Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актриса (1969 жылы туған)
British actress (born 1969)
Селина Джейн Гриффитс (1969 жылы туған) – британдық актриса, көбінесе комедиялық телесериалдардағы рөлдерімен танымал. Ол ITV комедиялық сериалы "Бенидорм" да Паулин Малтби рөлін ойнады. Ол Аннет Кросбидің қызы.
Selina Jane Griffiths (born 1969) is a British actress mostly known for her performances in sitcoms. She played Pauline Maltby in the ITV comedy series Benidorm. She is the daughter of Annette Crosbie.
Ерте өмір
Селина Гриффитс – Аннет Кросби мен Майкл Гриффитстің қызы. Ол Орталық сөйлеу және драма мектебінде білім алған және бірнеше пьесаларда ойнаған. Орталық сөйлеу және драма мектебін бітірген соң, ол Лондонның Лирикалық театрында Барбара Флиннмен бірге «The Way of the World» спектаклінде кәсіби сахнада алғаш рет өнер көрсетті, сондай-ақ ол «Крэнфорд» телесериалында да осы актрисамен бірге ойнады.
Selina Griffiths is the daughter of Annette Crosbie and Michael Griffiths. She trained at the Central School of Speech and Drama and has appeared in several plays. Having graduated from the Central School of Speech and Drama, she made her professional stage debut at London's Lyric Theatre in The Way of the World alongside Barbara Flynn, with whom she appeared in television's Cranford.
Мансап
Гриффитс көптеген теледидар бағдарламаларында ойнаған, соның ішінде «Доктор Финлей», «Drop the Dead Donkey» және «The Smoking Room» сериалында Джанет рөлінде. 2007 жылдың күзінде ол Дебора Финдлеймен бірге BBC1 костюмдік драмалық сериалы «Кранфордта» Мисс Кэролайн Томкинсон рөлін ойнады. 2011 жылдың қаңтар айында Матт Лукас пен Дэвид Уоллиамс жазған BBC1 комедиялық сериалында ол қорқынышқа түскен жолаушы рөлінде пайда болды. 2011 жылдың ақпан айында ол «Бенидормда» Паулин рөлін ойнады, бұл рөлді 2016 және 2018 жылдардағы серияларда қайталады, ал наурыз-сәуір айларында Роальд Дальдың «Бұрылып өрген оқиғалар» пьесасының Джереми Дайсон жасаған адаптациясында ойнады. 2012 жылдың наурыз айында ол BBC3 «Being Human» сериалында Ивон Брэдшоу рөлінде пайда болды. Сол жылы ол бірнеше рөлдерді, соның ішінде Беатрикс Поттерді, Sky’s «Psychobitches» (Playhouse Presents бөлігі) сериалында ойнады, төрт эпизодта көрінді. Ол сондай-ақ BBC комедиялық сериалы «Cuckoo»-да Конни рөлін ойнайды. 2013 жылдың 26 мамырында эфирге шыққан «Case Histories» сериалының 2-ші эпизодында («Nobody's Darling») Гриффитс пайда болды. 2014 жылы ол «Jonathan Creek» телешоуында ойнады. 2015 жылы ол ITV «Midsomer Murders» сериалының 17.4 эпизодында («A Vintage Murder») Эльспет Райс рөлінде пайда болды. 2017 жылдың ақпан айында ол Ли Мак пен Салли Бретонның қатысуымен BBC ситкомында бастауыш мектеп директоры Мисс Анстис рөлінде ойнады. Ол 2019 жылдың сәуірінде бұл рөлді қайта ойнады. 2019 жылдың қаңтар айында ол BBC «Father Brown» сериалында Рут Тундерсби рөлінде пайда болды.
Griffiths has appeared in many television programmes, including Doctor Finlay and Drop the Dead Donkey and playing Janet in The Smoking Room. In autumn 2007 she co starred with Deborah Findlay in the BBC1 costume drama series Cranford playing Miss Caroline Tomkinson. In January 2011 she appeared as a frightened passenger in the BBC1 comedy series Come Fly With Me, which is written by Matt Lucas and David Walliams. In February 2011, she appeared as Pauline in Benidorm, reprising the role in the 2016 & 2018 series and through March–April appeared in the Jeremy Dyson play adaption of Roald Dahl's Twisted Tales. In March 2012 she appeared as Yvonne Bradshaw in the BBC3 series Being Human. Later that year she played several roles, including Beatrix Potter, in Sky's Psychobitches (part of Playhouse Presents), appearing in four episodes. She also plays Connie in BBC comedy Cuckoo. Airing on 26 May 2013, Griffiths appeared in episode 2 (Nobody's Darling) of Case Histories. In 2014 she appeared in the TV show Jonathan Creek. In 2015 she appeared as Elspeth Rice in ITV's Midsomer Murders episode 17.4 "A Vintage Murder". In February 2017 she appeared as a primary school head teacher Miss Anstis in the BBC sitcom Not Going Out starring Lee Mack and Sally Bretton. She reprised the role in April 2019. In January 2019 she appeared as Ruth Thundersby in BBC's Father Brown.