Вашингтон қаласындағы Білл Клинтон федералдық ғимаратының тарихы
William Jefferson Clinton Federal Building
Уильям Джефферсон Клинтон федералдық ғимараты: EPA штаб-пәтері, бұрынғы почта ғимараты, BATFE тарихы. Вашингтондағы маңызды федералды орталық туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Джефферсон Клинтон Федералдық ғимараты – Вашингтон қаласының Федералдық үшбұрышында, 12th Street, NW көшесі арқылы, Ескі пошта кеңсесінің қарсы жағында орналасқан бірнеше тарихи ғимараттардың кешені. Қазіргі таңда бұл кешенде Қоршаған ортаны қорғау агенттігінің (ҚОҚА) бас кеңсесі орналасқан. Кешеннің бір бөлігі бастапқыда Жаңа пошта кеңсесі деп аталды және 1971 жылға дейін Пошта департаментінің бас кеңсесі болып қызмет етті, содан кейін оның орнын АҚШ Пошта қызметі иеленді. Кейіннен бұл ғимаратты Алкоголь, темекі, қару және жарылғыш заттар бюросы (BATFE) пайдаланды, ал Конгресс 1985 жылы оны Ариэль Риос Федералдық ғимараты деп атады. 1990-жылдардың басында BATFE ғимаратты босатты, ал ҚОҚА жөндеу жұмыстарынан кейін оған көшті. Бас кеңселерін біріктіру мақсатында ҚОҚА 1990-жылдардың соңында екі іргелес ғимаратты да иеленді: Конституция даңғылында орналасқан Мемлекетаралық сауда комиссиясы (ICC) ғимараты және Еңбек департаменті ғимараты. 2013 жылы Конгресс бұрынғы президент Билл Клинтонның құрметіне Ариэль Риос Федералдық ғимаратын қайта атады, ал Бас қызмет көрсетулер басқармасы бұл атауды бұрынғы ICC және Еңбек департаменті ғимараттарына да қолданып, кеңейтті. (BATFE-нің жаңа бас кеңсесі 2016 жылы Ариэль Риос Федералдық ғимараты деп аталды.)
The William Jefferson Clinton Federal Building is a complex of several historic buildings located in the Federal Triangle in Washington, D. C., across 12th Street, NW from the Old Post Office. The complex now houses the headquarters of the Environmental Protection Agency (EPA). One component of the complex was originally called the New Post Office, and housed the headquarters of the Post Office Department until that department was replaced by the United States Postal Service in 1971 and which vacated the building. Subsequently, the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (BATFE) occupied this building, which Congress renamed as the Ariel Rios Federal Building in 1985. BATFE vacated the building in the early 1990s, and EPA moved in after a renovation. To consolidate its headquarters offices, EPA also took occupancy of two adjacent buildings beginning in the late 1990s: the Interstate Commerce Commission (ICC) building and the Department of Labor Building, on Constitution Avenue, NW. In 2013, Congress renamed the Ariel Rios Federal Building in honor of former President Bill Clinton, and the General Services Administration extended the designation to the former ICC and Labor buildings. (The new BATFE headquarters building received the name Ariel Rios Federal Building in 2016.)
Тарих
1930 жылдардың басында Федералды үшбұрыш аталған аймақ қаланың ең қиын жағдайдағы аудандарының бірі болды, ол "Мүрдер Бэй" деп белгілі болды және қылмыс пен жыныстық қызметтің орталығы ретінде танымал еді. Аймақты қайта құру жоспары 1901 жылғы Макмиллан жоспарының бір бөлігі ретінде жасалды, ол алғашқы федералды қаржыландырылған қалалық жаңару жоспары еді. Федералды үшбұрышты қайта құру 1930 жылдары, Ұлы депрессия кезінде, Қаржы министрі Эндрю В. Меллонның жетекшілігімен күш алды.
