Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канизиус орта мектебі – АҚШ-тың солтүстік-шығыс провинциясының Иса қоғамы басқаратын, жас жігіттерге арналған католиктік, жеке колледжге дайындық мектебі. Нью-Йорк штатының Буффало қаласында, Делавэр даңғылы тарихи ауданының солтүстігінде орналасқан. 1870 жылы құрылған мектептің Канизиус колледжімен тарихи байланысы бар. Канизиус Нью-Йорк штатының Регенттер кеңесі белгілеген нұсқауларға тәуелсіз жұмыс істейді. Батыс Нью-Йорктегі жеке меншік мектептердің арасында ең көп оқушы саны осы мектепте.
Canisius High School is a Catholic, private college preparatory school for young men run by the USA Northeast Province of the Society of Jesus in Buffalo, New York, United States, just north of the Delaware Avenue Historic District. Founded in 1870, the school has historical ties to Canisius College. Canisius operates independently from the New York State guidelines established by the Board of Regents. It has the largest high school student population among private schools in Western New York.
Тарих
1850 жылы иезуиттер тобы Еуропадан шығып, Батыс Нью-Йоркқа қоныс аударған еуропалық иммигранттарға қызмет ететін католик мекемесін құруға шақырған епископ Джон Тимонның шақыруына жауап берді. Иезуиттер Буффалодағы алғашқы католик колледжін құрды және оған 16 ғасырғы иезуит теологы, ғалымы, жақтаушысы және педагогы Санкт-Петер Канизийдің есімін берді. Канисиус колледжінің бөлігі ретінде жоғары мектеп алғаш рет Буффалоның орталығындағы Элликотт көшесінде орналасқан; ол тез арада сол жерден шығып, 1872 жылы Вашингтон көшесіндегі ғимаратқа көшірілді. 1883 жылы Канизиус жоғары мектебі Нью-Йорк штатымен Канисиус колледжінің академиялық бөлімі ретінде тіркелді. 1908 жылы мектептің пансиондық бөлімі жабылды, ал 1912 жылдың қыркүйегінде мектеп 379 оқушыға қызмет көрсетті. 1912 жылдың желтоқсанында Канисиус колледжі Буффалодағы Мейн және Джефферсон көшелеріндегі жаңа ғимараттарға көшіп келгенде, Вашингтон көшесіндегі ғимарат жоғары мектептің толыққанды пайдалануына берілді. 1919 жылы әке Роберт Джонсон жеке жоғары мектеп қауымдастығының алғашқы ректоры болды, ол «Американың 10 ұлы ауданы» деп танылды. Қазіргі Косслер академиялық орталығының құрылысы, сондай-ақ Берчманс залы деп аталады, 1918 жылы Marine Midland Bank-тің негізін қалаушы және бұрынғы президенті Джордж Ф. Рэнд аға бастады. Ғимарат бастапқыда жеке тұрғын үй ретінде Жакобетан стилінде салынды, оның қабырғалары, тік жасыл шифер шатырлары, түтін құбырлары және терезелері бар. 1924 жылы ғимарат Буффало масондық консисториясына айналдырған масондарға сатылды. Масондар ғимаратқа бірнеше қосымшалар салды, соның ішінде үлкен мәрмәр вестибюль, бассейн, түрік моншалары, боулинг алаңдары және киім ауыстыратын бөлмелер. Бұл жаңа құрылысты Буффало қалалық әкімшілігінің бас архитектор Джон Уэйд жобалады. Масондар сондай-ақ Канизиус аудиториясының құрылысына жауапты, ол салынған кезде АҚШ-тағы ең үлкен үздіксіз, еркін жабатын балконмен, француз люстраларымен және қазіргі уақытта Смитсонов архивінде сақталатын озық электрлік жарықтандыру жүйесімен мақтанды. Бұл жарықтандыру жүйесі төбеге орнатылған боялған шыныдан жасалған күннен, түнгі аспанды бейнелейтін жүздеген жеке «жұлдыздардан» және Сүт Жолының көк жолағын көрсететін көк жолақтан тұрды. Иезуиттер ғимаратты 1944 жылы Буффало қаласынан 92 000 долларға сатып алды. Одан кейін Бичер сынып қанаты ғимараттың оңтүстігіне қосылды және 1948 жылы ашылды. Ғимараттың солтүстік-батыс жағына иезуиттердің резиденциясы (Фрауенхайм залы) салынды. 1957 жылы президент Уильям МакКинли қайтыс болған Милберн үйі бұзылып, оның орнына тұрақ салынуына жол берді. Ол 1919 жылдан бері пәтер үйі болып келген, бірақ бұзылу кезінде жағдайы нашарлаған. 