Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
View Road ауруханасы Сингапурдың Вудлендс ауданындағы Адмиралтейство жолының батысынан саға берген View Road көшесінде орналасқан. Бұл аурухана Вудбридж ауруханасының (қазіргі Психикалық денсаулық институты) ұзақ мерзімді шизофрениямен ауыратын пациенттерге арналған еңбек терапиясы бөлімшесі ретінде пайдаланылды және 2001 жылы жабылды. 2008 жылдан 2017 жылға дейін екі рет шетелдік жұмысшыларға арналған View Road Lodge жатақханасы ретінде қолданылды. Қазіргі уақытта ол бос тұр.
View Road Hospital was located at View Road, off Admiralty Road West, in Woodlands, Singapore. It was used to as a branch of Woodbridge Hospital (now the Institute of Mental Health) used for occupational therapy for long term schizophrenia patients and was closed in 2001. The has been used on two occasions as a foreign workers dormitory known as View Road Lodge on two occasions from 2008 to 2017. It is now unoccupied.
Тарих
Бұрынғы Сембаванг пен Вудлендс әскери-теңіз базасында орналасқан ғимарат "Римау кеңсесі және тұрғын үй" ретінде салынған. Британдық Ұлттық мұрағатындағы, сондай-ақ Сингапурдың Ұлттық мұрағатында сақталған фотосуреттерге сәйкес, ол 1941 жылдың соңында құрылысы аяқталған болуы мүмкін. Е-тәрізді үш қабатты ғимараттың ерекшеліктері – күзет мұнарасы және ғимараттың арт жағындағы жер үстіндегі бомбадан қорғалған кеңсе. Бас ғимараттың Жапон оккупациясы кезінде (1942-1945 жж.) салынғаны туралы болжамдар бар. Алайда, АҚШ Ұлттық мұрағатында сақталған Джохор-Бахрудан түсірілген жапон суретінде де күзет мұнарасы бар ғимарат көрінеді. Жапон оккупациясы кезіндегі мақсаты туралы көп мәлімет жоқ, бірақ қазба жұмыстары кезінде соғыс кезеңіне қатысты заттар табылған. 1944 жылы жарияланған барлау мәліметтері ғимаратты "ірі әкімшілік ғимарат" деп сипаттайды. Баяндамада сонымен қатар, ғимараттың жанында орналасқан үш бос жеңіл әуе шабуылына қарсы зениттік батареялар туралы да айтылады – бұл осы аумақтың Әскери-теңіз базасының батыс шебіндегі әуе шабуылына қарсы қорғаныс жүйесінің бір бөлігі ретінде пайдаланылғанын көрсетеді. Жақын орналасқан SUARA хабар тарату станциясының кедергісіне байланысты бұл жоспарлар орындалмады. Бұл келісім 1971 жылдың қазанында британдық әскерлердің шығарылуына дейін сақталды, содан кейін бөлім таратылды. Алайда, отбасыларға 1972 жылдың басына дейін қалуға рұқсат берілді, осылайша оларға басқа тұрғын үй табуға уақыт берілді.
Located in the former Naval Base in Sembawang and Woodlands, the building was constructed as 'Rimau Offices and Accommodation'. It was possibly completed in late 1941 as photographic records from the British National Archives that are also held by the National Archives of Singapore seem to show. Unique features of the E shaped three storey building and its site are a watch tower and an above ground bomb proof office at the building's rear. There are suggestions that the main building may have been completed during the Japanese Occupation (1942 to 1945). However, a Japanese photograph taken from Johor Bahru that is held by the United States National Archives appears to show the building with its watch tower. Not much is known of its use during the Japanese Occupation, although wartime artefacts have been discovered at the site. Intelligence reports published in 1944 identify the building as a "large administration building". Three unoccupied light anti aircraft gun emplacements in its vicinity are also mentioned in the report an indication that the site was used as part of the anti aircraft defences along the western perimeter of the Naval Base. The plans fell through due to signal interference from the nearby SUARA broadcasting Station. The arrangement lasted until the British military withdrawal in October 1971, when the force was disbanded. Families were however permitted to stay on until early 1972 to allow time to seek alternative accommodation.