Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Никарагуалық саясаткер (1931–2012)
Nicaraguan politician (1931–2012)
Адольфо Калеро Портокарреро (22 желтоқсан 1931 – 2 маусым 2012) – никарагуалық кәсіпкер және Сандинист үкіметіне қарсы күрескен Никарагуа демократиялық күштерінің басшысы. Калеро контраларға жарақ-жабдық пен қару-жарақ сатып алу үшін пайдаланылған ақша сақталған банк шоттарын басқаруға жауапты болды. 1987 жылғы мамыр айында ол АҚШ Конгресінің тыңдауында куәлік берді.
Adolfo Calero Portocarrero (December 22, 1931 – June 2, 2012) was a Nicaraguan businessman and the leader of the Nicaraguan Democratic Force, the largest rebel group of the Contras, opposing the Sandinista government. Calero was responsible for managing the bank accounts into which money was deposited and then used to buy supplies and arms for the Contras. He was brought to testify at hearings of the U. S. Congress in May 1987.
Ерте өмір және білім
Калеро 1931 жылғы 22 желтоқсанда Манагуада Адольфо Калеро Орозко (1899–1980) және Мария Портокарреро (1911–1944) отбасында дүниеге келді, олар 1927 жылы үйленген. Төрт баланың үлкені болған ол 1953 жылы Индиана штатының Саут-Бенд қаласындағы Нотр-Дам университетін бітірді, содан кейін Нью-Йорк штатының Сиракуза қаласындағы Сиракуза университетінде оқыды. Манагуада ол Coca-Cola бөтелкелеу зауытын басқарды.
Calero was born on December 22, 1931, in Managua, to Adolfo Calero Orozco (1899–1980) and María Portocarrero (1911–1944), who had married in 1927. The oldest of four children, he attended tbe University of Notre Dame in South Bend, Indiana, where he graduated in 1953, and Syracuse University in Syracuse, New York. In Managua, he managed the Coca Cola bottling plant.
Мансап
Калеро Никарагуаның консервативтік партиясымен байланыста болды. 1963 жылдан бастап ол ЦРУ-дың құпия хабаршысы болды. 1979 жылы Анастасио Сомоза үкіметі құлатылғанға дейін ол Сомоза үкіметі тарапынан қысқа мерзімге қамауға алынды, бұл оның Сомозаға да, сандинистерге де қарсы болғаны туралы айтқан сөзіне сенімділік қосты.
Calero was associated with the Conservative Party of Nicaragua. From 1963, he was an informer for the CIA. Before the 1979 overthrow of the government of Anastasio Somoza, he was briefly imprisoned under the Somoza government, which gave credibility to his claim to have opposed both Somoza and the Sandinistas.
Никарагуалық контралар
1983 жылдың басында ол Никарагуа демократиялық күштерінің (FDN) саяси дирекциясына қосылды. Қазан айында ол оның президенті болды, бірақ саяси қанаттың әскери қанатқа әлсіз бақылауы себепті көптеген сарапшылар оның нақты билігіне күмәнданды. Контра фракцияларын біріктіру және АҚШ Конгресінен көмек алу мақсатында ол Альфонсо Робело мен Артуро Крузбен бірге Біріккен Никарагуа оппозициясының (UNO) үштік жетекшісіне кірді. Калеро FDN-ді өзінің орынбасары Аристид Санчес және Контра әскери қолбасшысы Энрике Бермудес арқылы бақылады, бұл одақ "Темір үшбұрыш" деп аталды. Дегенмен, беткейдегі шиеленістер болды. Сапоадағы атысты тоқтату келісімінен кейін Калеро Бермудеске қарсы ФДН-нің жедел басшылары арасындағы наразылықты пайдаланып, оны ығыстыруға тырысты. ЦРУ-дың күшті араласуы бұл әрекеттің жолына тосқауыл қойды. Бірақ кейіннен АҚШ Мемлекеттік департаментінің қолдауымен басқа қолбасшылар саяси және әскери жетекшілікті қызметтен шеттетуге ұмтылысты. 2011 жылдың 26 шілдесінде ол 1980-ші жылдардағы Никарагуадағы қатысуын баяндайтын "Cronicas de un Contra" атты кітабын жариялады.
In early 1983, he joined the political directorate of the Nicaraguan Democratic Force (FDN). By October he became its president, but many observers wondered about his real power because of the political wing's weak control over the military wing. In a bid to unify contra factions and win aid from the US Congress, he became a member of the United Nicaraguan Opposition (UNO) triumvirate with Alfonso Robelo and Arturo Cruz. Calero controlled the FDN through his deputy, Aristides Sánchez, and the Contras' military commander, Enrique Bermúdez, an alliance so tight that it was dubbed the "Iron Triangle." However, there were tensions below the surface. After the Sapoa ceasefire, Calero exploited discontent with Bermudez among the FDN's field commanders in an effort to push him out. Heavy handed intervention by the CIA helped to crush that effort. Later, however, other commanders, with the blessing of the US State Department, ousted both their political and military leadership. On July 26, 2011, he published his book, Cronicas de un Contra, which narrates his participation during the 1980s in Nicaragua.
Жеке өмір
Калеро 1957 жылдың 7 желтоқсанында Мария Эрнестина Лакайоға үйленді. Олардың екі баласы болды: Мириам (1958 ж.т.) және Адольфо (1960–1994). Калероның үш немересі бар. Оның үш кіші сіңлісі мен інісі болды: Мириам (1933–2018 ж.т.), Марио (1935–1993) және Марта (1943 ж.т.).
Calero married Maria Ernestina Lacayo on December 7, 1957. The couple had two children, Myriam (b. 1958) and Adolfo (1960–1994). Calero has three grandchildren. He had three younger siblings: Myriam (b. 1933 2018) Mario (1935–1993) and Martha (b. 1943).
Өлім
Калеро 2012 жылғы 2 маусымда Манагуада пневмония және бүйрек жетіспеушілігінен туындаған асқынулар салдарынан қайтыс болды. Одан кейін әйелі, қызы, үш немересі және екі қарындасы қалды.
Calero died in Managua, on June 2, 2012, from complications from pneumonia and kidney failure. He was survived by his wife, daughter, three grandchildren, and two sisters.
Танымал мәдениетте
2017 жылғы «Америкалық жасалған» фильмінде Калеро рөлін Дэниел Луго сомдады.
In the 2017 film American Made, Calero is portrayed by Daniel Lugo.