2007 жылдың қарашасында мектеп кампусты жаңартуға 14 миллион долларлық жоспарды жариялады. Фрауенхайм залы бұзылып, оның орнына Бернард Кеннедидің спорт алаңы салынды, баскетбол және басқа да жабық спорт түрлеріне арналған 1000-нан астам орынға ие. Жаңа математика және ғылым орталығы, Монтанте академиялық қанаты, Батыс Ферри көшесіне іргелес орналасқан Бичер сынып қанатына қосылды. Әкімшілік кеңселер Делавэр даңғылы арқылы шығысқа қарай көшірілді. 2008 жылы Батыс Сенека қалашығында Роберт Дж. Странски ескерткіш спорт кешені ашылды. Кампус соңғы жылдары кеңейіп келеді. 2012 жылы мектептің салмақ залы толыққанды жөндеуден өтті, ал 2017 жылдың мамырында мектеп Батыс Ферри көшесінің қарсы жағында орналасқан негізгі кампустың жанында орналасқан Коннерс сарайын сатып алғанын хабарлады. Делавэр даңғылындағы кампус қазіргі таңда 100 000 шаршы футтан астам білім беру кеңістігін қамтиды, оның ішінде үш сарай – Рэнд сарайы (1180 Делавэр даңғылы), Уэлч сарайы (1193 Делавэр даңғылы) және Коннерс сарайы (1140 Делавэр даңғылы), сондай-ақ аудитория, Кеннеди спорт алаңы және Монтанте академиялық қанаты бар.
In 1850, a group of Jesuits left Europe in response to Bishop John Timon's call for a Catholic institution to serve European immigrants settling in Western New York. The Jesuits founded Buffalo's first Catholic college and named it after St. Peter Canisius, a 16th century Jesuit theologian, scholar, evangelist, and educator. As part of Canisius College, the high school was first located on Ellicott Street in downtown Buffalo; it quickly outgrew that location and moved to a building on Washington Street in 1872. In 1883, Canisius High School “was incorporated by the State of New York as the Academic Department of Canisius College”. In 1908, the boarding portion of the school was closed, and by September 1912 the high school served 379 boys. In December 1912, as Canisius College moved into new facilities at Main and Jefferson Streets in Buffalo, the Washington Street building was turned over to the exclusive use of the high school. In 1919, Fr. Robert Johnson “became the first rector of the separate high school community.” which was ranked as one of "10 Great Neighborhoods in America" by the American Planning Association. Construction on the present day Koessler Academic Center, also known as Berchmans' Hall, was started in 1918 by George F. Rand, Sr., founder and former president of Marine Midland Bank. The facility was originally built as a private residence in the Jacobethan style, with gables, steep green slate roofs, chimney pots, and mullioned windows. The building was sold in 1924 to the Masons, who converted it into the Buffalo Masonic Consistory. The Masons made several additions to the building, including a large marble foyer, a pool, Turkish baths, bowling alleys, and locker rooms. This new construction was designed by Buffalo City Hall chief architect John Wade. The Masons are also responsible for Canisius' auditorium, which at the time of its construction boasted the largest continuous, free spanning balcony in the United States, custom made French chandeliers, and an advanced electrical lighting system, part of which is currently stored in the Smithsonian archives. This lighting system included a stained glass sun built into the ceiling, with hundreds of individual "stars" mimicking the night sky, and a blue band representing the Milky Way. The Jesuits purchased the building from the City of Buffalo in 1944 for $92,000. Soon after, the Beecher Classroom Wing was added to the south of the structure, opening in 1948. A Jesuit residence (Frauenheim Hall) was added to the northwest side of the building. In 1957, the adjacent