Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лидлингтон – Орталық Бедфордширдегі шағын ауыл және азаматтық приход, Марстон аңғарында орналасқан және шаруашылық жерлермен қоршалған. Боттон Энд және Трупп Энд ауылдары да осы приходтың құрамына кіреді. Ауылда 1845 жылы Бедфорд герцогы салған ерекше готикалық стильдегі шіркеу және оның Бас көшесінде сабаннан төселген шатыры бар паб орналасқан. Лидлингтон аңғардың оңтүстік бөлігінде жатыр. Ауылда 5–9 жастағы балаларға арналған төменгі мектеп бар, ол Томас Джонсонның есімімен аталады – ол 1840–41 жылдары Лондонның лорд-мэрі болған, Дик Уиттингтон сияқты тұлға. Ауыл шетіндегі Брогборо көлі (кейде Лидлингтон көлі деп те аталады) құс бақылау және балық аулау үшін танымал. Көлде сондай-ақ виндсерфинг және паддлбордингпен шұғылдануға болады. Жақын жердегі полигон (бұрынғы Брогборо полигоны) 2009 жылы жаңа қоқыстарды қабылдау тоқтағанға дейін Еуропадағы ең ірі полигон болып есептелді. 1300-ге жуық сайлаушысы және 500-ден астам үйі бар Лидлингтон шағын ауыл ретінде сипатталады. Онда ауылдық клуб, паб, шаштараз және жалпы дүкен, сондай-ақ A421 тас жолындағы «шаруашылық дүкені» бар. Лидлингтон күнделікті сүт және газет жеткізу қызметін сақтап қалған, бірақ ауылдық пошта бөлімін жоғалтқан. Ауылда англикандық/баптистік/методистік шіркеудің бірлескен қауымы бар, оның мүшелері шіркеуде үнемі құлшылық етеді. Ауыл негізгі A421 Бедфордтан Мильтон-Кейнске дейінгі және A507 Амптиллден Вобурнға дейінгі жолдардың арасында орналасқан. Лидлингтон теміржол станциясы Марстон Вейл желісінде орналасқан, бұл ауылдың жанынан өтетін Гринсэнд Ридж ұзақ қашықтықты жаяу серуендеу жолына ыңғайлы қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Жергілікті тұрғындардың пікірінше, бұл жота Джон Буньянның «Саяхатшының ізі» кітабындағы «Тартымды таулар» прототипі болған. Лидлингтон төбесі де Буньянның «Қиындық төбесі» болуы мүмкін. Лидлингтон Миллбрук сынақ алаңының (бұрынғы Воксхолл сынақ трассасы) жанында орналасқан, оны әуеден үлкен дөңгелек трассасымен тануға болады. Лидлингтонның солтүстігінде шағын ұшақтар мен оқу рейстері үшін қолданылатын Кранфилд әуежайы орналасқан. Ауылдың батысында бұрынғы кірпіш зауыдының орнында Amazon.com UK компаниясы орналасқан бизнес-парк бар. Ауылдың шығысындағы бұрынғы кірпіш зауыды Лидлингтон Пит деп аталады және Марстон Вейл орман аймағын жаңартудың бір бөлігін құрайды. Бұл аймақтағы көптеген басқа ауылдар сияқты, ол бұрын Бедфорд герцогының меншігіне кірген. Сондықтан Лондонның кейбір жер аттарын, мысалы, Бедфорд скверін, Рассел скверін, Эвершолт көшесін, Вобурн скверін және Камденде, NW1, Лидлингтон скверін Морнингтон Крессент метро станциясының жанында кездестіруге болады. Лидлингтон Юнайтед қазіргі уақытта үш маусым қатарынан жоғарылағаннан кейін Бедфордшир футбол лигасының Премьер-дивизионында ойнайды. Ауылда крикет командасы бар, сондай-ақ демалыс алаңында кез келген ауа райында ойнауға болатын теннис корттары бар. Лидлингтон туралы «Соңғы сот кітабында» айтылған. Кірісте былай делінген: «Литинклитон: Баркинг аббатиссасы». 2008 жылдың сәуір айында бұл аймақ үкіметтің «ЭКО қала» конкурсына ие болды. 2008 жылдың шілдесінде «ЭКО қалашығы» үшін қоңыр жерлер Лидлингтонды қоршаған ең жақсы егістік жерлерін пайдалану ниетімен тасталды. 2009 жылдың басында құрылысшылардың «ЭКО қала» жоспарлары тоқтатылды.
Lidlington is a small village and civil parish in Central Bedfordshire, England surrounded by farmland, in the Marston Vale. The hamlets of Boughton End and Thrupp End are also part of the parish. The village has an unusual Gothic style church built by the Duke of Bedford in 1845 and a thatched pub on its High Street. Lidlington is set on the Southern part of the vale's 'basin'. The village has a lower school for 5–9 year olds named after Thomas Johnson, a Dick Whittington type character who was Lord Mayor of London in 1840–41. Brogborough Lake (also known as Lidlington Lake) at the edge of the village is popular for birdwatching and fishing. The lake is also used for windsurfing and stand up paddle surfing. The nearby landfill site (which was known as Brogborough Landfill site) was the largest landfill in Europe before closing to new deposits in 2009. With a population of about 1300 voters and over 500 homes, Lidlington is defined as a small village. It has a village hall, a pub, a hairdresser and a general store, plus a "farm store" on the A421. Lidlington has retained a daily doorstop milk and newspaper delivery service, but has lost its village post office. The village also has a single congregation Anglican/Baptist/Methodist church, members of which worship regularly in the chapel. The village lies between the main A421 Bedford to Milton Keynes road and the A507 Ampthill to Woburn road. Lidlington railway station is on the Marston Vale Line which gives good access for walkers along the Greensand Ridge long distance footpath which passes nearby the village. Local speculation is that the ridge was the model for the "Delectable Mountains" in John Bunyan's Pilgrim's Progress. Lidlington Hill may also be Bunyan's "Hill of Difficulty". Lidlington is adjacent to the site of the Millbrook Proving Ground (formerly the Vauxhall test track), which is distinguishable from the air by its large circular track. To the north of the Parish of Lidlington is Cranfield Airport, used by small aircraft and for training flights. To the west of the village at the former brick works is a business park which is home to Amazon. com UK. The former brickworks to the east of the village are known as Lidlington Pit and forms part of the regeneration of the Forest of Marston Vale area. Like many other villages in the area it was formerly part of the Duke of Bedford's estate. Hence some London place names e. g. Bedford Square, Russell Square, Eversholt Street, Woburn Place and in Camden, NW1, Lidlington Place can be found near Mornington Crescent underground station. Lidlington United currently play in the Bedfordshire Football League Premier Division after being promoted in three successive seasons. The village also has a cricket team, and all weather tennis courts at the recreation ground. Lidlington is mentioned in the Domesday Book. The entry reads Litinclitone: Abbess of Barking. In April 2008 the area was listed as a site for the Government's 'ECO town' competition. In July 2008 the brownfield locations for the 'ECO town' were dropped in favour of using the prime farmland surrounding Lidlington. Early in 2009 the developers' plans for an 'ECO town' were dropped.