Уэльс футболшысы Невилл Саутхолл: өмір және мансап тарихы
Neville Southall
Невилл Саутхолл – валийский футболшы, сақшы. 1985 ж. жылдың үздік футболшысы атанды. Бапкерлік және әлеуметтік жұмыстармен айналысады. Футбол туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэльстік футболшы Невилл Саутхолл (16 қыркүйек 1958 жылы туған) – Уэльстің бұрынғы халықаралық футболшысы. Ол өзінің буынындағы ең үздік қақпашылардың бірі деп есептеледі және 1985 жылы FWA Жыл футболшысы сыйлығын жеңіп алған. Ойыншылық жолынан кейін Саутхолл «Довер Атлетик», «Гастингс Юнайтед» және «Маргейт» клубтарын қысқа мерзімге жаттықтырды, сондай-ақ көптеген клубтарда және Уэльс жас құрамаларында бапкерлік жасады. Ол мүгедек балалармен де көп жұмыс істеді және жеке білім беру консультациялық орталығын ашты. Саутхолл саяси белсенділігімен де белгілі. Ол UNISON кәсіподағының халықаралық өкілі, 2017 жылғы Ұлыбритания парламенттік сайлауында Джереми Корбинге қолдау көрсетті, ЛГБТ құқықтарын жақтайды және Уэльстің тәуелсіздігін қолдаған көптеген шараларда сөз сөйледі.
Welsh footballer
Neville Southall (born 16 September 1958) is a Welsh former international footballer. He has been described as one of the best goalkeepers of his generation and won the FWA Footballer of the Year award in 1985. Since his retirement as a player, Southall has briefly managed Dover Athletic, Hastings United and Margate, and has coached at numerous clubs as well as the Welsh national youth teams. He has also worked extensively with disadvantaged children, and set up his own educational consultancy. Southall is also known for his political activism. He is an international officer for his branch of the UNISON trade union, endorsed Jeremy Corbyn for the 2017 UK general election, endorses LGBT rights and has spoken at multiple events advocating for Welsh independence.
Алғашқы жылдар
Лланддунода Фред пен Роза Саутхоллдың отбасында дүниеге келіп өскен ол, үш ұлдың ортаншысы болды. Саутхолл мектеп командасы мен «Лланддуно Свифтс» үшін жастар футболында ойнады, онда ол Джои Джонспен бірге доп теуіп жүрді. Бірақ 16 жасында ешқандай білімі болмай қалды. 14 жасында «Лланддуно Свифтс» командасымен Германияға турнеге шықты, сондай-ақ Бундеслига клубы «Фортуна Дюссельдорфтың» жастар құрамасында ойнау мүмкіндігі ұсынылды, бірақ Германияға барудан бас тартты. «Свифтс» нашар команда болғандықтан, олар жиі жеңіліске ұшырады, бірақ оның қақпасына келіп түскен көптеген соққылар Саутхоллға допты ұстау дағдысын жетілдіруге көмектесті. Жастық шағында Саутхолл «Врексем», «Крю Александра» және «Болтон Уондерерс» клубтарында сәтсіз сынақтан өтті. Ол пошташы болуді армандады және футбол ойнап өмір сүретініне ешқашан сенбеді. Содан кейін ол қоқыс жинаушы, официант және жүк көтергіш болып жұмыс істеді, сондықтан футболға салыстырмалы түрде кеш келді. 15 жасында «Лланддуно Таун» клубында ойнады, ал келесі жылы Солтүстік Премьер-лигасының «Бангор Сити» клубына аптасына 10 фунт стерлинг еңақымен жартылай кәсіпқой ретінде қосылды. «Бангор» командасының бас жаттықтырушысы Дейв Эллиотт, Саутхоллдан бұрын тәжірибелі қақпашы Питер Иелсті жиі таңдап алатын. «Эвертон» Эллиоттан Саутхоллды сынаққа алуға рұқсат сұрады, бірақ Эллиот клубты көп ұзамай тастап кетті, сондықтан сынақ өте қойған жоқ. «Бангордың» қаржылық жағдайы нашарлағандықтан, жалақы алатын ойыншылар клубты тастай бастады, ал Саутхолл «Бангорды» тастап, «Конви Юнайтед» клубында аптасына 3 фунт стерлинг еңақымен ойнауға келісті. Клуб 1980 жылы Чеширдің аға кубогын жеңіп алды, ал Саутхолл клубтың үздік ойыншысы деп танылды.
Born and raised in Llandudno to Fred and Rose Southall, he was the middle child of three boys. Southall played youth football for his school team and the Llandudno Swifts, where he played alongside Joey Jones. though left without any qualifications at age 16. At age 14 he toured Germany with the Llandudno Swifts and was offered a chance to play for the youth team of Bundesliga club Fortuna Düsseldorf, but decided against the move to Germany. The Swifts were a poor side that were regularly beaten heavily, though the near constant barrage of shots he faced enabled Southall to improve on his shot stopping skills. As a teenager, Southall had unsuccessful trials at Wrexham, Crewe Alexandra and Bolton Wanderers. He aspired to be a postman, and never believed that he would make a living playing football. He then worked as a binman, waiter and hod carrier and therefore entered the game relatively late. He played for Llandudno Town at age 15, before joining Northern Premier League side Bangor City on £10 a week as a semi professional the following year. Bangor manager Dave Elliott regularly selected veteran goalkeeper Peter Eales ahead of Southall. Everton asked Elliot permission to take Southall on trial, but Elliot left the club shortly after and no trial took place. With Bangor in financial trouble the paid playing staff began to leave the club, and Southall left Bangor and went on to accept an offer of £3 a week to play for Conwy United. The club won the Cheshire Senior Cup in 1980, and Southall was voted the club's Player of the Year.
