Хосе Луис Перес Каминеро: Испан футболшысының өмірбаяны
José Luis Caminero
Хосе Луис Перес Каминеро – испан футболшысы (1967 ж.т.), 90-дар жылдарының жарық жұлдызы. "Вальядолид" және "Атлетико" командаларында өнер көрсетті, Испания құрамасында да ойнады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испаниялық футболшы (1967 жылы туған)
Spanish footballer (born 1967)
Хосе Луис Перес Каминеро (8 қараша 1967 жылы туған) – Испанияның бұрынғы кәсіби футболшысы, жартылай қорғаушы. 1990-жылдардың ең үздік испан футболшыларының бірі саналатын Каминеро орта алаңның кез келген позициясында – ортада да, қанатта да ойнай білді. 14 маусым бойы Ла Лигада 408 матч (57 гол) өткізген ол, дриблинг, соққы және физикалық дайындық сияқты көптеген дағдыларға ие болды. Оның мансабы негізінен «Вальядолид» және «Атлетико Мадрид» клубтарымен байланысты болды. Каминеро 1994 жылғы әлем чемпионатына және 1996 жылғы Еуропа чемпионатына Испания құрамасының құрамында қатысып, екі турнирде де гол соқты.
José Luis Pérez Caminero (born 8 November 1967) is a Spanish former professional footballer who played as a midfielder. Arguably one of the best Spanish footballers of the 1990s, Caminero was able to play in any midfield position, in the middle or in the wings. Having played 408 La Liga matches over 14 seasons (57 goals), he possessed a vast array of skills: dribble, shot and physique, and his career was almost exclusively associated with Valladolid and Atlético Madrid. Caminero represented Spain in the 1994 World Cup and Euro 1996, scoring in both tournaments.
Клубтық мансап
Реал Мадридтің қатарынан сәтті өте алмағаннан кейін, Мадридте туған Каминеро 1989–90 маусымында «Реал Вальядолид» клубымен келісім шарт жасады, бұл команда Ла Лигадан түсіп қалмауына көмектесті. Келесі маусымда, 1990 жылғы 16 желтоқсанда «Валенсия» клубына қарсы өткен ойында 3–1 есебімен жеңіске жетіп, алғашқы голын соқты. Каминероның мансабының шары 1993–94 жылдары «Атлетико Мадрид» клубына ауысқанда келді. Ол 1995–96 маусымында 37 ойында 9 гол соққан команданың маңызды ойыншысы болды. Осыған орай, маусым аяқталғаннан кейін Мадридтің «El País» газеті мен беделді «Don Balón» футбол журналы оны «Жылдың испан футболшысы» деп таныды. Ол бір жылы екі сыйлықты да жеңіп алған жалғыз «Атлетико» ойыншысы болды және келесі маусымда мансабындағы ең көп – 14 гол соқты. Каминеро 30 жасында «Вальядолид» клубына қайта оралды және команданың жоғары лигадан түсуінен кейін 2004 жылы футболдан қол үзді. Соңғы жылдары ол қорғаушы позициясында да ойнап, жан-жақтылығын арттырды. Футболдан кеткеннен кейін Каминеро клубтың футбол директоры болып тағайындалды. 2007–08 маусымынан кейін жеке себептерге байланысты бұл қызметтен бас тартты. 2011 жылдың мамырында ол «Атлетикоға» қайта оралды және жеті жылдан кейін «Малага» клубына футбол директоры болып қосылды.
After unsuccessfully emerging through the ranks of Real Madrid, Madrid born Caminero signed with Real Valladolid for 1989–90, helping the side barely avoid La Liga relegation. He scored his first goal in the competition the next season, in a 3–1 home win against Valencia CF on 16 December 1990. The peak of Caminero's career took place from 1993–94, when he moved to Atlético Madrid. He was a key member of the squad that won an historical double in 1995–96, contributing nine league goals in 37 games; accordingly, after the season, he was given the Spanish Footballer of the Year award by both the Madrid newspaper El País and the prestigious football magazine Don Balón, being the only Atlético player to win both awards the same year, and netted a career best 14 goals the following campaign. Caminero re joined Valladolid at age 30, ending his career in 2004 after the team's top flight relegation. In his final years, he further enhanced his versatility by playing in the sweeper position. After his retirement, Caminero was installed as the club's director of football. He left the position citing personal reasons after 2007–08. In May 2011 he returned to Atlético, joining Málaga CF seven years later still in that capacity.
Халықаралық мансап
Каминеро Испания құрамасы сапында 1993 жылғы 8 қыркүйекте Чилиға қарсы өткен достық ойында дебют жасады, бұл кездесу 2:0 есебімен аяқталды. Ол 1994 жылы АҚШ-та өткен ФИФА әлем чемпионатында ел намысын қорғады, онда үш гол соғып (топтық кезеңде Боливияға қарсы өткен 3:1 есебімен жеңіске екі гол енгізді) команданың үздік мергені атанды. Сондай-ақ, ол 1996 жылғы Англиядағы Еуропа чемпионатында Францияға қарсы өткен ойында соңғы минутта теңестіру голын соқты. Каминеро 21 ойында 8 гол соқты, ал соңғы матчы 1996 жылғы Еуропа чемпионатында Англияға қарсы өткен, пенальти сериясінде жеңілген кездесу болды.
