Қаһарман Байкен: "Құдайдың қаһарынан" кездесуші самурай қызы

Кіріспе

Guilty Gear ойынының ойдан шығарылған кейіпкері.

Baiken (梅喧) /b//aɪ/'/k//ɛ//n/ – Arc System Works компаниясының Guilty Gear жекпе-жек ойындарының кейіпкері. Дайсуке Ишиватари жасаған және 1998 жылғы Guilty Gear видео ойынында алғаш рет пайда болған Байкен, кейіпкер ретінде күштірек болуы үшін бастапқыда ер адам ретінде бейнеленген, кейін әйелге айналдырылды. Ол алғашқы ойында опциялық бос болғанмен, содан бері барлық ойындарда толыққанды ойналатын кейіпкер ретінде пайда болды. Жапонияға жасалған шабуылдан аман қалған Байкен отбасы, бір көзі және оң қолын жоғалтты, ол осы шабуылға жауапты адамнан кек алуды көздейді. Кимоно киіп, катанамен қаруланған ол оң жақтағы жеңінде жасырылған арқанға ие және қарсыласының шабуылдарын парировать (ұстап алып, бұру) арқылы күреседі. Осы серия барысында оның дауысын Сатоми Куроги, Михо Судо, Йонемото Чидзу, Маюми Асано және Патти Маттсон сомдады. Байкен жақсы қабылданып, жанкүйерлердің сүйікті кейіпкері деп танылды. Ол өзінің ерекше тұлғасы мен "сваггері" үшін мақтау алды, сондай-ақ оның сияқты кейіпкерлерге жиі байланыстырылатын әйелдік стереотиптерді қабылдамауы үшін тартымды деп есептелді. Кейіпкердің сексуалды тартымдылығының артуына қатысты сын айтылса да, оның айналасындағы пікірталас кеңейгені үшін де мақтауларға ие болды. Кейіннен бұл кейіпкер Guilty Gear сериясынан тыс бірнеше ойындарда пайда болды, соның ішінде Crusaders Quest және 2019 жылы SNK компаниясы шығарған Samurai Shodown сияқты мобильді ойындарда.

Құрастыру және жобалау

Guilty Gear-де алғаш рет ұсынылған, оның рөлі ойындағы міндетті емес бас болып табылды, серияның сюжетінде Жапонияның маңыздылығын көрсету және Gears-тің алғашқы нысанасы болғандықтан, ойын оқиғаларына дейін адамзатқа шабуыл жасаған сиқырлы биоқарулардың нәтижесінде жапон аман қалғандардың сирек екенін көрсету мақсатында жасалған. Серияның авторы Дайсуке Ишиватари салған кейіпкер бастапқыда "Өлімсіздің жұдырығы" мангасынан шабыттанған, сақалды ронин болуы тиіс еді. Оның пікірінше, "Эдо дәуірінен шыққандай көрінетін адам қажет болды". Тізім толықталғаннан кейін, тек бір әйел кейіпкер бар екенін және жалпы айқас ойындарында әйелдердің өте аз екенін түсінді. Соның салдарынан ол Байкенді әйел етуге шешім қабылдады, бірақ олардың мінез-құлқының ерекшеліктерін сақтап қалды. Оң қолы мен сол көзі жоқ, мүгедек Байкен. Бастапқы идеяда екі қолы болғанмен, Ишиватари оның оң қолының орнына қару-жарақ ұстағанын көріп, дизайнын сәйкестендірді. 162 см (5 фут 4 дюйм) бойы бар Байкен – ұзын қызғылт шашын ат құйрығына жинаған, оң көзі мен маңдайына татуировка салынған, ал сол көзінің қуысынан жаралы әйел. Оның киімі – оң жағы жыртылған қара, қызыл және ақ кимоно, сонымен қатар төменгі денесіне сарши белденген. Оның негізгі қаруы – катана, оң жеңінде жасырылған қосымша қарулары бар. Ишиватари кимононың оның силуэтін басқа кейіпкерлерден ерекшелендіргісі келді, бірақ дәстүрлі дизайнның Guilty Gear әлеміне сәйкес келмейтінін сезініп, оның орнына "сызықтардан және т.б." құралған нұсқасын жасады. Оның мінезі басқа әйел кейіпкер Миллиа Рейджге қарама-қарсы болуы тиіс еді: Рейдж "салқын сұлулық" ретінде бейнеленген, ал Байкен "қарындас сияқты" тартымдылығымен ерекшеленуі керек еді. Байкеннің зақымдалған денесі және жасырылған қарулары әйелдік қасиеттерден бас тартып, "еркектік басымдықты" қабылдағанын көрсетеді. Аталған қаруды жобалау кезінде "Өлімсіздің жұдырығы" және тағы бір манга "Дороро" шабыт берді. Оны суреттегенде Ишиватари оны "осы ортада әйел болудан бас тартқан" адам ретінде көрсеткісі келді, бірақ сонымен бірге одан туындайтын әдемілікке назар аударуды қалады. Оның бейқам мінезінің туа біткен тартымдылығы бар екенін сезінді, бірақ оны "әсем" немесе "вульгарлық" ретінде көрсетуден қашыңқы болды. Осы мақсатта басты назар "кимоно киген әдемі әйел" ретінде көрсетуге бағытталды, мұндай киіммен қарапайым жапондық көрініс жасауға болатынын мойындағанмен, оны сәндік зат ретінде көрсетуге тырысты, оның оның мінезіне толық сәйкес келмейтінін мойындады. Оның қарапайым келбетінің әсерлі екенін мойындаса да, өнер туындыларында оның жыныстық тартымдылығын "әдепсіздікке" ұрынбастан көрсеткісі келді.