Жерлеу
Саутхоллдың ойыны Бьюри және Уиган Атлетик клубтарының назарын аударды, ал менеджер Дейв Коннор жеке келіп ұсыныс жасағаннан кейін ол Бьюримен келісімшартқа отыруға көнді. Бьюри Уинсфордқа 6000 фунт төледі, ал кейіннен оны сатқаннан соң тағы 25000 фунт төледі. Ол Уилф МакГиннестен қақпашыларға арналған мамандандырылған жаттығу алды. 20 қыркүйекте "Уиган Атлетикке" қарсы өткен ойында ол тұңғыш рет негізгі құрамда ойнады, бұл ойында команда 2:1 есебімен жеңіске жетті. "Шейкерс" төртінші дивизиондағы чемпионатта тұрақты нәтижелер көрсетпеді, бірақ Англия кубогының үшінші турында ойнап, Лига кубогында "Ньюкасл Юнайтедті" жеңді. Саутхолл 44 ойында 50 гол жібергеніне қарамастан, 15 рет қақпаны құрғақ сақтап, Бьюри клубының "Жылдың үздік ойыншысы" және "Жылдың жас ойыншысы" атағын иеленді.
Southall's performances attracted the attention of Bury and Wigan Athletic, and he was convinced to sign with Bury after he was personally approached by manager Dave Connor. Bury paid Winsford £6,000 and would later pay another £25,000 after he was sold on. He received specialist goalkeeping coaching from Wilf McGuinness. He made his first team debut against Wigan Athletic on 20 September, in a 2–1 victory. The "Shakers" had an indifferent league campaign in the Fourth Division, though they managed to reach the Third Round of the FA Cup and beat Newcastle United in the League Cup. Southall kept 15 clean sheets after conceding 50 goals in his 44 domestic appearances, and was named as Bury's Player of the Year and Young Player of the Year.
Эвертон
Саутхоллды Эвертонның бас жаттықтырушысы Говард Кендалл 1981 жылдың жазында 150,000 фунт стерлингке сатып алды. Бірінші құрамға орын алу үшін ол Джим Макдонаг (Гордон Лидің ойыншысы, клубтан тез арада кетпек), Джим Арнольд (жаңадан келген ойыншы) және Мартин Ходж (Эвертондағы уақытында жарақат алған) сынды ойыншылармен бәсекелесуге тиіс болды. Алғашқы ойынын қазан айында Арнольд жарақат алғаннан кейін Ипсвич Таунға қарсы өткізіп, 2:1 есебімен жеңіске жетті. Желтоқсан айында бірінші құрамға оралды және «Астон Виллаға» қарсы құрғақ есеппен жеңіске жетіп, 1981–82 маусымының соңына дейін тұрақты түрде ойнады. Кендалл Саутхоллды Бірінші дивизиондағы ең үздік қақпашы деп атады, «үлкен үштік» – Рей Клеменс, Питер Шилтон және Джо Корриганнан басқа. Бірақ, ол жарақаттанған саусақтарынан зардап шегіп, ісінген аяқтарынан ауырсынып, матчтар кезінде ыңғайсыздық сезіне бастады. 1982 жылдың 6 қарашасында Гудисон Паркте «Ливерпульге» 5:0 есебімен жеңіліп, бес гол жіберді. Кендалл клубтағы өзгерістердің бөлігі ретінде Саутхоллды құрамнан шығарды. Макграт әсерленді және Саутхоллды «Вейл Паркке» тұрақты түрде шақыруға тырысты, бірақ Кендалл оған рұқсат бермеді. Эвертонға оралғаннан кейін 1982–83 маусымының соңғы төрт ойынында ойнады. Арнольд 1983–84 маусымының басында қақпаға қойылды, бірақ Саутхолл 1 қазанда «Ноттс Каунтиге» қарсы қайтадан шақырылды. Эвертон лигадағы маусымды нашар бастады, бірақ кубок жарыстарында жақсы өнер көрсетіп, Лига кубогы мен ФА кубогының финалдарына жетті. Саутхоллдың Уэмблидегі алғашқы ойыны Лига кубогының финалында «Ливерпульге» қарсы болды. Қайта матч Мэн Роудта өтті, «Ливерпуль» Грэм Сунесс голымен 1:0 есебімен жеңіске жетті. Саутхолл 1984 жылғы ФА қайырымдылық қалқанында Уэмблиде құрғақ есеппен ойнады, «Эвертон» «Ливерпульді» 1:0 есебімен жеңіп, 1984–85 маусымының алғашқы жүлдесін жеңіп алды. Олар келесі 37 лигалық ойынының тек үшеуінде жеңіліп, Бірінші дивизион титулын 13 ұпай айырмасымен жеңіп алды. Маусым барысында «Энфилдте» де, «Гудисонда» да «Ливерпульді» жеңіп, «Манчестер Юнайтедті» 5:0 есебімен жеңді. 3 сәуірде «Уайт Харт Лейнде» титулға таласқан «Тоттенхэм Хотспурға» қарсы 2:1 есебімен жеңіске жеткен кезде Саутхолл Марк Фальконың қақпаға бағытталған соққысын керемет секіріп алып, гол соққысын қабылдамады. Еуропа кубогының жеңімпаздары кубогында «Эвертон» UCD (Ирландия), «Интер Братислава» (Чехословакия), «Фортуна Ситтард» (Нидерланды) және «Бавария Мюнхен» (Германия) командаларын екі ойында жеңіп, Саутхолл барлық сегіз матчта тек бір гол жіберді (Дитер Хёнестен). Содан кейін «Де Куйпте» «Рапид Виен» (Австрия) клубын 3:1 есебімен жеңіп, клуб тарихындағы алғашқы еуропалық титулды жеңіп алды. Үш күннен кейін «Эвертон» 1985 жылғы ФА кубогының финалында ойнады, бірақ қосымша уақытта Норман Уайтсайд голынан кейін «Манчестер Юнайтедке» 1:0 есебімен жеңілді. Маусым соңында Саутхолл «Жылдың футболшысы» атанды, «Эвертон» клубының бірінші, Уэльстің екінші және қақпашылардың төртінші ойыншысы болды. «Эвертон» Еуропа кубогына қатысуға құқылы болғанымен, Гейзель стадионындағы апаттан кейін ағылшын клубтарына еуропалық