Milburn House, site of the death of President William McKinley, was demolished to make way for a parking lot. It had been an apartment building since 1919 but had fallen into a state by the time of its demolition. In November 2007, the school unveiled a $14 million plan to upgrade its campus. Frauenheim Hall was demolished and replaced by the Bernard J. Kennedy Field House, with a seating capacity of over 1,000 for basketball games and other indoor sporting events. A new Math and Science center, the Montante Academic Wing, stands connected to the Beecher Classroom Wing, adjoining West Ferry Street. Additionally, administrative offices have moved east across Delaware Avenue. In 2008, the Robert J. Stransky Memorial Athletic Complex opened in the suburb of West Seneca. The campus has continued to expand in recent years. The school's weight room underwent a six figure, extensive renovation in 2012, and in May 2017, the school announced it had acquired the Conners Mansion, located next to the main campus on the opposite side of West Ferry Street. The Delaware Avenue campus now includes in excess of 100,000 square footage of educational space via three mansions the Rand Mansion (1180 Delaware Avenue), Welch Mansion (1193 Delaware Avenue), and Conners Mansion (1140 Delaware Avenue) as well as the Auditorium, Kennedy Field House, and Montante Academic Wing.
Студенттік ұйым
2013–14 оқу жылының қорытындысы бойынша, Канизиус Батыс Нью-Йорк пен Оңтүстік Онтариодан 4 округ, 42 қала мен қалашық және 147 бастауыш және орта мектептің оқушыларын қамтиды, жалпы саны шамамен 885 студентті құрайды. 21-ші ғасырдың басынан бері Буффалодағы және АҚШ-тағы католик білім беру жүйесінің деңгейі төмендесе де, Канизиустегі студенттер саны шамамен 20%-ға өсті. Бүгінгі күні студенттер қатары католик және мемлекеттік бастауыш мектептерден келген оқушылардың араласуынан тұрады. 2009 жылғы түлектердің арасында 3 Ұлттық Ұсынушының финалисті және 13 Ұлттық Ұсынушының мақтаулы студенті болды, бұл көрсеткіш Батыс Нью-Йорктегі кез келген жекеменшік орта мектептен жоғары. Канизиус түрлі қосымша іс-шараларды ұсынады, олардың ішінде: сот имитациясы, The Citadel газеті, Chanticleer әдеби журналы, Arena жылнамасы, Ұлттық құрмет қоғамы, Құрылымды бұзуға қарсы студенттер, Кодтау клубы, Шаңғы клубы, Өмір сыйлау, Фoursquare клубы, Геймерлер гильдиясы, Сахна тобы, Дебат және сөз өнері, Уолл-стрит клубы, Жазушылар клубы, Медитаторлар клубы (медитация клубы), Шахмат клубы, Инновациялық ойлау және кәсіпкерлік клубы (ITEC) және лига чемпионы Masterminds командасы.
As of 2013–14, Canisius enrolls approximately 885 students from Western New York and Southern Ontario, representing 4 counties, 42 cities and towns, and 147 grammar and middle schools. While the Catholic education system in Buffalo and the United States has declined since the start of the 21st century, the Canisius student population has increased by almost 20%, and today's student population is made of a mix of students from both Catholic and public grammar school backgrounds. The Class of 2009 produced 3 National Merit Finalists and 13 National Merit Commended Students, more than any other private high school in Western New York. Canisius offers a wide variety of extracurricular activities, including Mock Trial, The Citadel newspaper, the Chanticleer literary magazine, the Arena yearbook, the National Honor Society, Students Against Destructive Decisions, Coding Club, Ski Club, Donate Life, Foursquare Club, the Gamers' Guild, Stage Crew, Speech and Debate, Wall Street Club, Writers' Club, The Meditators (Meditation Club), Chess Club, Innovative Thinking & Entrepreneurial Club (ITEC), and a league champion Masterminds team.