First introduced in Guilty Gear, her role in the game was as an optional boss, meant to illustrate the importance of Japan in the series' storyline, and how rare Japanese survivors are due to the country being the first target of Gears, a race of magical bioweapons that attacked humanity prior to the events of the games. Designed by series creator Daisuke Ishiwatari, originally the character was intended to be a male ronin with a stubble beard inspired by the manga Blade of the Immortal. In his eyes, he "wanted someone that looked like they walked out of the Edo period. However, when the roster was completed he realized there was only one female character, and considered that there were very few women in fighting games overall. As a result he chose to make Baiken female instead, but kept aspects of their intended personality the same. An amputee, Baiken is missing her right arm and left eye. While the initial concept had both arms, Ishiwatari pictured her having weapons in place of her right hand, and adjusted the design accordingly. Standing 5 ft 4 in (162 cm) tall, Baiken is a woman with long pink hair in a ponytail, tattoos over her right eye and forehead, and a scar over her left eye socket. Her outfit consists of a black, red, and white kimono with a torn right sleeve, and a sarashi around her lower body. Her primarily weapon is a katana, with additional weapons hidden in her right sleeve. Ishiwatari wanted the kimono to set her silhouette apart from other characters, however feeling that a traditional design would not fit Guilty Gears world, instead designed a semblance of one "made up of lines and such". Her personality was intended to contrast against that of another female character, Millia Rage: where Rage was depicted as a "cool beauty", Baiken was intended to have a "sister in law" charm. Baiken's damaged body along with her concealed weapons were meant to represent an abandonment of femininity and her embrace of "manly superiority". Meanwhile, when designing said weapons, inspiration was taken from Blade of the Immortal and another manga, Dororo. When illustrating her, Ishiwatari wanted to show her as someone that had "given up being a woman in the setting", but still emphasize the sex appeal that came from that. In particular he felt her carefree nature would have an innate sexiness to it, but at the same time wanted to avoid portraying her as "gaudy" or "vulgar". Primary focus to this end came from showing her as "a beautiful woman in a kimono", stating that while it was possible to go for a simple Japanese look with such attire, he wanted to illustrate it as a fashion item despite admitting that may not entirely fit her personality. While he found her modest looks to be striking, in his artworks he wanted to illustrate a crass sexuality about her, without making her appear "slutty".

Көріністер

1998 жылғы Guilty Gear жекпе-жек ойынында ұсынылған Байкен, жеңілген жағдайда ойналатын кейіпкер ретінде ашылатын қосымша босс. Ол сериалдағы жапондық тегі бар сирек адамдардың бірі. Елге Гирлер шабуыл жасаған кезде ол ауыр жарақат алды. Отбасы мен достарын, сондай-ақ бір көзін және қолын жоғалтып, ол Гирлердің шабуылына жауапты адамнан кек алуға ант берді. Сериал бойында Байкеннің жапон тіліндегі дауыстауын Сатоми Куроги сияқты әртүрлі дауыс актрисалары жасады. Ол сонымен қатар Crusaders Quest, The King of Fighters '98 Ultimate Match Online және The King of Fighters Allstar сияқты бірнеше мобильді ойындардағы Guilty Gear тақырыбындағы кроссоверлерге қатысты. Баспа материалдарында Байкен манганың үшінші тарауында пайда болады. Онда ол аспаннан құлаған Гир дене бөліктерімен байланысы бар деген күдікпен манганың басты кейіпкерлеріне шабуыл жасайды, бірақ оны сериалдың кейіпкері Ky Kiske тоқтатады.