жарыстарға қатысуға тыйым салынды. Саутхолл бұл жағдайға ашуланып, трагедияға УЕФА-ны кінәлады және тыйым салу еуропалық жарыстардағы ағылшын үстемдігін бұзудың ыңғайлы жолы екенін айтты. Ішкі жарыстармен шектелген «Эвертон» ФА қайырымдылық қалқанын «Манчестер Юнайтедке» 2:0 есебімен жеңіп алды; мерекелеу кезінде Саутхолл «Мен әйелімді жақсы көремін» деген футболка киіп, бұл оның әйелімен болған қарым-қатынасы туралы таблоидтардағы әңгімелерге жауап ретінде жасалды. Қазан айында «Стэмфорд Бриджде» «Челсиге» қарсы алаңнан шығарылғаннан кейін Кендалл баспасөз құралдарында Саутхоллды «балаларды алдады» деп сынады. Осы сәтсіздікке қарамастан, ол желтоқсан айында алты жылдық келісімшартқа қол қойды, ол клубтың бұрынғыдан бері жасаған ең ұзақ келісімшарты болды. Алайда, ол халықаралық матчта аяқ-қол буынын бұрып, лигадағы 10 ойынға қатыса алмады. Оның орнына Бобби Миммс қойылды, ал «Эвертон» лига титулын және 1986 жылғы ФА кубогының финалын «Ливерпульге» жоғалтты. 1986–87 маусымының басында жарақаттан кейін ол қазан айында «Уотфордқа» қарсы бірінші құрамға оралды. Ақпан айында клубтың айдың үздік ойыншысы атанды және «Эвертон» тағы бір лига титулын жеңіп алғанда «Арсенал» мен «Челсиді» жеңіп, матчтың үздік ойыншысы атағын жеңіп алды. Екі титул жеңісін (1985 және 1987) салыстыра отырып, Саутхолл соңғы жетістік «көбірек марапатты және қанағаттандырарлық» болғанын айтты, өйткені ол бұрынғы маусымдағы титул жеңісіне қарағанда «күшті күреске» толы болды. Кендалл «Атлетик Бильбаоға» бас жаттықтырушы болып кеткеннен кейін оның көмекшісі Колин Харви «Гудисонда» жауапкершілікті өз мойнына алды; Саутхолл бұл өзгеріске жақсы жауап берді, өйткені Харвидің «менің үздік болуға деген мінезімді және талмайтын құштарлығымды түсінгенін» сенді. «Эвертон» 1987–88 маусымында 40 лигалық ойында 27 гол жіберіп, клуб тарихындағы ең төмен көрсеткішті көрсетті және Лига кубогының жартылай финалына жетті. Харви клубтың кетіп бара жатқан жұлдыз ойыншыларын ауыстыра алмады, ал Саутхолл «нашарлық әдетке айналды» деп атап өтті, өйткені клуб 1988–89 маусымында сегізінші орынды иеленді. Ол «Фулл Мемберс Кубогының» финалында (Еуропалық футболға тыйым салынғаннан кейін туындаған сәтсіз турнир) «Ноттингем Форесттан» 4:3 есебімен жеңілді. Көбірек маңыздысы, ол 1989 жылғы ФА кубогының финалында «Ливерпульге» қарсы ойнады, финалға дейін жеткен жеті матчта тек екі гол жіберді. «Ноттингем Форестпен» жартылай финалдағы «Хиллсборо» трагедиясынан кейін өткен эмоционалды матчта «Ливерпуль» қосымша уақытта 3:2 есебімен жеңіске жетті. «Эвертон» 1989–90 маусымының басында турнир кестесінде көшбасшы болды, бірақ «Астон Виллаға» 6:2 есебімен жеңілгеннен кейін титулға үміті жойылды. Саутхоллға сегіз айға дейін жарақаттан жазылу үшін операция жасау қажет екені айтылды, бірақ оның орнына арқа маманына жүгінді, ол оның жай ғана «арқасы ауырған» екенін айтты және проблеманың өзі шешілгенін анықтады. Саутхолл 1990–91 маусымының басында трансфер сұрады. Ол маусымның ашылу ойынының бірінші жартысында «Лидс Юнайтедке» екі голдан кейін қақпа тірегіне отырып, «көңіл көтеру сеансын» өткізді (ал командалас ойыншылары әлі киім ауыстыру бөлмесінде болды); Саутхолл бұл наразылық емес екенін, жай ғана ойынды тыныштандыру үшін жасағанын айтқандықтан екі апталық жалақысынан айырылды. Содан кейін «Манчестер Юнайтедтің» бас жаттықтырушысы Алекс Фергюсон оған қоңырау шалды, бірақ Саутхоллдың тікелей сөйлеу әдісі Фергюсонды оны сатып алудан бас тартты, оның орнына дат қақпашысы Петер Шмейхельді сатып алды. Говард Кендалл қараша айында «Эвертонның» бас жаттықтырушысы болып қайтадан келді, Колин Харви оның көмекшісі болды және клубты құлдыраудан құтқарып, тоғызыншы орынды иеленді. Олар сондай-ақ «Фулл Мемберс Кубогының» финалына жетті, «Кристал Пэласқа» 4:1 есебімен жеңілді, бірақ Саутхолл бұл жарысты бағаламағандықтан жеңілгендердің медалін алудан бас тартты. «Эвертон» күннен-күнге әлсіреп бара жатқандықтан, 1991–92 маусымында лигада 12-орынды иеленді және ФА кубогы мен Лига кубогынан төртінші раундта шығарылды. Содан кейін 1992–93 маусымында жаңадан құрылған Премьер-лигада құлдырау аймағынан бес ұпай жоғары 13-орынды иеленді. Кендалл 1993–94 маусымының ортасында кетіп, оның орнына Майк Уолкер келді – Саутхолл кейіннен Уолкерді футболдан гөрі күнін күйдіретін адам деп сипаттады. Уолкер нашар нәтижелерге қол жеткізді және «Эвертон» соңғы күні «Уимблдонды» 3:2 есебімен жеңіп, құлдыраудан құтылды, 2:0 есебімен жеңіліп тұрғанда қорғаушы Грехем Стюарт одан допты алып, пенальти соқты. Саутхолл командаластарының матчта пенальти соғуға құлықсыз екенін көріп, өзі допты алды, бірақ Грехем Стюарт одан допты алып, пенальти соқты. «Эвертон» төрт...