Caminero made his Spain national team debut on 8 September 1993, in a 2–0 friendly win with Chile in Alicante. He represented the country at the 1994 FIFA World Cup in the United States, where he was the nation's leading scorer at three (scoring twice against Bolivia in a 3–1 group stage victory) and also in UEFA Euro 1996 in England, where he netted a late equaliser against France. Caminero totalled eight goals in 21 caps, and his last appearance was against England in Euro '96, a penalty shootout loss.
Тұтқындау
2009 жылдың маусым айында Каминеро есірткі тасымалымен байланысы болуы мүмкін деген күдікпен тұтқындалды, одан әрі 30 адам сұраққа алу үшін қамауға алынды. Оған құқықтары оқылғаннан кейін босатылды.
In June 2009, Caminero was arrested for possible connections to drug traffic operations, with a further 30 people being taken into custody for interrogation. He was released upon the reading of his rights.
Танымал мәдениетте
Каминероның футболдық генийі киноэкранда да көрінді. Испан режиссері Педро Альмодовар 1997 жылы түсірген "Дененің дірілі" (Carne trémula) фильмінде "Барселона" футбол клубының қорғаушысы Мигель Анхель Надальға қарсы оның допты жетелеп апанын көрсетті.
Caminero's football genius also made it to the silver screen. Spanish movie director Pedro Almodóvar included his dribbling against FC Barcelona's defender Miguel Ángel Nadal in his 1997 film Live Flesh (Carne trémula).
Мансап статистикасы
Голдар мен нәтижелер тізімі Испанияның голдары бірінші көрсетілген, ұпал бағаны әр Каминеро голынан кейінгі есепті көрсетеді. + Жозе Луис Каминероның халықаралық матчтардағы голдарының тізімі
Scores and results list Spain's goal tally first, score column indicates score after each Caminero goal. + List of international goals scored by José Luis CamineroNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 22 September 1993 Qemal Stafa, Tirana, Albania 5–1 5–1 1994 World Cup qualification2 13 October 1993 Lansdowne Road, Dublin, Republic of Ireland 1–0 3–1 1994 World Cup qualification3 27 June 1994 Soldier Field, Chicago, United States 2–0 3–1 1994 World Cup4 3–15 9 July 1994 Foxboro, Foxborough, United States 1–1 1–2 1994 World Cup6 6 September 1995 Los Cármenes, Granada, Spain 6–0 6–0 Euro 1996 qualifying7 15 November 1995 Martínez Valero, Elche, Spain 3–0 3–0 Euro 1996 qualifying8 15 June 1996 Elland Road, Leeds, England 1–1 1–1 UEFA Euro 1996
No. Күн Орын Қарсылас Есеп Нәтиже Турнир
1 22 қыркүйек 1993 Qemal Stafa, Тирана, Албания 5–1 5–1 1994 Әлем чемпионатының іріктеу кезеңі
2 13 қазан 1993 Lansdowne Road, Дублин, Ирландия 1–0 3–1 1994 Әлем чемпионатының іріктеу кезеңі
3 27 маусым 1994 Soldier Field, Чикаго, АҚШ 2–0 3–1 1994 Әлем чемпионаты
4 3–1 5 9 шілде 1994 Foxboro, Фоксборо, АҚШ 1–1 1–2 1994 Әлем чемпионаты
6 6 қыркүйек 1995 Los Cármenes, Гранада, Испания 6–0 6–0 Еуро-1996 іріктеу кезеңі
7 15 қараша 1995 Martínez Valero, Эльче, Испания 3–0 3–0 Еуро-1996 іріктеу кезеңі
8 15 маусым 1996 Elland Road, Лидс, Англия 1–1 1–1 Еуро-1996 чемпионаты
Scores and results list Spain's goal tally first, score column indicates score after each Caminero goal. + List of international goals scored by José Luis CamineroNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 22 September 1993 Qemal Stafa, Tirana, Albania 5–1 5–1 1994 World Cup qualification2 13 October 1993 Lansdowne Road, Dublin, Republic of Ireland 1–0 3–1 1994 World Cup qualification3 27 June 1994 Soldier Field, Chicago, United States 2–0 3–1 1994 World Cup4 3–15 9 July 1994 Foxboro, Foxborough, United States 1–1 1–2 1994 World Cup6 6 September 1995 Los Cármenes, Granada, Spain 6–0 6–0 Euro 1996 qualifying7 15 November 1995 Martínez Valero, Elche, Spain 3–0 3–0 Euro 1996 qualifying8 15 June 1996 Elland Road, Leeds, England 1–1 1–1 UEFA Euro 1996