Жарнама және қабылдау

Кейіпкер әр түрлі тауарларға, мысалы, плюш ойыншықтарға енгізілген. Arc System Works және Wakatsuru дистилляция компаниясы арасындағы ынтымақтастық аясында соңғысы 2024 жылы Guilty Gear сериясының 25 жылдығын мерекелеу үшін кейіпкерге арналған күріштен жасалған саке шығарды. Тағы бір ынтымақтастық, бұл жолы Team Ninja және Arc System Works арасында, Xrd-тен Байкеннің киімі Dead or Alive 5 Last Round ойынындағы Момидзи кейіпкері үшін жүктеліп алуға болатын контенттің бірі ретінде жарық көрді. Сол сияқты, оған негізделген скинді Мария кейіпкеріне #Compass мобильді ойынына қосты. 2020 жылы Байкен Arc System Works пен Калифорниядағы Virtual Market 5 конвенциясы арасындағы жарнамалық акцияның бөлігі ретінде сатып алуға болатын төрт 3D виртуалды шындық аватарының бірі болды. Байкен жанкүйерлердің сүйікті кейіпкері ретінде танымал, ал ойыншылар оның қатыспаған ойындарына қатысты "Байкен жоқ – сатып алу жоқ" деген әзілді фразаны қолданды. Kotaku-дан Иан Уокер кейіпкердің танымалдығының көп бөлігін оның дизайны мен мінез-құлқына байланысты деп атап өтті, "әр шайқасқа оның намысты әрекетімен таң қалмау қиын" деді және кейіпкердің күшін жоғары бағалады. ”Fragile Avatars?” кітабында ол ойындағы мүгедектіктің оң бейнесі ретінде көрсетілді, егер басты назар оның қылыш ұстайтын қолына аударса, оның екіншісін алмастырған механикалық протезі күрделі шабуыл комбинацияларына мүмкіндік берді. Сонымен қатар, Байкеннің дизайны Киётака Хаймураға Sword Oratoria туындысының Цубаки кейіпкеріне шабыт берді, әсіресе оның дизайнындағы жапондық мотивтерге. Digitally Downloaded.net-тен Мэтт Сэнсбери мен Мэтью Кодд Байкенді қызықты кейіпкер деп санады, себебі ол физикалық ерекшеліктеріне қарамастан әйелдік стереотиптерді елемеді. Оның көп ішуі мен темекі шегуі, тікелей мінезі мен еркектігі туралы айта отырып, олардың пікірінше, ол самурай әдебиетіндегі әйел кейіпкерлерге жиі тән "Ямато Надешико" архетипіне қарама-қарсы болды. Оның орнына, олар оның бұқаралық ақпарат құралдарында ерлерге тән "ронинге қарсы батыр" бейнесін қабылдағанын және "ұялмаған, тыныш, дәстүрлі жапон әйелі" клишесінен бас тартуы, сондай-ақ оның қару-жарақтарының кең арсеналы оны ойын әлеміндегі ең тартымды әйел кейіпкерлердің біріне айналдырды деп мәлімдеді. Den of Geek басылымынан Гавин Джаспер Guilty Gears әлеміндегі Байкен сияқты жапон кейіпкерлерінің бейнеленуін қызықты деп тапса да, оны "өте сирек, бірақ энергияға толы" деп сипаттады. Arc System Works оны алғашқы ойындағы жасырын бос ролі мен Xrd-дегі жаңартуларға байланысты Street Fighter сериясының кейіпкері Акуманың нұсқасын жасағысы келгенін айтты, бірақ ол "керемет, бірақ оны іске асыруға жеткілікті емес" болды. Джаспердің пікірінше, ол серияның дамуымен бірге басқа кейіпкерлерден қалып қойды. Оған қарамастан, оған ұнады, "алғашқыда оның дене бітіміне сәйкес келмейтін Кеншиннің түсін алмастырған" болса да, оның күрделі дизайны, сондай-ақ "сенің нәрсеңе уақытым жоқ" деген көзқарасы мен өш алуға деген күшті ұмтылысы оны ұқсас кейіпкерлерден ерекшелендірді. Байкеннің дизайны, әсіресе оның үлкен көкіректері бар соңғы нұсқалары, жыныстық сипаттамаға қатысты сынға ұшырады. Баия Федералды Университетінің диссертациясында ол күресу ойындарындағы Азиялық әйелдердің жыныстық ориенталистік дизайнмен бейнеленуінің мысалы ретінде келтірілді, оның кимоносы дененің көп бөлігін жапса да, жамбастары мен көкіректерін ерекшелендіреді. Comic Book Resources жазушысы Сэйдж Эшфорд оны жанкүйерлерге қызмет көрсетуді асыра бағалайтын жекпе-жек ойындарының мысалы ретінде атап өтті, Xrd-дегі оның "жақсы пішінделген" дизайны және кимоно арқылы оның көкіректеріне баса назар аудару "оның дизайнының мағынасы сияқты сезіледі". Иан Уокер серияның дамуымен ол "басына тең үлкен көкіректеріне назар аударатын дизайнмен псевдо-фландризацияланды" деді, бұл оны басқа адамдай етіп көрсетті, өйткені олар үнемі өсіп, оның пікірінше, оның дизайны үшін протездік қол мен жоғалған көз сияқты маңызды болды. Алайда, ол үлкен көкіректің оны көп қырлы кейіпкер болудан алып тастамағанын және оларды белгілі бір шабуылдар кезінде құлауын тежеу сияқты комикалық түрде қалай пайдаланғанын мойындады. Arc System Works оларды қаншалықты үлкен етіп жасауды жоспарлағанын сұрады, Уокер кейіпкер дизайнының өзгеруі тудырған пікірталасқа риза болды.