Southall was bought by Everton manager Howard Kendall for £150,000 in the summer of 1981. To win a first team place he had to compete with Jim McDonagh (a Gordon Lee signing who would soon leave the club), Jim Arnold (also a new signing), and Martin Hodge (who was injured throughout his time at Everton). He made his debut in a 2–1 win over Ipswich Town in October, after Arnold picked up an injury. He returned to the first team in December, and he kept a clean sheet against Aston Villa and remained an ever present throughout the rest of the 1981–82 season. Kendall described Southall as the best goalkeeper in the First Division "outside the big three" of Ray Clemence, Peter Shilton and Joe Corrigan. However, he began to suffer from ulcerated toes, which gave him severely swollen feet and caused him pain and discomfort throughout matches. On 6 November 1982, he conceded five goals in a 5–0 defeat to Mersey rivals Liverpool at Goodison Park. Kendall then dropped Southall as part of a shake up at the club. McGrath was impressed and tried to take Southall to Vale Park on a permanent basis, but was rebuffed by Kendall. Back at Everton he played the last four games of the 1982–83 season after Arnold picked up an injury. Arnold was the preferred choice in goal at the start of the 1983–84 season, before Southall was recalled on 1 October against Notts County. Everton had a poor start to the league campaign, but excelled in cup competitions, reaching the final of both the League Cup and the FA Cup. Southall's first appearance at Wembley was in the League Cup final against Liverpool, and he kept a clean sheet in a goalless draw. The replay was held at Maine Road, and Liverpool won the tie 1–0 with a Graeme Souness goal. Southall kept a clean sheet at Wembley in the 1984 FA Charity Shield, as Everton beat Liverpool 1–0 to take home the first silverware of the 1984–85 season. They then lost the opening two league games of the season, before losing only three of their next 37 league games to win the First Division title by a 13 point margin. Over the course of the season they beat Liverpool both at Anfield and at Goodison, and recorded a 5–0 win over Manchester United. Southall made one particularly crucial save from a point blank Mark Falco header in a 2–1 win over title chasers Tottenham Hotspur at White Hart Lane on 3 April. In the European Cup Winners' Cup, Everton beat UCD (Ireland), Inter Bratislava (Czechoslovakia), Fortuna Sittard (Netherlands), and Bayern Munich (Germany) in two legged encounters, and Southall conceded just one goal (from Dieter Hoeneß) over the course of all eight matches. They then beat Austrian club Rapid Wien 3–1 in the final at De Kuip to win the first European title in the club's history. Three days later Everton played in the 1985 FA Cup final, but lost 1–0 to Manchester United after a Norman Whiteside goal in extra time. At the end of the season Southall was named as the FWA Footballer of the Year, becoming the first Everton player, second Welshman and fourth goalkeeper to win the award. Though Everton had won a place in the European Cup, English clubs were banned from European competitions following the Heysel Stadium disaster. Southall remained bitter over this, blaming UEFA for the tragedy and stating that the ban was a convenient way to break up English dominance of European competitions. Limited to domestic competitions, Everton won the FA Charity Shield with a 2–0 win over Manchester United; during the celebrations Southall wore a T shirt saying "I Love My Wife" as a symbolic gesture following tabloid stories of an alleged affair. After getting sent off against Chelsea at Stamford Bridge in October, Kendall criticised Southall in the press by saying he "let the lads down". Despite this set back, he agreed to sign a six year contract in December, which was then the longest contract the club had ever issued. However, he twisted his ankle ligaments on international duty with ten league games left to play. In his absence, his deputy Bobby Mimms took his place, and Everton lost both the league title and the 1986 FA Cup final to Liverpool. Sidelined through injury at the start of the 1986–87 season, he returned to the first team against Watford in October. He was the club's Player of the Month in February, and won man of the match awards in wins over Arsenal and Chelsea as Everton claimed another league title. Comparing the two title wins (1985 and 1987), Southall said that the latter success was "more rewarding and satisfying" as it had proved to be "more of a struggle" compared to the ease in which the title was won in the former campaign. After Kendall left Merseyside to coach Athletic Bilbao, his assistant Colin Harvey took charge at Goodison; Southall responded well to the change, as he believed Harvey "understood my obsessive and relentless desire to be the best". Everton finished fourth in 1987–88, conceding a club record low of 27 goals in 40 league games, and reached the semi finals of the League Cup. Harvey had failed to adequately replace some of Everton's departing star players, and Southall noted how "the mediocrity became habitual" as the club coasted to an eighth place finish in the 1988–89 season. He