Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Hyatt Regency Albuquerque - Нью-Мексико штатының Альбукерки қаласының орталығында, 330 Тихерас даңғылы NW мекенжайында орналасқан 20 қабатты биік ғимарат. Бұл ғимарат Альбукеркидегі екінші биік ғимарат және ең биік қонақ үй болып табылады. Ол 1990 жылы Civic Plaza-ның оңтүстік жағындағы Albuquerque Plaza көп мақсатты кешенінің бір бөлігі ретінде салынды, оған сонымен қатар Albuquerque Plaza мұнарасы да кіреді. Альбукерке Плаза кешенін Hellmuth, Obata & Kassabaum жобалаған және ол 1990 жылы аяқталды.
Hyatt Regency Albuquerque is a 20 story high rise hotel located at 330 Tijeras Avenue NW in downtown Albuquerque, New Mexico. The building is tall, making it Albuquerque's second tallest building and tallest hotel. It was built in 1990 as part of the Albuquerque Plaza mixed use complex on the south side of Civic Plaza, which also includes the Albuquerque Plaza tower. The Albuquerque Plaza Complex was designed by Hellmuth, Obata, & Kassabaum and was completed in 1990.
Тарих
Hyatt Regency Albuquerque - бұл US West коммерциялық жылжымайтын мүлік еншілес компаниясы және Mountain Bell телефон компаниясының бауырлас компаниясы BetaWest Properties салған Albuquerque Plaza көп мақсатты кешенінің бір бөлігі болды. Компания 1953 жылы Fedway универмагы ретінде салынған және Нью-Мексико штатындағы алғашқы эскалаторы болғандықтан танымал болған ескі Mountain Bell ғимаратының орнына жаңа кеңсе мұнарасын салуды жоспарлап отырды. Сонымен қатар, қала Альбукерки конгресс орталығын кеңейтуді жоспарлап, BetaWest компаниясын ұсынылып отырған жобаға сәнді қонақ үй қосуға көндірді. Қонақ үйді қамтамасыз ету үшін қала BetaWest-ке 10 миллион доллар көлемінде несие берді, қонақ үйге 7 жылға мүлік салығынан босатылсын және конгресс орталығына 3 жылға тамақтандыру жеңілдігі берді. HOK Architects компаниясы жобалаған жобалық құрылыс 22 қабатты кеңсе мұнарасы мен 20 қабатты қонақ үй мұнарасынан, олар ортақ негізбен біріктірілген. Құрылыс 1988 жылдың басында Mountain Bell ғимаратын бұзумен басталды және 1990 жылдың жазында аяқталды. Жобаның жалпы құны 100 миллион долларды құрады. 1988 жылдың тамызында Hyatt Hotels компаниясы қонақ үйді басқаруға таңдалғаны туралы хабарланды, ал салтанатты ашылу екі жылдан кейін, 1990 жылдың 1 тамызында өтті. 2005 жылы кеңсе мұнарасы жергілікті инвестициялық топқа сатылды, қазір ол Солтүстік Каролина штатының Шарлотта қаласындағы Allegiance Realty компаниясының басқаруында. Ал Hyatt қонақ үйі штаттан тыс инвесторға сатылды.
The Hyatt Regency Albuquerque was part of the Albuquerque Plaza mixed use development built by BetaWest Properties, a commercial real estate subsidiary of US West and sister company of the Mountain Bell telephone company. The company was planning a new office tower to replace the old Mountain Bell building, which was originally built in 1953 as a Fedway department store and was notable for having New Mexico's first escalator. Concurrently, the city was planning a major expansion of the Albuquerque Convention Center and convinced BetaWest to add a luxury hotel to the proposed development. In order to secure the hotel deal, the city gave BetaWest $10 million in loans, a seven year exemption on property taxes for the hotel, and a three year catering concession for the convention center. Designed by HOK Architects, the planned development consisted of a 22 story office tower and 20 story hotel tower connected by a shared base. Construction began in early 1988 with the demolition of the Mountain Bell building and was completed in the summer of 1990. The total cost of the project was $100 million. In August 1988, it was announced that Hyatt Hotels had been chosen to operate the hotel, and the grand opening was held two years later on August 1, 1990. In 2005 the office tower was sold to a local investment group, now under the umbrella of Allegiance Realty of Charlotte, North Carolina. Meanwhile, the Hyatt was sold to an out of state investor
Сәулет
Hyatt Regency 78 метр биіктікте және 20 қабаттан тұрады, бұл Нью-Мексико штатында биіктігі және қабаттарының саны бойынша екінші ең биік ғимарат. Шамамен төртбұрышты және бұрыштық шығыңқылары бар мұнара блоктың солтүстік жағында орналасқан және бастапқыда 395 қонақ үй бөлмесін қамтыды. Дегенмен, соңғы он жылдағы ішкі жөндеулерге байланысты қазіргі уақытта қонақ үйде 382 бөлме бар.
The Hyatt Regency is 256 feet (78 m) tall and has 20 stories, making it New Mexico's second tallest building by both height and floor count. The tower, roughly square in plan with angular projections, is situated at the north end of the block and originally contained 395 hotel rooms. However, the hotel currently houses 382 rooms due to in house renovations over the last decade.