 қарашасында сағат 13:00-де (GMT) Digital One мультиплексінде Planet Rock, Classic FM, Talk Radio (қазір TalkSport) және Virgin Radio (қазір Absolute Radio) сияқты төрт басқа станциямен бірге іске қосылды. Келесі айларда тағы да станциялар мультиплекске қосылды. Станция жылдар бойы бағдарламасын біртіндеп кеңейтіп, көбірек диджейлер мен хабарларды қосты. 2006 жылдың тамызында бұрын Capital Disney-ден келген Аллан Лейк жүргізген таңғы бағдарлама енгізілді. Алайда, 2007 жылдың 31 наурызынан бастап станция "Access All Areas" деп аталған музыкалық форматқа көшті. Бұл американдық топ-40-ты ұсынатын Райан Сикресттен басқа диджейлердің эфирден алынып тасталуын және станцияда тек тыңдаушылардың дауысы ғана естілуін білдірді. Тыңдаушыларды белсенділікке шақыру үшін станция MySpace жеке парақшасын, жаңа MySpace пікір алмасу тобын, Skype, SMS хабарламаларын, онлайн және телефонды өтініштерді қабылдауға және эфирге қосу үшін аудио үзінділерді жинауға пайдаланды. Өзгерістерге дейін Аллан Лейк, Никола Бонн, Софи Брюс, Филиппа Коллинз, Ник Ладлоу, Тим Кокер, Бен Мосс, Вал Меллон, Салли Хадсон, Бен Гловер және Кевин Хьюз жүргізушілер болып жұмыс істеді. Райан Сикрестпен бірге американдық топ-40 апта соңындағы бағдарламаның бір бөлігі ретінде көрсетілді.
Core was originally owned by GWR Group (which became GCap Media and then Global Radio after the station's closure). It was launched on the Digital One multiplex on 15 November 1999 at 1pm (GMT), alongside four other stations, Planet Rock, Classic FM, Talk Radio (now TalkSport) and Virgin Radio (now Absolute Radio), with other stations joining the multiplex in the following months. The station gradually built up the schedule over the years, to include more DJs and shows. In August 2006, a breakfast show was introduced, presented by Allan Lake, previously from Capital Disney. However, as of 31 March 2007, the station changed to a jukebox format, known by the station as "Access All Areas." This involves the DJs, apart from Ryan Seacrest, who presents the American Top 40, being removed from the station, and the only voice appearing on the station will be the listeners. To encourage interaction, the station used their MySpace account, a new MySpace discussion group, Skype, SMS text, online and a phone message machine to take requests and get audio clips to add to the stations output. The presenter lineup prior to the changes was Allan Lake, Nicola Bonn, Sophie Bruce, Philippa Collins, Nick Ludlow, Tim Cocker, Ben Moss, Val Mellon, Sally Hudson, Ben Glover and Kevin Hughes. The syndicated American Top 40 with Ryan Seacrest was broadcast as part of the weekend line up.
Жабылу
Станция 3 шілдеде 2007 жылы Sky және Virgin Media желілерінен, басқа GCap станциялары Capital Disney, Chill және Classic Gold-пен бірге эфирден түсті. 2008 жылдың қаңтарында станцияның сайтында және тыңдаушыларға электрондық пошта арқылы 11 қаңтарда 2008 жылы жабылатыны хабарланды. Станция 11 қаңтарда 2008 жылы сағат 23:59-да жабылды. Станцияда соңғы рет ойнатылған ән Хиллари Саммерс, Кеми Омнии және The R'svp Voices орындаған "So Long & Thanks For All The Fish" болды. Онлайн трансляция 01:07-ге дейін жалғасты, соңғы ән The Plain White T's тобының "Hey There Delilah" әні болды. DAB станциясы BFBS станциясымен алмастырылды.
The station left Sky and Virgin Media on 3 July 2007, with other GCap stations Capital Disney, Chill and Classic Gold. In January 2008, it was announced on the website and in email to listeners, that the station was to close on 11 January 2008. The station closed at 23:59 on 11 January 2008. The final song to play on the station was "So Long & Thanks For All The Fish" by Hilary Summers, Kemi Omniyi & The R'svp Voices. The online stream continued to play until 01:07, where the final song was "Hey There Delilah" by The Plain White T's. The DAB station was replaced with BFBS.
Радионың бет-әлпеті
"A Face For Radio" 2006 жылдың көктемінде станцияға жаңа хабар жүргізушіні табу мақсатымен іске қосылды. Ықтимал үміткерлердің достары ұсыныс жасады, олар кейін соңғы онға дейін таңдалып алынды. Он үміткер өздерінің хабар жүргізу шеберлігін көрсету үшін түрлі тапсырмалар орындады, сонымен қатар MySpace желісінде достарын жинады. Әр апта сайын ең аз дос жинаған екі үміткер өз орнын сақтап қалу үшін сынға түсті. Core бағдарламасының менеджері Берн Лекки олардың өнертапқыштығына қарай, кімнің бәсекеде қалатынын шешті. Финалға Уилл Гудхэнд пен Мэтт Трейси өтті. Олардың әрқайсысы екі сағаттық хабар таратты, жеңімпазды анықтау үшін тыңдаушылардың дауысын сұрады. Ұлыбританиядағы "Beauty and the Geek" телешоуының қатысушысы және нарық зерттеулері бойынша менеджер Уилл жеңіске жетті. 2007 жылдың қаңтар айында ол қысқа ғана уақытқа дүйсенбі күнгі хабар жүргізуді бастады, бірақ наурыз айында хабар жүргізушілерді қысқартуға байланысты ол эфирден алынды.
"A Face For Radio" was launched in spring 2006 with the aim to find a new presenter for the station. Friends of possible candidates made nominations, which were then reduced to a final ten. The ten competed in a variety of tasks to demonstrate their presenting skills, whilst gathering friends on MySpace. Each week, the two contestants with the least friends went head to head in a challenge to keep their place. Core's Programme Manager, Bern Leckie, decided who stayed in the competition based on their performance. The two finalists were Will Goodhand and Matt Treacy. They each broadcast a two hour show, appealing for listener votes to decide the winner. Will, a contestant in the UK series of Beauty and the Geek and a market research account manager, won. In January 2007 he began presenting a short lived Monday night show, which was removed in March due to the axing of presenters.