kept goal in the final of the Full Members Cup (a largely unsuccessful tournament inspired by the ban on European football), as Everton were beaten 4–3 by Nottingham Forest. More significantly, he kept goal against Liverpool in the 1989 FA Cup final after conceding only two goals in the seven games en route to the final. In an emotional match in the aftermath of the Hillsborough disaster in the semi final encounter with Nottingham Forest, Liverpool won the cup with a 3–2 extra time victory. Everton were leading the division at the start of the 1989–90 season, but their title challenge fell away after a televised 6–2 defeat to Aston Villa. Southall was later told he needed surgery that would keep him out of action for eight months, but he instead sought out a back specialist who told him he simply had a "bad back" and found that the problem corrected itself. Southall requested a transfer before the start of the 1990–91 season. He famously sat down during a "sulking session" against a goalpost at half time of the season opener whilst his teammates were still in the changing rooms while two goals down to newly promoted Leeds United (a game Everton eventually lost 3–2); Southall was fined two weeks wages despite denying it was a protest and that he simply did it to clear his head. He then received a phone call from Manchester United manager Alex Ferguson, but Southall's hostile phone manner put Ferguson off the idea of signing him, and Ferguson instead bought Danish goalkeeper Peter Schmeichel. Howard Kendall returned as Everton manager in November, with Colin Harvey being demoted to his assistant, and led the club out of relegation trouble to secure a ninth place finish. They also reached the final of the Full Members Cup at Wembley, losing 4–1 to Crystal Palace, though Southall refused to collect his runners up medal as he did not value the competition. Everton were a declining force, and finished 12th in the league in 1991–92 whilst exiting both the FA Cup and League Cup at the Fourth Round. They then finished 13th in the 1992–93 season in the newly created Premier League, just four points above the relegation zone. Kendall resigned mid way through the 1993–94 campaign and was replaced by Mike Walker – Southall later described Walker as a man who loved his suntan more than football. Walker oversaw a run of bad results and Everton only escaped relegation with a final day victory over Wimbledon, winning 3–2 after turning round a 2–0 deficit. Southall saw that his teammates were reluctant to take a penalty in the match and so took the ball himself before Graham Stuart plucked up the courage to take the ball from him and convert the penalty. Everton picked up four points from their opening 12 league games of the 1994–95 season, and Southall received death threats after being confronted by an Everton fan during a match at Goodison Park. Walker was sacked and replaced by Joe Royle, who led the club to a 2–0 win over Liverpool in his first match in charge – this game also marked a record 35th Merseyside derby appearance for Southall. It was also the second match of seven consecutive games Everton went without conceding a goal – another club record. Southall then conceded just one goal (a penalty) in five games en route to the 1995 FA Cup final against Manchester United. Everton won the game 1–0, with Southall making a double save from Paul Scholes; the victory left Southall as the most decorated Everton player in the club's history. In the summer of 1995 Southall was given a testimonial match against Celtic as well as an MBE – during the ceremony the Queen asked Southall "what will you do now that you're retired?". He went on to keep a clean sheet in the 1995 FA Charity Shield, as Everton beat Blackburn Rovers 1–0. He remained an ever present in the 1995–96 season, though Royle then tried to sign Crystal Palace goalkeeper Nigel Martyn. He tried to sell Southall to Wolverhampton Wanderers, but cancelled the deal after becoming concerned over the pre season form of touted replacement Paul Gerrard, and instead doubled Southall's wages to £6,000 a week with a new two year contract. Despite this, Royle dedicated an entire chapter of his 2005 autobiography to decrying Southall as a "potential weak link". After a promising start to the 1996–97, Everton were beaten six times in a row after Christmas and Southall resorted to ringing up a phone in radio show to defend manager Joe Royle from unhappy supporters. Royle dropped Southall from the team despite the show of support, though he rejected a transfer offer from Chelsea, who were prepared to double Southall's wages. Caretaker manager Dave Watson restored Southall to the starting line up after Royle's resignation, and steered the club away from relegation. Howard Kendall returned again to manage Everton for the 1997–98 season and initially dropped Southall. However, Southall regained his place and had a memorable match playing against Coventry City on 25 October; Southall was "in inspired form" and kept a clean sheet. Southall played in the Everton goal for the final time on 29 November, in a 2–0 defeat at home to Tottenham Hotspur. Thomas Myhre took his place in goal, and Southall rejected a coaching role at the club in order to search for first team football elsewhere. In December 1997, Southall went to Alvin Martin's Southend United of the Second Division on loan. He made 9 appearances in a brief stay at Roots Hall. Kamara resigned two months later, and caretaker manager Alan Durban pulled Southall aside on his first day in charge to say "I'll let you manage the reserves, so long as you keep your head down, do whatever I tell you, and I won't tell everybody you're a bad influence". Southall was shocked by Durban's words and could not explain his attitude.
