Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық жазушы
American writer
Маршалл Виттманн (1953 жылы туған) – американдық сарапшы, автор және саяси белсенді. 2006 жылдың 22 қарашасында сенатор Джо Либерманның (I CT) коммуникация директоры және өкілі болып тағайындалды. Виттманн Демократиялық көшбасшылық кеңесіне қатысты "Прогрессивті саясат институтының" бұрынғы аға ғылыми қызметкері. 2012 жылы ол AIPAC-тың бас өкілі болды. Консервативті Heritage Foundation-ның конгресспен байланыс директоры, Христиандық коалицияның заңнамалық істер директоры және 2000 жылдың қыркүйегінен 2002 жылдың қазанына дейін екі жыл консервативті Hudson институтының аға ғылыми қызметкері болып қызмет етті. Джордж Буш әкімшілігінде денсаулық сақтау және әлеуметтік қызметтер департаментінде хатшының орынбасары болып жұмыс істеді. Виттманн сонымен қатар АҚШ федералдық үкімет қызметкерлерінің, зейнеткерлерінің және олардың туыстарының еңбекақысын, зейнетақысын және денсаулық сақтау жәрдемақыларын қорғауға және жақсартуға ұмтылатын Федералдық зейнеткерлердің ұлттық қауымдастығының заңнамалық өкілі, сондай-ақ федералдық қызметкерлердің еңбек өміріне әсер ететін әділ жалақы, жәрдемақы, жақсартылған еңбек жағдайлары және басқа да мәселелер үшін күресетін Ұлттық қазынашылық қызметкерлерінің одағының қоғамдық істер жөніндегі маманы болды. 2012 жылдың қыркүйегінде AIPAC-тың өкілі атанды.
Marshall Wittmann (born 1953) is an American pundit, author, and political activist. On November 22, 2006, he was hired to be the communications director and spokesman for Senator Joe Lieberman (I CT). Wittmann is a former senior fellow at the Progressive Policy Institute, a think tank affiliated with the Democratic Leadership Council. In 2012, he became the chief spokesman for AIPAC. He served as the conservative Heritage Foundation's director of congressional relations, the Christian Coalition's director of legislative affairs, and as a senior fellow at the conservative Hudson Institute for two years from September 2000 to October 2002. In the George H. W. Bush administration, he served as a deputy assistant secretary at the Department of Health and Human Services. Wittmann also was the legislative representative with the National Association of Retired Federal Employees, which seeks to protect and enhance the earned pay, retirement, and health care benefits of U. S. federal government employees, retirees, and their survivors and a public affairs specialist with the National Treasury Employees Union, which fights for fair pay and benefits, improved working conditions, and other issues that impact the working lives of federal employees. He became a spokesman for AIPAC in September 2012.
Бұқа елік блогы
Өзінің "Булл Моуз" блогында Виттман өзін үшінші тұлғада "Моуз" деп атайды. Мысалы, ол "Моуз республикалықтың ыңғайсыздығы мен Ровияның қолданбалы адамы деп аталудың ерекше қуанышын сезінді" деп жазады. Виттман лақап атын Тедди Рузвельттен алған, оған Виттман құрметпен қарады. Ол блогын 2006 жылдың 17 қарашасында жапты, ал бес күннен кейін сенатор Джозеф Либерманның жаңа байланыс директоры болып тағайындалды. Оның жаңа қызметі Коннектикут штатындағы екінші сенат мандатын үшін өткен қатал сайлау науқанынан кейін болды, онда Либерман Нед Ламонтты жеңді; Виттман Либерманның блогтағы ең белгілі жақтаушысы болды және Ламонттың қолдаушыларын "тамырлық радикалдар" деп атады.
In his blog, Bull Moose Blog, Wittmann refers to himself in third person as "the Moose". For example, he writes "The Moose has enjoyed the distinct pleasure of being labeled both a Republican squish and a Rovian Plant". Wittmann borrowed his nickname from Teddy Roosevelt, whom Wittmann admires. He retired his blog on November 17, 2006, and five days later, he was named the new Director of Communications for Senator Joseph Lieberman. His new role comes after a bitter campaign for the junior Senate seat in Connecticut where Lieberman defeated Ned Lamont; Wittmann was Lieberman's most prominent blog supporter and argued that Lamont's supporters were from the "nutroots".
