Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
басқа әндер
other songs
"Rock the House" Gorillaz тобының аттас дебюттік альбомынан шыққан ән. Ол 2001 жылдың қазан айында альбомның үшінші синглы ретінде жарық көрді. Ән Ұлыбритания сингл чартында 18-орынға жетті. Ән британдық джаз музыканты Джон Данкуорттың "Modesty Blaise" шығармасынан алынған мүйіз секциясының үлгісін қамтиды. Раппер Del the Funky Homosapien – әнге вокал салған жалғыз артист.
"Rock the House" is a song from Gorillaz' self titled debut album. It was released as the third single from the album in October 2001. It peaked at number 18 on the UK Singles Chart. The song features a horn section loop sampled from "Modesty Blaise", a piece by British jazz musician John Dankworth. Rapper Del the Funky Homosapien is the only artist to provide vocals for the song.
Музыкалық бейне
"Rock the House" музыкалық видеосын Джейми Хьюлетт пен Пит Канделланд түсірді. Видеоның идеясы Хьюлетттің сол кездегі алаңдаушылығынан туындаған, себебі топ Monkey Tennis деп аталатын тағы бір топтың сот процесіне қатысып жатты, ал "Rise of the Ogre" кітабында олар "Doppelgangerz" деп аталды және Gorillaz идеясы ұрланған деп мәлімдеді. Видео Конг студиясының қақпасынан басталады. Камера содан кейін Нодлді ғимараттың дәлізімен үш дөңгелекті велосипедте еріп келеді. Ол есік арқылы өтіп, Gorillaz концерт өткізетін бөлмеге жетеді. Олардың арасында ақ тұман пайда болады, ал Рассел есінен танып құлайды. Содан кейін еден Делдің бейнесіне айналады, ол тұрып, топты жерге лақтырады. Дел қорғаныш жабдықтарымен, соның ішінде шлеммен киінген. "Огрдің көтерілуі" кітабында ол Мистер Фридом кейіпінде екені айтылады. Ол бірнеше қадам басады, сосын артынан серіппелі мылтықтардан бильярд доптары атылады, бірақ ол оларды қолғабымен жолдан бұрады. Бірқатар инфляциялық әйел гориллалар пайда болып, жанкүйерлерді қолдау көрсетуді бастайды. 2D оған атылған доптардан би қимылдарымен қашып тырысады, бірақ соңында бірнеше допқа шалынып, есінен танып құлайды. Мердок содан кейін киген төсенішімен доптарды бұра бастайды, оларды жамбас қозғалыстарымен ұрып жібереді. Ол оннан астам рет сәттілікке жетеді, бірақ бір доп төсенішті қабырғадан секіріп, қорғалмаған жамбасына тиеді. Доп секіріп Расселдің басына тиеді, оны оятып, Делді жоқ қылады. Рассел айналасына қарап, 2D еденде жатқанын, Мердоктың аяқтары бүгілген күйде тұрғанын және Нудл күлімсіреп гитарасын ұстап тұрғанын көреді. Соңғы кадр - жай ғана кіріспе, бірақ кері бағытта көрсетілген.
The music video for "Rock the House" was directed by Jamie Hewlett and Pete Candeland. The inspiration for the video is said to have come from Hewlett's angst at the time, as the band was going through the process of being sued by another band named Monkey Tennis, nicknamed the Doppelgangerz in the book Rise of the Ogre, who claimed that Gorillaz was a stolen idea. It starts with a shot of the gate of Kong Studios. The camera then follows Noodle on a tricycle through the hallways of the building. It leads past a door to a room where Gorillaz are performing. A white mist appears among them and Russel passes out. Then the floor has turned into the ghost of Del, who rises up and throws the band to the ground. Del is outfitted with protective gear including a helmet. In Rise of the Ogre, it explains he is dressed as Mr. Freedom. He takes a few steps, when from behind a series of spring loaded guns shoot billiard balls at him, but he diverts them with his glove. A series of inflatable female gorillas appear and start to do cheerleading. 2 D is dodging the balls being shot at him by doing dance moves, but then he is hit by a few balls and knocked out. Murdoc then begins to divert the balls with a padded jockstrap he is wearing, hitting them away with his pelvic thrusts. He is successful a dozen times until a ball ricochets off the padded wall and hits his unprotected buttocks. The ball ricochets and hits Russel in the head, waking him up and making Del disappear. Russel looks around, noticing 2 D laying on the floor, Murdoc is standing bowlegged, and Noodle smiling and holding her guitar. The final shot is simply the introduction, but reversed.
Шығармашылық астар
Rise of the Ogre-де 2D Gorillaz альбомының тректері талқыланғанда, "Rock the House" үшін "кейбір әдемі панпайптармен ойнағанын" айтады. Мёрдок бұған қатты таңғалып, видеодағы бөлімде осыған сенбеушілігін қысқаша қайталайды. Трек сингл ретінде таңдалып, көбінесе жақсы пікірлер алғанмен, Rise of the Ogre Gorillaz ешқашан "Rock the House" әніне толық қанағаттанбағанын мәлімдейді. Мёрдок пікірін білдіре келе, "Мен бұл әнді лотереяда ұтып алдым" дейді, ал 2D әннің альбомға енбеуі керек деп есептейді. Әннің радиолық нұсқасынан "Shake your ass crack" деген сөздері бар жол алынып тасталған. Оның орнына, монтаждалған нұсқада әннің басындағы трубаның рифінен кейін естілетін оркестрлік дыбыс пайда болады, нәтижесінде соңғы екі сөз естілмейді.
In Rise of the Ogre, 2 D claims to have "played some divvy panpipes" for "Rock the House" during a track by track of the Gorillaz album. Murdoc is stunned by this and repeats his disbelief briefly during the section on the video. Though the track was selected for a single and received generally good reactions, Rise of the Ogre claims that Gorillaz were never particularly satisfied with "Rock the House", with Murdoc expressing his opinions by claiming he "won this song in a raffle" and 2 D thinking that the track should not have made it on the album at all. For the radio edit of the song, the line which features the words "Shake your ass crack" is cut. Instead, the edit features the orchestral type sound, which features after the trumpet riff at the start of the song, so that the last two words are not heard.