In the early 1930s, the area that was to become the Federal Triangle was one of the city's most blighted neighborhoods, known as Murder Bay and as a center of crime and prostitution. The plan for the area's redevelopment was laid out as part of the 1901 McMillan Plan, the first federally funded urban redevelopment plan. Redevelopment of the Federal Triangle began in earnest in the 1930s, during the Great Depression, under the leadership of Treasury Secretary Andrew W. Mellon.
Эндрю У. Меллон аудиториясы
Кешеннің атауының өзгеруін ескере отырып, Америка Құрама Штаттарының Бас қызмет көрсетулер басқармасы Эндрю У. Меллон аудиториясында болған кейбір тарихи оқиғаларды Клинтон ғимаратында болған тарихи оқиғалар ретінде тағайындайды. Басты кеңсе ғимаратының бастапқы жобасына Бенджамин Франклин станциясы деп аталған жергілікті филиал пошта бөлімшесі кірген. Бұл бөлімше Пенсильвания даңғылында орналасқан және 2018 жылға дейін сақталған. 1990 жылдары Бас қызмет көрсетулер басқармасы (GSA) бұрынғы пошта ғимаратын қайта жаңартып, 1920-1930 жылдарға тән дәліздердің сәулеттік ерекшеліктерін сақтап қалды. Жеті қабатты мәрмәр бұрылатын баспалдақ ғимараттың ішкі кеңістігінің маңызды бөлігі болып табылады. Баспалдақтың ортасында әр қабатты жарықтандыру үшін ашық шамдары бар люстра ілінген. Ол хромы мен мысықтан жасалған әсем шармен аяқталады.
In recognition of name changes of the complex, the United States General Services Administration designates some historical events which occurred at the Andrew W. Mellon Auditorium as historical events which occurred at the Clinton Building. The original design of the headquarters building included a local branch post office, called Benjamin Franklin Station. This branch, with entrances on Pennsylvania Avenue, is extant as of 2018. In the 1990s, the General Services Administration (GSA) refurbished the former Post Office building and preserved the architectural details of the hallways in the style of the 1920s and 1930s. A seven story marble spiral staircase is a prominent element of the building's interior. A chandelier hangs in the center of the staircase and has exposed bulbs to illuminate each floor. It terminates in a dramatic chrome and brass globe.
Құрылыс еңбек департаменті
Артур Браун кіші 1928-1931 жылдар аралығында Еңбек ғимаратын жобалаған, ал құрылысы 1934 жылы аяқталды. Ғимараттың кіреберісі 1301 Конституция даңғылы, Солтүстік-Батыс (NW) мекенжайында орналасқан. Еңбек департаменті ғимараттың алғашқы иесі болды. 1979 жылы Франсис Перкинс ғимаратына көшкен кезде ғимаратты босатты. Кеден қызметі 1979 жылы иелік етіп, 1990 жылдардың соңына дейін сол жерде қалды. Бұл агенттік Рональд Рейган ғимараты мен Халықаралық сауда орталығына көшірілді. 2002 жылы EPA көшіп келді, ал ғимарат "EPA West" деп аталды. Штаттар аралық сауда комиссиясы 1995 жылға дейін ғимаратты пайдаланды. EPA жөндеу жұмыстарынан кейін көшіп келді.
Arthur Brown, Jr. designed the Labor building between 1928 and 1931, and construction was completed in 1934. The building entrance is at 1301 Constitution Avenue, NW. The Department of Labor was the original occupant of the building. It vacated the building in 1979, when it moved to the Frances Perkins Building. The Customs Service took occupancy in 1979 and remained until the late 1990s. This agency moved to the Ronald Reagan Building and International Trade Center. In 2002 EPA moved in, and the building was designated as the "EPA West" building. The Interstate Commerce Commission occupied the building until 1995. EPA moved in after a renovation.