Кейінгі жылдар
Бұрынғы командаласы Иан Снодин оны 1997–98 маусымының басында қысқа мерзімді келісімшарт бойынша «Донкастер Роверс» клубына шақырды. 1998 жылдың желтоқсанында ол үшінші дивизиондағы Вес Саундерстің «Торквей Юнайтед» клубымен келісім жасады. Маусым соңында ол «Торквейдің» жылдың үздік ойыншысы деп танылды. Алайда, 2000 жылдың 29 қаңтарында «Дева» стадионында «Честер Ситиге» 2:1 есебімен ұтылып, ми шайқауына ұшырады және алаңнан шығарылды. Барлық үш қақпашы жарақат алғандықтан, менеджер Пол Жьюэлл 2000 жылдың 12 наурызында «Лидс Юнайтед» клубына қарсы «Валли Парэйдте» Саутхоллды ойнауға мәжбүр болды. 2000–01 маусымының соңында жаңа бас бапкер Джим Джеффриспен келіспеушілік туындағаннан кейін «Брэдфордтан» кетіп қалды. Содан кейін Уэльс «Ниниан Паркте» Исландияны жеңіп, «Хэмпден Паркте» Шотландияны 1:0 есебімен жеңді, голды Иан Раш соқты. «Рейскорс Граундта» Испанияны 3:0 есебімен жеңгеннен кейін Уэльс «Ниниан Паркте» Шотландияны жеңіп, біліктілікті қамтамасыз ете алатын жағдайға келді, бірақ тең түсу жеткіліксіз болды. Ойын 1:1 есебімен аяқталды, Дейви Купердің соңғы минуттағы пенальтисі Марк Хьюздің голына теңдестірді; Саутхолл пенальтиге қол жеткізді, бірақ оны тоқтатып алмады. Алайда, ойын нәтижесіне Шотландияның бас бапкері Джок Стейннің ойын соңында жүрек талмасынан қайтыс болғаннан кейін қараңғы нұсқау түсті. Уэльс 1988 жылғы УЕФА Еуропа чемпионатына іріктеуден өте жақын болды, бұл ел тарихындағы алғашқы УЕФА Еуропа чемпионаты болар еді. Іріктеудің соңғы екі ойынына дейін Уэльс тобында көшбасшы болды. Саутхолл жарақат алғандықтан, Копенгагендегі Данияға қарсы матчты өткізіп жіберді, ол Эдди Ниедзвицкидің қақпасында 1:0 есебімен аяқталды. Саутхолл соңғы ойынға оралды, Прагада Чехословакиядан 2:0 есебімен жеңілді, бұл Уэльске топ жеңімпазы Даниядан екі ұпайға жетпей қалды. 1990 жылғы ФИФА әлем чемпионатына іріктеу кезеңінде Уэльс Нидерланды, Батыс Германия және Финляндиямен кездесті. Олар бірде-бір ойын жеңе алмады және топтың соңғы орындарын иеленді, бірақ Саутхолл Рууд Гуллит, Марко ван Бастен, Франк Рийкаард, Руди Вёлер, Андреас Мёлер, Андреас Брехме және Юрген Клинсманн сияқты әлемнің ең үздік ойыншыларына қарсы ойнау мүмкіндігіне ие болды. УЕФА Еуро 1992 ойынына іріктеу кезінде Уэльс әлем чемпионы Германиямен бір топқа орналасты және алты ойыннан кейін немістерден бір ұпай ғана артта қалды. Уэльс 1991 жылдың 5 маусымында Кардифф Армс Паркінде Германияны 1:0 есебімен жеңді, ал үш айдан кейін Бразилияны достық кездесуде дәл сол ұпай шегімен жеңді. Іріктеу тобын шешуші ойын 1991 жылдың 16 қазанында Нюрнбергте өтті, Уэльс 4:1 есебімен немістерден жеңіліп, Саутхоллдың Уэльс рекордтық 385 минут бойы халықаралық гол жібермегеніне нүке айырды. Уэльс 1994 жылғы ФИФА әлем чемпионатына іріктеу үшін таңдалғаннан кейін ірі турнирге қатысуға ең жақсы мүмкіндігі бар деп саналды. Алайда Георге Хаги Румынияны Бухарестте 5:1 есебімен жеңіп, Уэльс жорығын ашты. Фарер аралдары мен Бельгияны жеңіп, Чехия мен Словакияның екі теңдігі Уэльсті жолға салды, ал Кардиффте Румынияны жеңу турнирдің соңғы ойындарында әлем чемпионатына орын алу үшін жеткілікті болар еді. Тағы бір қайтыс болған адам Уэльс футбол үміттерін перспективаға қойды, Саутхолл зейнеткер почтальон Джон Хиллдің жерлеу рәсіміне қатысты, ол матч соңында жарылған оттың соққысынан қаза тапты. Менеджер Терри Йораттың орнына Джон Тошак тағайындалды, ол Саутхоллмен бірге болды, бірақ Уэльс футбол ассоциациясымен келіспеушілік туындағаннан кейін 48 күннен кейін отставкаға кетті. Жаңа бас бапкер Майк Смитпен 1996 жылғы УЕФА Еуросына іріктеудің алғашқы ойында Албанияны 2:0 есебімен жеңгеніне қарамастан, нәтижелер нашар болды. Молдоваға қарсы 3:2 есебімен жеңілген Грузияға қарсы 5:0 есебімен жеңілді. Болгарияға қарсы екі жеңіліс Смиттен біліктілікке үмітін жойды және оның жұмысынан айырылды. Саутхолл бос орынға өтініш берді, бірақ оның орнына Бобби Гулд таңдалды, ол өз кезегінде Саутхолл мен Иан Рашты өзінің көмекшілері деп атады. Ол достық кездесулерде Дэнни Койн, Энди Мариотт және Тони Робертспен күресті, бірақ Саутхоллды Сан-Мариноға қарсы әлем чемпионатының іріктеу ойындарында жеңіп алды. 39 жасқа толуына бір ай қалғанда, ол соңғы рет 1997 жылдың 20 тамызда Түркияға қарсы ойнады; түрік командасы 6:4 есебімен жеңіске жетті. Саутхоллдың Уэльстегі 92 ойыны 2018 жылдың қарашасында Крис Гунтерден асып түсетін ұлттық рекорд болды. Саутхолл 126 гол соқты, бұл ойынның орташа көрсеткіші 1,34 болды. 1958 жылғы ФИФА әлем чемпионаты Уэльстің мансабының соңына дейін ірі турнирге іріктеу үшін жалғыз рет болды және Британдық үй чемпионаты 1984 жылы соңғы рет өткізілді, сондықтан Саутхоллдың көпшілігі достық немесе іріктеу ойындарынан өтті.
