Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэльстік футболшы Томас Джордж Джонс (12 қазан 1917 – 3 қаңтар 2004) – «Эвертон» және Уэльс құрамасы үшін өнер көрсеткенімен танымал уэльстік футболшы.
Welsh footballer
Thomas George Jones (12 October 1917 – 3 January 2004) was a Welsh footballer most notable for his career with Everton and Wales.
Өмірбаян
Квинсферриде туып, Коннаның Кейде өскен Томми (Т. Г.) Джонс кәсіби карьерасын Рексем клубында бастады. 1936 жылы ол 3000 фунт стерлингке «Эвертонға» өтті. 1938–39 маусымында «Эвертон» сапындағы екінші толық маусымында Футбол лигасының бірінші дивизионында чемпион атанды, бірақ оның карьерасы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде үзіліске ұшырады. Менеджерлік карьерасын Rhyl клубында аяқтады, содан кейін Bethesda клубында кеңесші ретінде қысқа уақыт жұмыс істеді. Өмірінің соңында Джонс Уэльстің солтүстігінде газет-журнал сататын дүкен ашты. Ол ортаңғы қорғаушы позициясынан допты беруді Френц Беккенбауэр кейіннен істегендей орындады. Ол әдепті және спорттық мінез-құлқымен танымал болды. Стенли Мэттьюс, Томми Лоутон, Джо Мерсер және Дикси Дин Джонсты олар көрген ең ұлы ойыншы деп атады. Сол дәуірдегі «Ливерпульдің» бұрынғы жұлдызы Сирил Доун: «Т. Г. алаңнан тыс және алаңдағы өмірінде де джентльмен еді» деді. Ойыншылық карьерасынан басқа, Томми 1927 жылы «Коннаның Кей» және «Шоттон Юнайтед» клубтары тарағаннан кейін туған қаласындағы үлкен футболды қайта жандандыруға зор үлес қосты. «Коннаның Кей Альбион» сияқты жастар клубы қалада ойнағанмен, 1946 жылдың шілдесінде Томминің араласуынан кейін қазіргі «Номадс» клубының негізін қалаушы «Коннаның Кей Джуниорлары» құрылды. Атақты халықаралық футболшының беделіне қызыққан «Коннаның Кей» және айналасындағы қалалар мен ауылдардың жастары жаңа командаға қосылуға асықты, ол тез арада Солтүстік Уэльстің жастар футболындағы маңызды күшке айналып, 1948 жылы Уэльстің жастар кубогын жеңіп алды. Табиғи даму нәтижесінде үлкендер командасы құрылып, 1948 жылы Флинтшир лигасына қосылды. Ұзақ күтпестен табысқа жетіп, «Коннаның Кей Джуниорлары» 1950/51 маусымында Уэльстің әуесқойлар кубогының финалына өтті. 1952/53 маусымына дейін «Номадс» қосымшасы қабылданды және команда Уэльс лигасына (Солтүстік) қатысты.
Born in Queensferry and raised in Connah's Quay, Tommy (T. G.) Jones started his professional career with Wrexham. He signed for Everton for £3,000 in 1936. He won a Football League First Division champions medal in only his second full season at Everton in 1938–39, before his career was interrupted by the Second World War. He ended his managerial career at Rhyl followed by a brief stint as advisor to Bethesda. In later life Jones ran a newsagent's shop in north Wales. He passed the ball from his position at centre half in the same way that Franz Beckenbauer would do later. He was renowned for his sporting behaviour. Stanley Matthews, Tommy Lawton, Joe Mercer and Dixie Dean each cited Jones as the greatest player that they ever saw. Former Liverpool star of the same era, Cyril Done, said that "T. G. was a gentleman off the field, and a gentleman on the field". In addition to his playing career, Tommy was instrumental in re establishing senior football in his home town after the collapse of Connah's Quay and Shotton United in 1927, just six months after they had won the Welsh Cup and beating the previous season's FA Cup winners Cardiff City in the final. Though junior clubs, notable Connah's Quay Albion played in the town it was not until Tommy's intervention in July 1946 that Connah's Quay Juniors, the fore runner of the present day Nomads club was formed. Attracted by the reputation of the famous international, youngsters from Connah's Quay and its surrounding towns and villages flocked to join the new team which quickly became a major force in North Wales youth soccer, winning the Welsh Youth Cup in 1948. By natural progression a senior team was formed and joined the Flintshire League in 1948. Success soon followed and Connah's Quay Juniors reached the final of the Welsh Amateur Cup in 1950/51. Prior to the 1952/53 season, the suffix Nomads was adopted and the team ventured into the Welsh League (North).
Жеке өмір
2003 жылы оның әйелі Джойс қайтыс болды. Ол екі қызынан – Джейннен қалды.
His wife Joyce died in 2003. He was survived by his two daughters, Jane.