Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Остиндегі кампус, Техас, АҚШ.
Campus in Austin, Texas, United States
Техас университетінің Остиндегі Дж. Дж. Пикл зерттеу кампусы (PRC) университетке тиесілі және оның басқаруында. Ол Остиннің солтүстік-батысында 475 акр (1.9 км²) жерді алып жатыр, UT-нің негізгі кампусынан шамамен 9 миль (14 км) солтүстікте және Доменнен оңтүстікте орналасқан.
The J. J. Pickle Research Campus (PRC) in Austin, Texas, United States is owned and operated by the University of Texas at Austin. It sits on 475 acres (1.9 km2) in northwest Austin, approximately 9 miles (14 km) north of the main UT campus and just south of the Domain.
Тарих
Бастапқы жер көлемі 402 акр (1,6 км²) ғана болды және тек темір жолға дейін батысқа қарай созылды. Бұл бастапқыда Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде магний зауыты болып, АҚШ үкіметінің меншігінде болған. Соғыс аяқталғаннан кейін бұл жер артық деп жарияланды, ал UT инженерлік профессорлары C. Read Granberry және J. Neils Thompson осы жерді жалға алуға және ақырында Университет үшін сатып алуға тырысты. 1946 жылы жалға алу туралы келісімге қол жеткізілді және кейбір ғылыми-зерттеу жобалары жаңа кампусқа көшіріле бастады. 1949 жылы сол кездегі конгрессмен Линдон Б. Джонсонның көмегімен Университет федералды үкіметтен бұл жерді сатып алды, ол Off Campus Research Center (OCRC) деп аталды. 1953 жылы ол қаланың сол бөлігінен өтетін Балкондық тіктеудің атымен аталып, Балкондық зерттеу орталығы болды. Жылдар бойы Университет кампусты дамытуды жалғастырды, оның тұрғындары қорғаныс, ядролық физика және ғарышқа ұшу саласындағы зерттеулерге маңызды үлес қосты. 1971 жылы ол мүлікке толық құқық алды, ал 1974 жылы темір жолдың батысындағы тағы бір жер учаскесін сатып алып, жер көлемін қазіргі деңгейге жеткізді. Университет 1994 жылы кампусты қайта атады, бұл жолы бұрынғы конгрессмен және UT түлегі J. J. Pickle есімімен атады. Ол Остиннен Конгресске өкіл болған кезде Пикл кампусқа маңызды зерттеу жобаларын тартуда маңызды рөл атқарды. Пикл 2005 жылы қайтыс болды.
The original site was only 402 acres (1.6 km2) and only extended as far west as the railroad. It was originally a magnesium plant during World War II and was owned by the United States government. Following the conclusion of the war, the site was declared surplus, and UT engineering professors C. Read Granberry and J. Neils Thompson sought to lease and eventually purchase the site for the University. The lease agreement was reached in 1946, and certain research projects began to be moved to the new campus. In 1949, with the help of then Congressman Lyndon B. Johnson, the University purchased the site, then named the Off Campus Research Center (OCRC), from the federal government. In 1953, it became the Balcones Research Center, so named for the Balcones Escarpment that runs through that part of the city. Over the years, the University continued to develop the campus, whose tenants made significant contributions to research in the areas of defense, nuclear physics, and space flight. It received a clear title to the property in 1971, and in 1974 purchased another tract of land west of the railroad, bringing the site to its current area. The University again renamed the campus in 1994, this time for former Congressman and UT alumnus J. J. Pickle. When he was Austin's congressional representative, Pickle was instrumental in bringing major research efforts to the campus. Pickle died in 2005.