Ғимаратты иеленушілер және қайта атау
1970 жылдардың басына дейін Пошта департаменті өз бас кеңсесінде орналасты. 1971 жылы департамент тәуелсіз агенттік ретінде АҚШ Пошта қызметі болып қайта ұйымдастырылды. Олар ғимаратты тастап, басқа жерге көшті. Алкоголь, темекі, қару-жарақ және жарылғыш заттар бюросы (BATFE) 1990 жылдардың басына дейін келесі иеленуші болды. Конгресс 1985 жылдың 5 ақпанында Жаңа Пошта ғимаратын 1982 жылдың 2 желтоқсанында қызмет барысында қаза тапқан BATFE арнайы агенті Ариэль Риос құрметіне Ариэль Риос федералды ғимараты деп атады. 1990 жылдардың басында BATFE ғимараттан шығып кетті. Ол EPA үшін жөнделді, содан кейін EPA оны пайдаланды. (BATFE қазір Нью-Йорк даңғылындағы өз ғимаратында орналасқан.) Бұл ғимарат тарихи Эндрю У. Меллон аудиториясының қасында орналасқан. 1990 жылдардың соңында EPA штаб-пәтерін Федералды үшбұрышта біріктірді, жалдамалы орыннан қызметкерлерді екі іргелес ғимаратқа: ICC ғимаратына және Конституция даңғылындағы Еңбек департаменті ғимаратына көшірді. 2012 жылдың желтоқсанында Конгрестің екі палатасы да бірауыздан Ариэль Риос ғимаратын 42-ші президент Билл Клинтонның құрметіне Уильям Джефферсон Клинтон федералды ғимараты деп атауға дауыс берді. GSA 2013 жылдың 13 мамырында ғимаратты әкімшілік тәртіппен Клинтон федералды ғимараты деп қайта атады. Құрылыс 2013 жылдың 17 шілдесінде ресми түрде ашылды, онда Билл Клинтон сөз сөйледі және бұрынғы EPA әкімшісі Кэрол Брауннер қатысты. Риос отбасы ғимаратқа атау беруге келісім берді. Нью-Йорк даңғылының солтүстік-батысындағы жаңа ATF штаб-пәтеріндегі су айдыны Риос есімімен аталды. GSA Клинтон ғимаратының атауын бұрынғы ICC және Еңбек ғимараттарын да қамтуға кеңейтті.
The Post Office Department occupied its headquarters building until the early 1970s. The department was reorganized in 1971 as the United States Postal Service, an independent agency. It vacated the building for another location. The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (BATFE) was the next occupant, through the early 1990s. Congress renamed the New Post Office Building as the Ariel Rios Federal Building on February 5, 1985, in honor of Ariel Rios, an undercover BATFE special agent, who was killed in the line of duty on December 2, 1982. In the early 1990s, BATFE moved out of the building. It was renovated for EPA, which occupied it next. (BATFE is now in its own building on New York Avenue.) The building also flanks the historic Andrew W. Mellon Auditorium. In the late 1990s, EPA consolidated its headquarters offices in the Federal Triangle, bringing employees from leased space into two adjacent buildings: the ICC building and the Department of Labor Building, on Constitution Avenue, NW. In December 2012, both houses of Congress unanimously voted to rename the Ariel Rios Building as the William Jefferson Clinton Federal Building, after Bill Clinton, the 42nd President. GSA administratively renamed the building for Clinton on May 13, 2013. The structure was formally dedicated at a ceremony on July 17, 2013, at which Clinton spoke and former EPA Administratrator Carol Browner attended. The Rios family approved of renaming a building. A reflecting pool at the new ATF headquarters on New York Avenue NW was named for Rios. GSA extended the Clinton building designation to include the former ICC and Labor buildings.
Жаңарту
1993 жылы ғимарат жөнделді. 1998 жылы әктас фасад жөнделді. 2007 жылы оңтүстік аула жөнделді.
In 1993, the building was renovated. In 1998, the limestone facade was renovated. In 2007, the south courtyard was renovated.