Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық музыкант
Australian musician
Джон Рассел Мерфи (11 шілде 1959 жыл – 11 қазан 2015 жыл) – австралиялық барабаншы, перкуссияшы және көп аспапты орындайтын студиялық музыкант. Ол австралиялық және британдық постпанк, эмбиент және индустриалдық музыка топтарында ойнаған.
John Russell Murphy (11 July 1959 – 11 October 2015) was an Australian drummer, percussionist and multi instrumental session musician who played in Australian and British post punk, ambient and industrial music groups.
Ерте өмір
Джон Рассел Мерфи 1959 жылдың 11 шілдесінде дүниеге келді және Виктория штатының Мельбурн қаласында өсті. Оның әкесі, Рас Мерфи, джаз дауылпаңы шеберi болды және көп жылдар бойы Грейм Белл All Stars тобында ойнады. Джон 4 жасынан бастап дауылпаң мен соққы аспаптарды ойнауды үйрене бастады.
John Russell Murphy was born on 11 July 1959 and raised in Melbourne, Victoria. His father, Russ Murphy, was a jazz drummer who played for many years with the Graeme Bell All Stars, John started learning drums and percussion from the age of 4.
Мансап
Джон Мерфи, Джон Смит ретінде, 1977 жылы панк-топ News тобының негізін қалаушы барабаншысы болды. Адам Панк (нағыз аты Гэвин Куинн) вокалда, Джаррил Цирк (нағыз аты Джаррил Вирт) гитарада және Джой Реллентлес (нағыз аты Джули Джордан) бас-гитарада орындады. Джордан, Куинн және Вирт – Babeez тобының бұрынғы мүшелері. News тобының тұңғыш синглы "Dirty Lies" 1978 жылдың мамырында жарық көрді. Келесі жылы "Dowanna Love" және "Sweet Dancer" әндерін шығарды. Мельбурндық Primitive Calculators тобымен бірге Whirlywirld эксперименталды, шағын топтардың дамуына үлкен үлес қосты, және Мерфи осы қозғалыстың белсенді қатысушысы болды. Мерфи 1986 жылы түсірілген "Dogs in Space" фильмінде режиссер Ричард Ловенштейннің сахналық қойылымын жандандыруда кеңесші ретінде жұмыс істеді және түсті. 1980 жылы Мерфи мен Олсен Лондонға сапар шегіп, Hugo Klang тобын құрды, ол 1982 жылы "Grand Life for Fools and Idiots" синглын шығарды. Мерфи келесі топтармен жұмыс істеді: the Associates (1980–81), Dumb and the Ugly, Harpoon (1995–97), Sooterkin Flesh, the Slub, SPK, Lustmord, Our Father of Serpents, Stress, Jaundiced Eye, the Wreckery (1988), Box the Jesuit (1990), Bushpig (1992), Whitehouse, Death in June, Der Blutharsch, Sword Volcano Complex, Browning Mummery, Current 93, Blood Axis, Kraang, Sleeping Pictures, Scorpion Wind, Naevus, Nikolas Schreck, NON және Of the Wand & the Moon. Одан бөлек, Nico, Zeena Schreck, The The, Gene Loves Jezebel және Shriekback жобаларында сессиялық музыкант ретінде ойнады. Ол Shining Vril есімімен жеке әндер жазды, сондай-ақ Knifeladder индустриалды электронды триосының, Foresta Di Ferro фолк-нөйз тобының мүшесі және Last Dominion Lost индустриалды музыка триосының құрамында болды. Мерфи 56 жасында Берлинде аурудан көз жұмды.
John Murphy, as John Smith from the Suburbs, was the founding drummer in 1977 of punk band, News, with Adam Punk (real name Gavin Quinn) on vocals, Jarryl Circus (real name Jarryl Wirth) on guitar and Joy Relentless (real name Julie Jordan) on bass guitar. Jordan, Quinn and Wirth were all former members of Babeez. News' debut single, "Dirty Lies", was released in May 1978. In the following year they issued "Dowanna Love" and then "Sweet Dancer". Along with fellow Melbourne group Primitive Calculators, Whirlywirld was instrumental in fostering the experimental little band scene, of which Murphy was an active participant. Murphy served as an advisor for, and appeared in, director Richard Lowenstein's dramatisation of the scene, the 1986 film Dogs in Space. In 1980 Murphy and Olsen travelled to London and formed Hugo Klang, which issued a single, "Grand Life for Fools and Idiots", in 1982. Murphy worked with the following acts: the Associates (1980–81), Dumb and the Ugly, Harpoon (1995–97) Sooterkin Flesh, the Slub, SPK, Lustmord, Our Father of Serpents, Stress, Jaundiced Eye, the Wreckery (1988), Box the Jesuit (1990), Bushpig (1992), Whitehouse, Death in June, Der Blutharsch, Sword Volcano Complex, Browning Mummery, Current 93, Blood Axis, Kraang, Sleeping Pictures, Scorpion Wind, Naevus, Nikolas Schreck, NON and Of the Wand & the Moon, in addition to playing on sessions for Nico, Zeena Schreck, The The, Gene Loves Jezebel and Shriekback. He recorded solo under the name Shining Vril, and as part of the industrial electronic trio Knifeladder, and as a member of the folk noise group Foresta Di Ferro, and as part of the industrial music trio Last Dominion Lost. Murphy died from an illness in Berlin, at age 56.
Құрметтеулер
Ол қайтыс болғаннан кейін, Epicurean лейблі Мёрфимен өмірі бойы, оның ең алғашқы жылдарынан бастап соңғы айларына дейін бірге өнер көрсеткен әртүрлі музыкалық орындаушылардың әсем безендірілген үш дискілік жинағын шығарды. "All My Sins Remembered – The Sonic Worlds of John Murphy" деген кең ауқымды еске алу жинағы – бұл көптеген музыканттардың Мёрфидің жесіріне медициналық және жерлеу шығындарын өтеу үшін қаржылық көмек көрсету мақсатындағы бірлескен еңбегі.
After his death, the Epicurean record label produced a lavishly printed, three CD box set compilation of various musical artists who performed with Murphy throughout his life, from the very earliest years up until his end months. The extensive memorial tribute, All My Sins Remembered The Sonic Worlds of John Murphy is a collaborative effort of many musicians to help raise financial support for Murphy's widow to offset the medical and funeral expenses incurred.