Former teammate Ian Snodin invited him to join Conference side Doncaster Rovers on a short term deal at the start of the 1997–98 season. He signed with Wes Saunders's Torquay United of the Third Division in December 1998. He was named as Torquay's Player of the Year at the end of the season. However, on 29 January 2000, he picked up a concussion in a 2–1 defeat to Chester City at the Deva Stadium, and was substituted. All three goalkeepers picked up injuries, leaving manager Paul Jewell no choice but to play Southall at Valley Parade on 12 March 2000, against Leeds United. He left Bradford at the end of the 2000–01 season after falling out with new boss Jim Jefferies. Wales then beat Iceland at Ninian Park, before recording a surprise 1–0 win over Scotland at Hampden Park with a single Ian Rush goal. A 3–0 win over Spain at the Racecourse Ground meant that Wales could secure qualification by beating Scotland in their final qualification game at Ninian Park, though a draw would not be enough. The game ended in a 1–1 draw after a late Davie Cooper penalty cancelled out Mark Hughes's opener; Southall got a hand to the penalty, but could not keep it out. However, the result of the game was put into perspective when Scotland manager Jock Stein suffered a heart attack at the end of the game and died shortly afterwards. Wales came close to qualifying for UEFA Euro 1988, which would have been the first UEFA European Football Championship in the nation's history. Going into the final two games of qualifying, Wales led their group. Southall was injured, and so missed the match against Denmark in Copenhagen, which ended in a 1–0 defeat with Eddie Niedzwiecki in goal. Southall returned to play the final game, a 2–0 defeat to Czechoslovakia in Prague which left Wales two points short of group winners Denmark. In qualifying for the 1990 FIFA World Cup, Wales faced Netherlands, West Germany and Finland. They failed to win a game and finished bottom of the group, though Southall did get the chance to play against some of the world's best players in Ruud Gullit, Marco van Basten, Frank Rijkaard, Rudi Völler, Andreas Möller, Andreas Brehme, and Jürgen Klinsmann. In qualifying for UEFA Euro 1992, Wales were placed in the same group as World Champions Germany, and finished just one point behind the Germans after conceding just six goals in their six games. Wales beat Germany 1–0 at the Cardiff Arms Park on 5 June 1991, and three months later beat Brazil in a friendly by the same scoreline. The game which settled the qualifying group came in Nuremberg on 16 October 1991, and Wales lost 4–1 to the Germans, ending Southall's Wales record run of 385 minutes without conceding an international goal. Wales were seen to have their best chance in reaching a major tournament after their group was selected for qualification for the 1994 FIFA World Cup. However, a Gheorghe Hagi inspired Romania defeated Wales 5–1 in Bucharest to open the Wales campaign. Victories over the Faroe Islands and Belgium and two draws with the Representation of Czechs and Slovaks put Wales back on track, and a victory over Romania in Cardiff in the last game of the tournament would be enough to secure a place in the World Cup. Once again a death put Welsh footballing hopes into perspective, as Southall attended the funeral of retired postman John Hill, who was killed after being struck by a flare released at the end of the match. Manager Terry Yorath was replaced by John Toshack, who stuck with Southall but resigned after just 48 days after falling out with the Football Association of Wales. Results went badly under new boss Mike Smith, despite a 2–0 victory over Albania in the first game of qualifying for UEFA Euro 1996. An embarrassing 3–2 defeat to Moldova was followed by a heavy 5–0 loss to Georgia. Two defeats to Bulgaria ended faint hopes of qualification and cost Smith his job. Southall applied for the vacant position, but Bobby Gould was chosen instead, who in turn named Southall and Ian Rush as his assistants. He tried Danny Coyne, Andy Marriott and Tony Roberts in goal in friendly games, but selected Southall for the World Cup qualifying wins over San Marino. A month away from his 39th birthday, he won his final cap against Turkey on 20 August 1997; the Turks won 6–4. Southall's 92 Welsh caps were a national record until surpassed by Chris Gunter in November 2018. Southall conceded 126 goals, an average of 1.34 per match. The 1958 FIFA World Cup was the only time until the end of his career that Wales qualified for a major tournament and the British Home Championship was played for the final time in 1984, therefore the majority of Southall's caps came in friendlies or qualifying games.
Ойын стилі
Саутхолл өзінің допты ұстау шеберлігімен, әсіресе бірге-бірге қақтығыстардағы шеберлігімен танымал болды. Ол қарсыласты қорқыту үшін жедел түрде қақпасынан шығып, шабуылшыға қарсы тұрып, допты сақтап қалу үшін инстинктісіне сүйенетін. Ол тепе-теңдігі мен серпілісін арттыру үшін бокс және гольф туралы кітаптарды сағаттап оқыды, сондай-ақ шағын жабдықтары мен мінез-құлқындағы ұсақ-түйектерді жақсартуға көп көңіл бөлді. Ол: "Егер мен 100 нәрсені өзгертіп, соның біреуінің арқасында 1% жақсарсам, онда бұл әрекетке тұрарлық еді" дейтін.
Southall was renowned for his shot stopping ability, particularly in dealing with one on one situations, quickly coming off his line to intimidate the onrushing forward and relying on his instinctive reactions to save the ball. He would spend hours reading books about boxing and golf to improve his balance and spring, and would focus on improving minor pieces of kit and behaviour, saying that "If I changed 100 things and got 1% better because of one of them, then it was worth it".
Коучинг және менеджмент мансабы
Саутхолл 1999 жылғы 5 маусымда Италияға 4:0 есебімен жеңілгеннен кейін Бобби Гулдтың отставкасынан соң Марк Хьюзбен бірге Уэльстің уақытша бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. Оның басшылық ету кезеңіндегі жалғыз ойында Уэльс 1999 жылғы 9 маусымда «Энфилд» стадионында Данияға 2:0 есебімен ұтылып, Марк Хьюз толыққанды бас жаттықтырушы болып тағайындалды. 2001 жылғы желтоқсанда «Довер Атлетик» клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. Кент клубындағы оның жұмысы қысқа болды және 2002 жылғы наурызда клубтың жаңа иелері оның ассистенті Клайв Уокерді жоғарылатуға шешім қабылдағаннан кейін, бірнеше ай ғана басқарғаннан кейін қызметтен босатылды. Кейіннен ол «Канвей Айленд» клубында ойыншы ретінде эпизодтық қатысулар жасады. Сондай-ақ, ол «Футбол дағдылары» деп аталатын қоғамдық бағдарлама аясында нашар жағдайдағы жастарға жаттықтырушылықты үйретуді бастады, ал кейіннен арнайы білім беру саласында жұмыс істеді. Ол «Бруклендс колледжімен» серіктестікте NEET (білім алмай, жұмыс істемей, оқуға қатыспай) жастармен жұмыс істеуге маманданған жеке білім беру консультациялық фирмасын құрды. Ол Уэльстің 19 жасқа дейінгі құрамасының бас жаттықтырушысы болды, бірақ 2004 жылғы қарашада қызметінен кетіп, өзіне «мүлдем сыйластық болмады» деп мәлімдеді және жаттықтыру «әдеттегідей, ақша туралы» болды деп түсіндірді. FAW басқару комитетінің төрағасы Кен Такер сынға ұрып, «Нев өзі білмейтін нәрселер туралы пікір білдіреді. FAW қаржысы туралы білімі жоқ адамдардың пікірлері өкінішті» деді. Алайда, бір жыл өткен соң ол қызметтен босатылды, ал «Хейстингс» клубының төрағасы «жақында Невилл мен менің арамызда келіспеушіліктер көбейді және менің ойымша, біздің жұмыс қарым-қатынасымыз жөнделмейтіндей деңгейге жетті» деді. 2008 жылғы қарашада «Маргейт» клубының бас жаттықтырушысы Терри Йорат Саутхоллды Истмия лигасынде өзінің ассистенті етіп тағайындады. 2009 жылғы қыркүйекте Йорат бас жаттықтырушылық қызметінен кеткеннен кейін ол уақытша бас жаттықтырушы болды.
