Кіріспе
"Қорлық" - NBC телеарнасының "Сайнфелд" сериалының бірінші маусымның үшінші бөлімі. Оны Мэтт Голдман жазған, бұл шоудың авторы Джерри Сейнфелд пен Ларри Дэвид жазбаған алғашқы "Сайнфелд" эпизоды. Эпизодта Джерри Элейнді пәтеріне қарауға қалдырып, гастрольдік сапарға кетеді. Оралғанда, ол Креймер алдыңғы есікті ашық қалдырғаннан кейін пәтері тоналғандығын көреді. Креймер тонаушыларды табуға уәде береді, ал Джордж оған әлдеқайда жақсырақ пәтерге көшу мүмкіндігін ұсынады – ол бұл ұсынысты қабылдайды, соның арқасында Элейн Джерридің пәтеріне көшіп, жағымсыз көршісі Тинадан құтылады.
"The Robbery" is the third episode of the first season of the NBC sitcom Seinfeld., originally airing on June 7, 1990. It was written by Matt Goldman, making this the first Seinfeld episode not written by the show's creators, Jerry Seinfeld and Larry David. In the episode, Jerry leaves Elaine in charge of his apartment while he goes on tour. When he returns, he finds the apartment has been robbed after Kramer left the front door open. While Kramer promises to find the robbers, George offers him the chance to move into a much better apartment—a move he accepts, allowing Elaine to move into Jerry's apartment and away from her annoying roommate Tina.
Сюжет
Джерри Миннеаполисте сахналық қойылымға кетеді, ал Элейн оның пәтерін қарауға келіседі. Элейн рөл іздеп жүрген "Маған қызмет ететін/Актриса" Тина деген жағымсыз бөлмелес әйелмен қиындыққа тап болады және Джорджтан оған жаңа пәтер табуын сұрайды. Содан кейін ол Джерриді өзінің қазіргі пәтерін оған беруге көндіруге тырысады, ал Джордж Джерриге Орталық саябақтың жанындағы Батыс 83-ші көшеде керемет пәтер ұсынады. Джерри ұсыныстан бас тартады. Джерри келген соң пәтері тоналғанын көреді, себебі Крамер қателікпен кіреберіс есігін ашық қалдырып кеткен. Өтеу ретінде Крамер Джерриден ұрланған заттарды табуға уәде береді. Тонаудан кейін Джерри жаңа пәтерге қарауға келіседі. Пәтер керемет болып шығады, Джерри оны алып, Элейнге ескі пәтерге көшуге рұқсат береді. Джерри пәтерді жалға алу шартына қол қоюға асығып жатқанда, Джордж егер ол ойланса, оны қабылдамағаны жөн дейді. Джордж жаңа пәтерді өзіне алғысы келетінін түсінген Джерри онымен пәтер үшін тік тік ойын ойнайды және жеңіп шығады. Осы уақытта Крамер Джерридің ұрланған заттарының қайда екенін біледі деп ойлайды және дәліз бойындағы азаматтың "заттары" бар деген күдігіне ілігеді, бірақ ол оны мойындамайды. Кейінірек Монк кафесінде Джерри келісімнен бас тартады және Джордж оны қалағандықтан пәтерді алмауға шешім қабылдайды. Екеуі кімге тиесілі екені туралы дауласады және ешкімнің оны алмауы керек деп шешеді. Бір официант оларды естіп, Джордж оған пәтерді ұсынады. Официант оларды және Элейнді үйіне тойға шақырады, бірақ Джерри, Джордж және Элейн Джерридің жаңа пәтерді алмағанына өкінеді. Олар екі адамның басқа біреудің пәтерінен шығып келе жатқаны туралы әңгімелескенін естіп, үшеуі де пәтердің жалдау ақысы қанша екенін сұрайды.
Өндіріс
"Қорлық" Мэтт Голдман жазған, осы эпизод Джерри Зайнфелд немесе Ларри Дэвид жазбаған алғашқы эпизод және бірінші маусымда Зайнфелд пен Дэвид екеуі де жазбаған жалғыз эпизод. Дэвидке Castle Rock компаниясы 20 000 доллар сыйлық берді және эпизодтағы жұмысы үшін атқарушы продюсер қызметіне көтерді. Эпизод түсірілімі кезінде жер сілкінісі болды, бірақ ешкім зардап шеккен жоқ. Эпизодта Элейннің бөлмедесі Тина туралы алғаш рет айтылады, бірақ ол осы эпизодта көрінбейді. Бұл сонымен қатар Креймердің Джерридің пәтеріне сырғанап кіретін тұңғыш эпизоды, ол кейінгі эпизодтардың барлығында айрықша белгіге айналды. Анита Уайз сомдаған официант Кэролин және оның күйеуі Ларри Зайнфелдтің әпкесі мен күйеуінің есімдерімен аталады. Дегенмен, Colin Jacobson DVD Movie Guide үшін былай деді: "Онда ең жақсы эпизодтарға тән керемет әзіл-қалжың мен ойын жоқ, бірақ ол толығымен сәтсіздікке ұшырағандай көрінбейді. Жай ғана басқа эпизодтармен салыстырғанда сәл әсерсіз болып көрінеді".