Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
USA Today Sports Weekly – Gannett компаниясына тиесілі американдық спорт жаңалықтары журналы. Gannett-тің флагмандық газеті USA Today-дің туынды басылымы болып табылатын бұл журнал, көктемнен күздің басына дейін Major League Baseball (MLB), Minor League Baseball және Ұлттық колледждік атлетикалық қауымдастығынан (NCAA) бейсбол жаңалықтарын, ал күз және қыс айларында Ұлттық футбол лигасынан (NFL) футбол туралы ақпараттарды жариялайды. Журналда сонымен қатар қамтылған лигалардың статистикасы және ойыншылар мен қызметкерлермен сұхбаттар беріледі. Gannett корпорациясының Вирджиния штатындағы Маклин қаласындағы бас кеңсесінде өндіріс орталықтарымен бөлісетін Sports Weekly газет қағазында басылып, АҚШ және Канада бойынша таратылады. Журнал әдетте сәрсенбі күндері жарық көреді, бірақ маңызды оқиғаларды алдын ала қарастыратын (мысалы, World Series және Super Bowl) немесе фантастикалық спортқа арналған арнайы басылымдар жылына бірнеше рет шығады, олар әдетте апталық басылымдарда қолданылатыннан жақсы сапалы газет қағазында жарық көреді.
USA Today Sports Weekly is an American sports newsmagazine owned by the Gannett Company. A spin off publication to Gannett's flagship newspaper USA Today, it focuses on coverage of baseball news from Major League Baseball (MLB), Minor League Baseball and the National Collegiate Athletic Association (NCAA) from spring to early fall, as well as football coverage from the National Football League (NFL) during the fall and winter months. The magazine also features statistics for each covered league and interviews with players and staff members. Sharing production facilities with its parent publication at Gannett's corporate headquarters in McLean, Virginia, Sports Weekly is printed on newsprint and distributed throughout the United States and Canada. The magazine is regularly published on Wednesdays, though special editions that preview major events (such as the World Series and the Super Bowl) or cover fantasy sports are released several times per year, typically on newsprint of better quality than that used in the weekly editions.
Танымал мәдениетте
Eastbound & Down-ның алғашқы эпизодында басты кейіпкерді көрсететін Sports Weekly журналының ойдан шығарылған мұқабасы болды. 2006 жылы Family Guy эпизодында басты кейіпкер Питер Гриффин Лондонға ұшып бара жатқанда Sports Weekly журналын оқып отырғаны көрінеді. 2001 жылғы бейсбол комедиялық фильмі «Жазғы аулауда» бір көріністе Кейп-Код лигасы стадионындағы комментатор кабинасы, ойдан шығарылған Baseball Weekly журналдарының қалың үйіміне темекі шөбі түсіп, кездейсоқ түрде өртенген. 2001 жылғы комедиялық фильм «Жалпыға ортақ Хэлде» Маурицио (Джейсон Александр) Baseball Weekly журналын оқып отырғаны көрсетілген. Боб Диланның суреті 7 Eleven дүкенінде Baseball Weekly оқып отырғандағы Rolling Stone журналының бір санында жарияланған.
The first episode of Eastbound & Down included a fictional cover of Sports Weekly featuring the main character. In a 2006 episode of Family Guy, the main character Peter Griffin is seen reading Sports Weekly on a plane traveling to London. In the 2001 baseball comedy film Summer Catch, one scene features an announcer's booth at a Cape Cod League stadium accidentally being lit on fire when a cigarette ash falls on a pile of fictional Baseball Weekly issues. In the 2001 comedy film Shallow Hal, the character Mauricio (Jason Alexander) is shown reading a copy of Baseball Weekly. A photo of Bob Dylan appeared in an issue of Rolling Stone in which he was reading Baseball Weekly in a 7 Eleven store.