Southall was appointed caretaker manager of Wales, alongside Mark Hughes, following the resignation of Bobby Gould after a 4–0 defeat against Italy on 5 June 1999. In his only game in charge Wales lost 2–0 to Denmark at Anfield on 9 June 1999, and Mark Hughes was appointed as manager on a full time basis. He was appointed manager of Conference club Dover Athletic in December 2001. His managing stint at the Kent club was short and he was sacked in March 2002, after only a few months in charge, after the club's new owners decided to promote his assistant Clive Walker. He later made cameo appearances as a player at Canvey Island. He also began teaching young people from deprived backgrounds how to coach in a community scheme called Soccer Skills, and later worked in the special education sector. He set up his own educational consultancy that specialised in working with NEETs, in partnership with Brooklands College. He had a spell as Wales under 19 coach, but quit his post in November 2004, claiming he was treated with "a total lack of respect" and that the coaching was compromised because " as always, it's about money." FAW management committee chairman Ken Tucker issued a rebuke, saying: "Nev is making comments on things he knows little about. It is sad when people make comments without any knowledge of the finances of the FAW." However, just one year on he was sacked, with the Hastings chairman saying that "there have recently been an increasing number of issues on which Neville and I have disagreed and it had got to the point where our working relationship had broken down, beyond the point of repair, as far as I was concerned". In November 2008, Margate manager Terry Yorath appointed Southall as his assistant in the Isthmian League. In September 2009, he became the caretaker manager after Yorath resigned as manager.
Жеке өмір
1980 жылы маусымда Саутхолл Эрил Уильямсқа үйленді. 1987 жылы олардың Саманта есімді қызы дүниеге келді. Ол 18 жылдық некеде адалсыздық жасағанын мойындады және 1998 жылы Эрилді Емма есімді басқа әйелге, ароматерапевтке ауыстырды. Бірінші некеден туған қызынан басқа, ол екінші әйелімен бірге асырап алушы ата-ана рөлін атқарады: 2018 жылғы сұхбатта олар екі баланы тәрбиелеп отырғаны хабарланды. Саутхолл спирттік ішімдік ішпейді; оның ұялшақ мінезі мен футболға берілгендігі оған бірқатар адам ретінде танымал болды. 2014 жылы Саутхолл Блэнау Гвенттегі Canolfan Yr Afon оқушыларды бағыттайтын орталықта оқытушының көмекшісі болып жұмыс істей бастады, ол Ebbw Vale қаласында орналасқан, оқушыларға жұмыс іздеу және қарым-қатынас дағдыларын меңгеруге көмектеседі, сондай-ақ жұмысқа орналасу үшін жергілікті кәсіпорындармен байланыс жасайды. Бұрын ол Лондонда ұқсас қызмет атқарған.
Southall married Eryl Williams in June 1980. The couple had a daughter, Samantha, in 1987. He admitted to having affairs over the course of the 18 year marriage, and left Eryl for another woman, an aromatherapist named Emma, in 1998. In addition to the daughter from his first marriage, he and his second wife also act as foster parents: a 2018 interview reported that they were looking after two children. Southall is a teetotaller; this fact, coupled with his shy personality and dedication to football gave him a reputation as something of a loner. In 2014 Southall started working as a teaching assistant at Canolfan Yr Afon, the Pupil Referral Unit for Blaenau Gwent, based in Ebbw Vale, helping pupils with their job seeking and soft skills, and liaising with local businesses to arrange work placements. He had previously worked in a similar role in London.
Саяси белсенділік
Ол UNISON кәсіподағының мүшесі және филиалының халықаралық өкілі болып қызмет етеді. 2017 жылдың мамыр айында Саутолл 2017 жылғы Ұлыбританияның жалпы сайлауында Лейборист партиясының көшбасшысы Джереми Корбинге қолдау көрсетті. Ол Лейбористердің Премьер-лига футболдан түскен 8,3 миллиард фунт стерлингтік кірістің 5% -ын футболдың негізгі деңгейіне қайтару жоспарларына риза болды, соның ішінде. Ол кейіннен келесі жылы былай деді: "Джереми Корбин жақсы атқарып жатыр. Сізге ұнайды ма, ұнамайды ма, ол айтқанына тұрады." және өзінің Twitter аккаунтын маргиналды топтар мен оларды қолдауға жұмыс істейтін ұйымдарға берді, оларға ЛГБТ қауымдастығының өкілдері, есірткіге тәуелділерге көмектесетін телефон, өзін-өзі өлтіруге байланысты қайғыға ұшырағандарға көмектесетін қайырымдылық қоры және секс-жұмыскерлер ұжымы сияқты адамдардан сұрақтарға жауап беру үшін платформа ұсынды.
He is a member of the trade union UNISON and serves as international officer for his branch. In May 2017, Southall endorsed Labour Party leader Jeremy Corbyn in the 2017 UK general election. He was impressed by Labour's plans to commit 5% of Premier League football's £8.3 billion broadcasting revenue back into the grassroots game, among other reasons. He subsequently said the following year: "Jeremy Corbyn's done all right. Whether you like him or hate him, he sticks to what he says." and has handed over his Twitter account to people from marginalised groups and organisations that work to support them, in order to give them a platform to answer questions from the public, including members of the LGBT community, a drugs helpline, a suicide bereavement charity, and a sex workers' collective.