Кампус
Пикл зерттеу кампусы толыққанды колледж кампусы емес: жатақханалар жоқ, ал ондағы көптеген сабақтар жұмыс істейтін мамандарға арналған бағдарламалар үшін (мысалы, Executive Masters бағдарламасы). Қафетерий мен конференц-орталықтан басқа, бұл қатаң түрде зерттеу орталығы. ҚХР-да жүргізіліп жатқан кейбір зерттеулердің құпиялылығына байланысты, ол жабық кампус болып табылады. Әдеттегі жұмыс күндері кампусқа кіруге университет студенттеріне, оқытушыларына және қызметкерлеріне, сондай-ақ күтілетін қонақтарға рұқсат беріледі. Сағаттардан кейін немесе демалыс күндері кіруге тек бекітілген персоналға ғана рұқсат етіледі. Апта ішінде екі кампус арасында шаттл қатынайды. Көптеген студенттер мен кейбір оқытушылар/қызметкерлер, әсіресе солтүстік Остинде тұратындар, негізгі кампуста тұрақ орны шектеулі болғандықтан PRC-де тұрақтап, шаттлмен жүреді. Бүгінде кампуста шамамен 100 ғимарат бар. Кампустың бастапқы 29 ғимаратының көпшілігі, олардың көпшілігі 1940 жылдардың басында салынған, бүгінгі күнге дейін пайдаланылуда. Кампустың басым бөлігі бастапқы орналасқан жерінде орналасқан. Сонымен қатар, 1-ші айналма жол мен US 183 арасындағы батыс учаскесінің бір бөлігі Office Depot сияқты бөлшек саудагерлерге жалға берілді. 2003 жылы UT жүйесінің регенттер кеңесі мен Simon Property Group 130 миллион долларлық жалға алу туралы келісімге келді, оған сәйкес Simon 1-ші айналма бойындағы және Simon Property Group-тың тағы бір жобасы – Domain-нің қарсы жағындағы 46 акр (186 000 м²) пайдаланылмаған ҚХР жерінде сауда орталығын салады. Arbor Walk құрылысы 2005 жылы басталды, ал алғашқы бөлшек сауда дүкендері 2006 жылдың қазан айында ашылды. Бәріне қарамастан, кампустың маңызды бөлігі әлі де дамытылмаған. Кампус ішінде жолдар бар, бірақ олардың көпшілігі бос жерлермен шектеседі. UT әкімшілігі ҚХР-ды толыққанды кампусқа айналдыру жоспарларын жариялады, бірақ олар әзірге тек алдын ала. Қонақтар кампуста Техас штатының гүлі – көптеген көк шоқпарларды да көреді. Оларды Burnet Road-тан кампус сыртынан көруге болады, бірақ олар сайттың әртүрлі жерлерінде кездеседі.
The Pickle Research Campus is not a full college campus: there are no dormitories, and most classes held there are for working professional programs (such as the Executive Masters program). Other than normal campus operations and a cafeteria / conference center, it is strictly a research facility. Due to the sensitive nature of some of the research being done at the PRC, it is also a closed campus. On a normal weekday, access to the campus is restricted to University students, faculty, and staff with parking permits, as well as expected guests. After hours or on weekends, access is restricted to approved personnel only. A shuttle runs between the two campuses on weekdays. Many students and some faculty/staff, especially those living in north Austin, opt to park at PRC and ride the shuttle due to the limited parking on the main campus. Today, the campus houses approximately 100 buildings. Many of the campus's original 29 buildings, most of which were built in the early 1940s, are still in use today. The vast majority of the campus is contained on the original site. Additionally, part of the west tract between Loop 1 and US 183 has been leased to retailers such as Office Depot. In 2003, the UT System Board of Regents and Simon Property Group reached a $130 million lease agreement under which Simon would build a shopping mall on 46 acres (186,000 m2) of unused PRC land along Loop 1 and across from another Simon Property Group venture the Domain. Construction on the Arbor Walk began in 2005, with its first retail stores opening in October 2006. Despite all this, a significant amount of the campus remains undeveloped. While there are roads throughout the campus, many of them border empty plots of land. UT administrators have announced plans to eventually develop the PRC into a full fledged campus, but they are only preliminary. Visitors will also observe numerous bluebonnets, the Texas state flower, at the PRC. They are visible outside the campus from Burnet Road, but can be found in various places throughout the site.