Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бейсболшы (1933-2010)
American baseball player (1933 2010)
Роберт Джон Шоу (29 маусым 1933 - 23 қыркүйек 2010) – американдық кәсіби бейсболшы. Оң қолды питчер, ол 1957 жылдан 1967 жылға дейін 11 маусым бойы жеті командада өнер көрсетті. 1962 жылы Ұлттық лиганың (NL) жұлдызды ойыншысы атанды. 1966 жылы ол 1.000 филдинг көрсеткішімен Ұлттық лиганың барлық питчерлерін басып өтті.
Robert John Shaw (June 29, 1933 – September 23, 2010) was an American professional baseball player. A right handed pitcher, he played in Major League Baseball on seven teams for 11 seasons, from 1957 to 1967. In 1962, he was a National League (NL) All Star player. In 1966, he led all National League pitchers with a perfect 1.000 fielding percentage.
Мансап
Шоу өзінің бас лигасындағы дебютын 1957 жылғы 11 тамызда «Детройт Тайгерс» командасымен өткізді. «Тайгерс» Шоу мен Рей Бунді 1958 жылғы 15 маусымда Тито Франкона мен Билл Фишерге «Чикаго Уайт Сокс» командасына алмастырды. 1959 жылы Шоу Америка лигасының жеңімпазы атанған «Уайт Сокс» үшін 18 ойын жеңді. 1959 жылғы әлем чемпионатына «Уайт Сокс» «Лос-Анджелес Доджерс» командасымен қатысты. Шоу 5-ші ойында Сэнди Куфаксты 1–0 есебімен жеңіп, таза жеңіске жетті, бірақ «Доджерс» алты ойында «Уайт Сокс» командасын жеңді. «Уайт Сокс» Шоу, Уэс Ковингтон, Стэн Джонсон және Джерри Стейлиді Энди Кэри, Рэй Герберт, Дон Ларсен және Ал Пиларчикке «Канзас Сити Атлетикс» командасына алмастырды. 1961 жылғы 15 желтоқсанда «Атлетикс» Шоу мен Лу Климшокты Джо Аску, Эд Чарльз және Мэнни Хименеске «Милвоки Брейвз» командасына алмастырды. «Брейвз» Шоу, Дел Крандалл және Боб Хендлиді Фелипе Алу, Эд Бейли, Билли Хофт және 1963 жылғы 3 желтоқсанда кейін аты аталатын ойыншыға «Сан-Франциско Джайентс» командасына алмастырды. «Нью-Йорк Метс» 1966 жылғы 10 маусымда Шоуды «Джайентс» командасынан 20 000 доллардан асып түсетін белгісіз сомаға сатып алды. «Метс» Шоуды 1967 жылғы 24 шілдеде «Чикаго Кабс» командасына алмастырды. «Кабс» Шоуды 14 қыркүйекте босатты. Шоу бір ойында бір питчердің жасаған ең көп қателік рекордын ұстап тұр. Ол 1963 жылғы 4 мамырда «Брейвз» командасы үшін «Кабс» командасына қарсы өткен ойында бес рет қателік жасады. 1964 жылы «Джайентс» командасы үшін ойнаған кезде Шоу Гейлорд Перриге түкіру допты қалай лақтыру керектігін, сондай-ақ оны төрешілер мен қарсы командадан қалай жасыру керектігін үйретті. Перри мұны 1974 жылы шығарған «Мен және түкіруші» атты автобиографиясында айтты. Шоу «Лос-Анджелес Доджерс» ұйымының кіші лигасындағы бейсбол командасының питчинг жаттықтырушысы болды. 1972 жылғы 15 қыркүйекте «Милвоки Брюэрс» командасы Шоуды бұрынғы командаласы Дел Крандаллдың ұсынысымен питчинг жаттықтырушысы ретінде жұмысқа алды. Шоу 1973 жылғы 15 шілдеде «Брюэрс» командасының бас менеджері Джим Уилсонмен туындаған даудан кейін отставкаға кетті. Бас лигадан зейнеткерлікке шыққаннан кейін Шоу көп жылдар бойы қызмет еткен Америка легионының бейсбол бағдарламасында жаттықтырушы болып, ойынға белсенді қатысты. 1986 жылы Шоу «Дженсен Бич Пост 126» командасын Америка легионының әлемдік сериясының чемпионы атанды.
Shaw made his major league debut with the Detroit Tigers on August 11, 1957. The Tigers traded Shaw and Ray Boone to the Chicago White Sox for Tito Francona and Bill Fischer on June 15, 1958. In 1959, Shaw won 18 games for the American League pennant winning White Sox. The White Sox faced the Los Angeles Dodgers in the 1959 World Series. Shaw defeated Sandy Koufax with a 1–0 shutout in Game 5, but the Dodgers defeated the White Sox in six games. The White Sox traded Shaw, Wes Covington, Stan Johnson, and Gerry Staley to the Kansas City Athletics for Andy Carey, Ray Herbert, Don Larsen, and Al Pilarcik. The Athletics traded Shaw and Lou Klimchock to the Milwaukee Braves for Joe Azcue, Ed Charles, and Manny Jiménez on December 15, 1961. The Braves traded Shaw, Del Crandall, and Bob Hendley to the San Francisco Giants for Felipe Alou, Ed Bailey, Billy Hoeft, and a player to be named later on December 3, 1963. The New York Mets purchased Shaw from the Giants for an undisclosed price above the $20,000 waiver price on June 10, 1966, The Mets sold Shaw to the Chicago Cubs for the waiver price on July 24, 1967. The Cubs released Shaw on September 14. Shaw holds the major league record for the most balks by a pitcher in one game. He balked five times pitching for the Braves on May 4, 1963, against the Cubs. While he pitched for the Giants in 1964, Shaw taught Gaylord Perry how to throw a spitball, as well as how to hide that he was throwing it from the umpires and opposing team. Perry revealed this in his 1974 autobiography Me and the Spitter. Shaw became a pitching coach in Minor League Baseball for the Los Angeles Dodgers organization. The Milwaukee Brewers hired Shaw as their pitching coach, for former teammate Del Crandall, on September 15, 1972. Shaw resigned on July 15, 1973, after a dispute with Brewers general manager Jim Wilson. After retiring from Major League Baseball, Shaw remained active in the game by becoming a coach in the American Legion baseball program where he served for many years. In 1986, Shaw coached Jensen Beach Post 126 to the American Legion World Series title.
Жеке өмір
Шоу Солтүстік Палм-Бич округінде риэлтор болып жұмыс істеді, Флорида штатының Текеста қаласында коммерциялық жылжымайтын мүлік фирмасының тең иесі болды. 2010 жылдың мамыр айында ауырып қалғанға дейін жұмыс істеді. Шоу 2010 жылдың 23 қыркүйегінде Текестада, бауыр қатерінен қайтыс болды, ол сол жерде тұрған.
Shaw worked as a realtor in Northern Palm Beach County, becoming the co owner of a commercial real estate firm in Tequesta, Florida. He worked until becoming sick in May 2010. Shaw died of liver cancer on September 23, 2010, in Tequesta, where he lived.