Жеңіл атлетика
Канизиус студенттері мектепаралық спорт түрлеріне қатысады; мектеп Монсеньор Мартин спорттық қауымдастығының негізін қалаушы мүшесі. Крестшілер бейсбол, баскетбол, боулинг, академиялық есу, кросс-кантри, футбол, гольф, хоккей, лакросс, желкендесу, сквош, футбол, жүзу, теннис, жеңіл атлетика, волейбол, регби және күрес командаларын құрады. 2000 жылдан бері Батыс Нью-Йорк және Нью-Йорк штатындағы жеңіл атлетикада Крестшілердің басымдығын ескере отырып, Канизиус Монсеньор Мартин қауымдастығының «Үстемдік кубогын» (Католик лигасының барлық университет командаларының тұрақты және постсезондық нәтижелерінің қорытындысы бойынша ең үздік спорт мектебін анықтау) осы ғасырдың тек екі жылында ғана жеңіп алмады. Канизиус футбол командасы соңғы жылдары Джон Уршель (2009 жылғы түлек) және Джимми Гейнс (2010 жылғы түлек) сияқты жақында бітірген түлектерінің жетістіктерінің арқасында АҚШ-тағы танымал бағдарламалардың біріне айналды, сондай-ақ бірнеше жоғары деңгейдегі 1-дивизионға үміткерлердің арқасында. Солтүстік-Шығыс АҚШ-тағы топ-5 бағдарламаның бірі ретінде танылған бұл бағдарлама 2013 жылдың жазында Rivals сайтында ұлттық деңгейде жарияланды. Канизиус академиялық есу командасы соңғы жылдары ұлттық деңгейде маңызды жетістіктерге қол жеткізді. Крестшілер 2006 және 2007 жылдары Жастар ұлттық жеңіл салмақтағы сегіздік чемпионатын, 2006 және 2008 жылдары Scholastic ұлттық жаңадан келгендер сегіздік чемпионатын, 2009 және 2010 жылдары Scholastic жеңіл салмақтағы сегіздік чемпионатын және 2008 жылы Scholastic ұлттық кіші сегіздік чемпионатын жеңіп алды. 2019 жылы аға жеңіл салмақтағы 4+ үш ірі ұлттық чемпионатта жеңіске жетті, оның ішінде Scholastic ұлттық чемпионаты, Канада орта мектебінің чемпионаты және Жастар ұлттық чемпионаты. Төрттік Жастар ұлттық чемпионатында осы жарыс бойынша рекордты жаңартты. Дәстүр бойынша Канизиустың спорттағы басты қарсыласы – Сент-Джозеф колледжінің институты. Екі институт арасындағы кез келген спорт түріндегі жарыстар көп көрермендерге толы және кеңінен жарысалады. Екі команда арасындағы футбол ойындары жыл сайын Ұлы американдық қарсыластық сериясының бөлігі ретінде көрсетіледі, ол АҚШ әскерлеріне бүкіл әлем бойынша орта мектеп ойындарын көрсетеді. Канизиус футболдан Сент-Джоға қарсы соңғы он алты ойынның жетісін және он екісін жеңіп алды, бұл Канизиустың 1921 жылдан бері жалғасатын қарсыластық сериясындағы ең ұзақ жеңіс тізбегімен сәйкес келеді.