Саяси ұстанымдар
Витман өзінің саяси партиялық бағытын өзгертіп, саяси философиясын қайта қарастырды. Витман өзін "Демократиялық партияның Маккейншіл қанатының" мүшесі деп есептейді. "Маккейншіл" термині республикашыл сенатор Джон Маккейнге сілтеме жасайды, ол үшін Витман бұрын коммуникация директоры және кеңесші ретінде жұмыс істеген. 2004 жылғы The New York Sun газетінде жарияланған мақалаға сәйкес, Витман неоконсерватор және әлеуметтік консерватор, ол Маккейнге "құрметтейді", бірақ Джон Керридің президенттікке кандидаттығын қолдау үшін Республикалық партиядан бөлініп, салық келеңсіздіктеріне байланысты Республикалық партиямен келіспеуі себепті Прогрессивті саясат институтына қосылды. Ол Буш әкімшілігінің соғыс кезіндегі салықты төмендетуін "ақылға сыймас және ұятты" деп атады және Буш әкімшілігі кедей отбасыларға көбірек көмек көрсетуі керек екенін айтты. Прогрессивті саясат институты Демократиялық институт болғанымен, ұйым да, Витман да кейбір солшыл прогрессивтер тарапынан Терроризмге қарсы соғысты қорғауы және солшылдарға шабуылдары үшін сынға ұшырады. Президент Буштың санкциясыз бақылау бағдарламасы жарияланғанда, Витман азаматтық бостандықтарға тиетін әсері туралы алаңдаушылықты "қарт буынның және жас блогерлердің қиялы" деп есептеді және "Демократиялық партия қазіргі заманғы Макговерниттердің ықпалында" деген пікір білдірді. Сонымен қатар, Витман президент Бушты сынағандарды "Бушқа деген жеккөрушілікпен біріккен солшылдар тобы" деп атады, себебі "солшылдар әлемінде президент қолдағанның бәріне қарсы болу керек". Либерман-Ламонт алғашқы сайлауының соңғы күндері Маршалл, DLC мүшесі Джо Либерманды сынағандардың жеккөруші, солшыл фанаттар екенін айтқаннан бөлек, Нед Ламонтты қолдағандардың арасында антисемитизмге ұмтылушылар бар екенін де мәлімдеді. Salon.com сайтында жазған Глен Гринвальд, "сайлауда жеңіске жету үшін антисемитизмді партиялық құрал ретінде пайдалану" Маршалл Виттман үшін жаңа төменгі шекке жеткенін және оны "жеке мүдделерді қорғау саясатының және діни тайпалықтардың ең төменгі және ең жік салатын тактикасы" деп сипаттады. Витман республикашыл жетекшілерді де сынады: "Республикашылдар қаржылық жауапкершілікке Пэрис Хилтонның қарапайымдылыққа қарағанда аз мән береді", - деді Витман, The Washington Post газетінің 2006 жылғы 4 қаңтардағы басылымында. 2021 жылғы Израиль-Палестина дағдарысы кезінде ол "Біз президент Байденнің және оның әкімшілігінің Израильдің терроризмді жеңуге жасаған күш-жігеріне берген тұрақты қолдауын бағалаймыз" деп мәлімдеді, сонымен қатар Байденнің Израильді қолдағанын мойындады.
Wittmann has changed his political party affiliation and modified his political philosophy. Wittmann describes himself as a member of the "McCainiac wing of the Democratic Party". "McCainiac" refers to senator John McCain, the Republican for whom Wittmann once worked for as a communications director and advisor. According to a 2004 The New York Sun article, Wittmann is a neo conservative and social conservative who "worship[s]" McCain but split with the Republican Party to support John Kerry's candidacy for president and join the Progressive Policy Institute because of his split with the GOP over tax cuts. He called the Bush tax cuts in a time of war "frivolous and obscene" and said the Bush administration must give more support to poor families. Though the Progressive Policy Institute is a Democratic institution, both the organization and Wittmann have been criticized by some left wing progressives because of his defenses of the War on Terror and attacks on the far left. When President Bush's warrantless surveillance program was revealed, Wittmann dismissed concerns about its impact on civil liberties as "fevered imaginations of graying baby boomers and twenty something bloggers" and opined that "The Democratic Party is increasingly under the influence of modern day McGovernites". Furthermore, Wittmann has claimed that vocal critics of President Bush constitute a "left wing Cult of Bush Hatred" because "in the left wing universe, one must oppose everything the President supports." During the final days of the Lieberman Lamont Primary Election, Marshall not only suggested that detractors of DLC member Joe Lieberman were hateful, left wing fanatics, but also argued that some supporters of Ned Lamont were motivated by anti Semitism. Glenn Greenwald writing at Salon. com said that "the unabashed and undiluted use of anti Semitism accusations as a partisan tool to win elections" was a new low for Marshall Wittmann and labeled it as "the basest and most divisive tactics of identity politics and religious tribalism". Wittmann has also been critical of the Republican leadership: "Republicans are about as serious about fiscal responsibility as Paris Hilton is about modesty," Wittmann said, according to The Washington Post on January 4, 2006. During the 2021 Israel–Palestine crisis, he said "We appreciate the steadfast support from President Biden and his administration for Israel’s efforts to defeat terrorism," acknowledging Biden's support for Israel.