Кіріспе
Death Star стратегиясы (Star Wars фильміндегі Death Star ғарыш станциясы мен қаруының аты) Enron компаниясының Калифорния электр желісінде энергияны араластыру арқылы "жайылманы азайту" үшін штаттан төлем алуға бағытталған тәжірибесіне берген аты. Компанияның өзіндік мәліметтерінде былай делінген: "Энергияны жылжыту арқылы жайылманы азайту үшін төленеді, бірақ шындығында энергия жылжытылмайды және жайылма азаймайды". Мысалы, Калифорния электр желісі оңтүстікке энергия ағынымен толысқан кезде, Enron энергияны солтүстікке Орегонға жіберуді жоспарлайды. Олар желідегі жайылманы азайту үшін Калифорниядан төлем алады. Содан кейін Enron энергияны бастапқы нүктесіне қайтаруды жоспарлайды, бірақ Калифорния арқылы емес. Нәтижесінде энергия бастапқы орнына оралады, ал Enron компаниясы Калифорнияның желісіне бір де бір электр энергиясын қоспай-ақ төлем алады. Компания ішкі құжаттарда осыған байланысты туындайтын этикалық мәселелерді мойындады, бір ішкі құжатта: "Трейдерлер электр қуатын 250 долларға сатып алып, 1200 долларға сата алады. Бұл әрекеттің ешқандай мәселесі жоқ сияқты, бірақ мұндай экспорттың кеше Калифорниядағы 2-ші деңгейдегі төтенше жағдайға себеп болуы мүмкін деген пікірден туындайтын жазалау қаупі бар".
The Death Star strategy (named after the Death Star space station and weapon from the movie Star Wars) was the name Enron gave to their practice of shuffling energy around the California power grid to receive payments from the state for "relieving congestion". According to the company's own memo they would be paid "for moving energy to relieve congestion, without actually moving any energy or relieving any congestion." For example, if the California power grid was congested with energy flowing south, Enron would schedule energy to be transmitted north to Oregon. They would receive a payment from California for apparently relieving congestion on the grid. Then Enron would schedule the energy to be transferred back to its point of origin, but not through California. Ultimately the energy would end up right back where it started, and Enron would be paid by California without actually putting any electricity on their grid. The firm acknowledged in internal documents the inherent ethical dilemmas, in one internal document stating "Traders could buy power at $250 and sell it for $1,200. Doing so appears not to present any problems, other than a public relations risk arising from the fact that such exports may have contributed to California's declaration of a Stage 2 Emergency yesterday."
Enron-дың ұқсас бизнес-тәсілдері
Enron компаниясы құлдырауға ұласқан жылдары тағы бірнеше алаяқтық бизнес-тәсілдерді қолданды. Олардың ең танымалдары:
"Fat Boy": Бұл алаяқтық (немесе "Inc ing") электр қуаты таратуды артық жоспарлауды қамтиды, мысалы, барлық қуатқа мұқтаж емес компанияның еншілес кәсіпорнына. Содан кейін Enron "артық" энергияны мемлекетке қымбат бағамен сатты. "Ricochet": "Мегаваттты жылыстату" деп те аталады (ақша жылыстатуға ұқсас), Ricochet – бұл жер ауыстыру сияқты: мемлекеттік қуатты арзанға сатып алу, оны делдалға штаттан тыс жіберу, содан кейін Калифорнияға жоғары бағамен "импортталған" бағамен қайта сату. "Black Widow": Enron қасақана зиянға ұшырауы мүмкін мәмілелерге қателер енгізіп, олар зиян келтірсе, мәмілелерді күштен шығару үшін сол қателерді пайдаланды. "Bigfoot": Enron электр энергиясына төмен баға ұсынды, бірақ оларды бәсекелес ретінде қол қойды, энергия бағасын төмендетіп, Enron-ның арзан бағамен сатып алуына мүмкіндік берді.
"Fat Boy": This scam (aka "Inc ing") also involved overscheduling power transmission – for example, to a company subsidiary that did not really need all of it. Then Enron would sell the "excess" power to the state at a premium. "Ricochet": Also called "megawatt laundering" (by analogy to money laundering), Ricochet was the power equivalent of a land flip: buy in state power cheaply, flip it out of state to an intermediary, then re sell it to California at a highly inflated "imported" price. "Black Widow": Enron intentionally introduced errors to potentially money losing transactions and would use those errors to invalidate transactions if they lost money. "Bigfoot": Enron introduced low electricity bids but signed them as a competitor, depressing energy prices to enable low priced Enron purchases.