Canisius students participate in a number of interscholastic sports; the school is a founding member of the Monsignor Martin Athletic Association. The Crusaders field teams in baseball, basketball, bowling, crew, cross country, football, golf, hockey, lacrosse, sailing, squash, soccer, swimming, tennis, track and field, volleyball, Rugby, and wrestling. Given the Crusaders' dominance in athletics in Western New York and New York State since 2000, Canisius has won the Monsignor Martin Association's "Supremacy Cup" (recognizing Catholic League's top athletic school through the aggregate of each varsity team's regular and postseason results) in all but two years this century. The Canisius football team has become one of the most recognized programs in the United States over the last few years thanks in part to the successes of recent graduates like John Urschel '09 and Jimmy Gaines '10 as well as several other high profile Division 1 recruits. The program, ranked in the top 5 in the northeast USA, was nationally profiled by Rivals in the summer of 2013. The Canisius rowing team has achieved significant national success in recent years. The Crusaders captured the Youth National Lightweight Eight Championship in 2006 and 2007, the Scholastic National Freshman Eight Championship in 2006 and 2008, the Scholastic Lightweight Eight Championship in 2009 and 2010, and the Scholastic National Junior Eight Championship in 2008. In 2019 the Senior Lightweight 4+ won all three major national championships including, the Scholastic National Championship, Canadian Secondary School Championship, and the Youth National Championship. The four also broke the record for the event at the Youth National Championship. Traditionally, Canisius' biggest rival in sports has been St. Joseph's Collegiate Institute. Contests between the two institutions in any sport are well attended and well covered. The varsity football games between the two have annually been featured as part of the Great American Rivalry Series, which broadcasts high school games to U. S. troops around the world. Canisius has won seven straight and twelve of sixteen recent games against St. Joe's in football, a streak that matches Canisius' longest winning streak in the rivalry series that dates back to 1921.
Оқу бағдарламасы
Канизиустағы әрбір студент қатаң колледжге дайындық курсынан өтеді. Студенттер әр семестрде жеті колледжге дайындық курсын оқуға міндетті; төрт жыл ішінде 29,5 кредит жинау керек. Оқу бағдарламасының барлық пәні бойынша қабілетті студенттерге арналған және кеңейтілген курстар бар. Қабылдау үлгерімге, кіретін емтиханға және басқа да критерийлерге негізделеді. Академиялық қиындығы мен диплом талаптары Нью-Йорк штатының талаптарынан жоғары болғандықтан, Канизиус Батыс Нью-Йорк штатындағы төрт орта мектептің (Бффало семинариясы, Николс мектебі және Буффалоның Парк мектебімен бірге) бірі болып табылады, онда студенттер Нью-Йорк штатының регенттік емтихандарын тапсырудан босатылған. Оның орнына, Канизиус Орталық Штаттар Колледждері мен Мектептер Ассоциациясынан аккредиттелген және Нью-Йорк штатының Тәуелсіз Мектептер Ассоциациясының мүшесі болып табылады. Лоуренс Дж. Вилардо 1973 жылғы, Нью-Йорк штатының Батыс округінің АҚШ округтік сотының судьясы. Рой Вонгтама 1992 жылғы, онколог және актер, TLC телеарнасының "Шұғыл жәрдем бөлімінің айтылмаған оқиғалары" бағдарламасындағы рөлімен танымал.
Every student at Canisius is involved in a rigorous college preparatory curriculum. Students are required to take seven college preparatory courses per semester; over four years, the credit requirement is 29.5 credits. Honors and Advanced Placement sections exist in each of the curricular disciplines. Admissions are based on grades, an entrance exam, and various other criteria. Because of its academic rigor and the fact that its diploma requirements exceed those of the state of New York, Canisius is one of only four Western New York secondary schools (with Buffalo Seminary, Nichols School, and The Park School of Buffalo) in which students are exempt from taking New York State's Regents Examinations. Instead, Canisius is accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools and is a member of the New York State Association of Independent Schools. Lawrence J. Vilardo 1973, United States District Judge of the United States District Court for the Western District of New York. Roy Vongtama 1992, oncologist and actor most known for his role in TLC's Untold Stories of the E. R.