The character has been featured on various merchandise such as plushies. As part of a collaboration between Arc System Works and distillery Wakatsuru, the latter produced a rice sake themed after the character in 2024, to celebrate the Guilty Gear series' 25th anniversary. In another collaboration, this time between Team Ninja and Arc System Works, Baiken's outfit from Xrd was one of several released as downloadable content for the character Momiji in the game Dead or Alive 5 Last Round. Similarly, a skin based on her was added for the character Maria in the mobile game #Compass. In 2020, Baiken was one of four 3D virtual reality avatars available for purchase as part of a promotion between Arc System Works and the Virtual Market 5 convention in California. Baiken has been noted as a fan favorite character, with players jokingly coining the phrase "no Baiken, no Buy ken" in regards to games she was excluded from. Kotakus Ian Walker attributed much of the character's popularity to her design and attitude, stating "it’s hard not to be charmed by the brash swagger she brings to every battle" and praising the character's strength. The book ”Fragile Avatars?” cited her as positive representation of disability in gaming, praising that while the primary focus was on her sword arm, her mechanical prosthesis replacing the other allowed for more elaborate combination attacks. Meanwhile, Baiken's design was cited as an inspiration for Kiyotaka Haimura for the character Tsubaki in Sword Oratoria, in particular the Japanese motif in her design. Matt Sainsbury and Matthew Codd of DigitallyDownloaded. net considered Baiken to be a fascinating character, in part due to how she spurned feminine stereotypes despite her physique. Citing her heavy drinking and smoking, brashness, and machismo, in their opinion she represented the opposite of the "Yamato Nadeshiko" archetype he felt was often prevalent for female characters in samurai fiction. Instead, they argued that she embraced a "ronin anti hero" vibe typically attributed to men in media, and felt the rejection of the "demure, reserved, traditional Japanese woman" cliche coupled with her wide arsenal of weapons made her one of the sexiest female characters in gaming. Gavin Jasper of Den of Geek meanwhile stated that while he found the portrayal of Japanese characters like Baiken in Guilty Gears fiction interesting in how they were portrayed as "incredibly rare, but also teeming with energy", he found her underwhelming. Stating that it felt like Arc System Works wanted her to be their version of Street Fighter series character Akuma due to her role as a hidden boss in the first game and upgrades in Xrd, he described her as "cool, but not cool enough to pull that off". Instead, in Jasper's eyes she fell behind other characters in a similar vein as the series progressed. He added thought that he did like her regardless, stating that despite "originally being a Kenshin palette swap with boobs", he enjoyed her intricate design, as well as elements such as her "no time for your shit" attitude and prominent drive for vengeance that helped her stand apart from similar characters. Baiken's design, particularly its latter iterations with larger breasts, has received some criticism for sexualization. A thesis for the Federal University of Bahia cited her as an example of how Asian women are often portrayed with a sexualized orientalist design in fighting games, noting that while her kimono covers most of her body it still emphasizes her thighs and breasts. Comic Book Resources writer Sage Ashford called it out specifically as an example of fighting games overdoing fanservice, feeling that her "well endowed" design in Xrd and emphasis on her breasts via her kimono "feels like the entire point to her design". Ian Walker stated that as the series progressed she has been "pseudo Flanderized with a design that focuses mostly on having boobs as big as her head", making her seem like a different person entirely as they've steadily grown and seemingly became in his eyes as important to her design as her prosthetic arm and missing eye. However, he did acknowledge that having large breasts did not exclude her from being a multifaceted character, and how they were utilized in a comical manner such as cushioning her fall during certain attacks. White he questioned just how much larger Arc System Works planned to make them, Walker appreciated the discourse the change to her character design caused.