Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гутенберг колледжі - Орегон штатының Юджин қаласында орналасқан төрт жылдық жеке меншік колледж. 1994 жылы құрылған мектепте 2018 жылы 20 оқушы оқиды. Колледж "әкімшілік қаржылай қолдау бағдарламаларына қатыспайды".
Gutenberg College is a private, four year Great Books college in Eugene, Oregon. Founded in 1994, the school currently has 20 students as of 2018. The college "does not participate in any government funded financial aid programs."
Тарих
Колледж 1927 жылы Лоуренс, Холфорд, Аллин және Бин жобалаған Якобиндік ғимаратты иеленеді. Бастапқыда Орегон университетінің Delta Tau Delta ерлі-зайыптылық үйі, ғимарат 1946 жылы Delta Tau Delta көшеден өтіп кеткенде Delta Zeta қыздар қауымына айналды. Содан кейін 1985 жылы ғимаратты Маккензи зерттеу орталығы иеленді. Гутенберг колледжі 40 жылдан бері Евгенийде жұмыс істеп келе жатқан McKenzie Study Center (MSC) христиан қызметіне айналды. MSC 1979 жылы Орегон университеті (UO) студенттеріне библиялық дүниетанымын ұсыну үшін құрылған; ол қазір UO студенттеріне ғана емес, сонымен қатар қоршаған қоғамдастыққа қызмет етеді. 1991 жылы болашақ оқу бағдарламалары мен бағдарламаларын қарастырғаннан кейін, Маккензи зерттеу орталығының кеңесі Ұлы кітаптар оқу бағдарламасы бірегей және жан-жақты білім беру мақсаттарына жету үшін ең жақсы деп шешті. Гутенберг 1994 жылы төрт студентпен басталды және 1998 жылы алғашқы сыныпты бітірді. Гутенберг өсті, бірақ кішкентай болып қалды, елуден аз студенттер жазылды.
The college occupies a Jacobean building designed in 1927 by Lawrence, Holford, Allyn and Bean. Originally the University of Oregon's Delta Tau Delta fraternity house, the building became Delta Zeta sorority in 1946 when Delta Tau Delta moved across the street. Then in 1985 McKenzie Study Center occupied the building. Gutenberg College grew out of McKenzie Study Center (MSC), a Christian ministry that has existed in Eugene for 40 years. MSC was founded in 1979 as a ministry to present a biblical worldview to University of Oregon (UO) students; it now serves not only UO students, but the surrounding community. In 1991, after examining prospective curricula and programs, the board of McKenzie Study Center decided a Great Books curriculum would best accomplish their goals of providing a unique and well rounded education. Gutenberg started in 1994 with four students and graduated its first class in 1998. Gutenberg has grown, but remains small, with an enrollment of less than fifty students.
Үлкен кітаптар бағдарламасы
Гутенберг колледжінің үлкен кітаптар әдісі 1900 жылдардың ортасында Чикаго университетінде Мортимер Адлер әзірлеген бағдарламаға негізделген, кейін ол Британниканың Батыс әлемінің Ұлы кітаптары болды, Ратгерс пен Сент-Джонс Стрингфелло Барр және т.б. Бұл білім берудің баламалы тәсілі бакалавриаттың көбісі кәсіби дағдылары мен мамандықтарына аз көңіл бөледі, керісінше, жақсы оқыған, жақсы ойланған, сөйлеуге қабілетті және жетілген адамдарды дайындауға тырысады. Кәсіптік дайындықтан гөрі жеке өсуге басымдық беріледі және Батыс өркениетінің әр пәндегі ең ықпалды еңбектерін зерттеу арқылы жүзеге асырылады: философия, математика, ғылым, теология, әдебиет және өнер.
The Gutenberg college great books approach is based on the program developed in the mid 1900s at the University of Chicago by Mortimer Adler that later became the Great Books of the Western World of Brittannica, at Rutgers and St John's by Stringfellow Barr, et al. This alternative approach to education emphasizes less the vocational skills and specialization of most undergraduate degrees, seeking instead to produce individuals who are well read, well reasoned, articulate, and mature. Personal growth rather than vocational training is emphasized and accomplished through studying the most influential works of Western Civilization in every discipline: philosophy, math, science, theology, literature, and art.
Академиктер
Оқу бағдарламасы батыс өркениетінің ең ықпалды негізгі мәтіндеріне негізделген, оларды студенттер дөңгелек үстел талқылауларында "ұстаздармен" зерттейді. Сонымен қатар, оқу бағдарламасына келесілер кіреді: апта сайынғы дәріс, ғылым, өнер, математика, шет тілі сабақтары мен практикумдары және қиын мәтіндерді оқу ("микроэкзегезис"). Оқу бағдарламасы христиандық көзқараспен қаралады, бірақ қызметкерлері мен оқытушылары бір де бір конфессиямен байланысты емес. Гутенберг бір дәреже ұсынады: Либералды өнер бакалавры. Курстық жұмыстарға мыналар кіреді: екі жыл классикалық грек; екі жыл неміс; екі жыл математика (борынгы және заманауи); екі жыл Батыс өркениет (Ұлы кітаптарды оқу); екі жыл Ұлы әңгіме (ең терең Ұлы кітаптарды оқу), төрт жыл Микроэкзегезис (ең күрделі мәтіндерді оқу бойынша практикумдар), және физика, биология, химия және өнер бойынша бірнеше сыныптар мен практикумдар. Барлық студенттер төрт жылдық бағдарламада бірдей шығармаларды оқыды. Оқулар Ұлы кітаптар арқылы хронологиялық түрде өтеді және төрт жылдық оқу барысында Батыс өркениетінің тарихын екі рет қайталайды. Жан-жақты пікір алысу үшін сабақтар шағын, әдетте 5-12 оқушыдан тұрады. Кішкене сандағы дәрістер мен қосымша деректер классикалық оқу бағдарламасын толықтырады. Алғашқы екі жыл аяқталғаннан кейін студенттер соңғы екі жылға өту үшін кешенді емтихандарды тапсыруы керек. Жоғары курста әр оқушы екі классикалық автордың талқылаған мәселесі бойынша кең көлемді диссертация жазады. Гутенбергтің оқу бағдарламасы білім берудің мәңгілік болуын көрсетеді.
The curriculum centers on the most influential primary texts of Western Civilization, which students study with "tutors" in round table discussions. In addition, the curriculum includes the following: a weekly lecture, classes and practicums in science, art, math, foreign language and the reading of difficult texts ("microexegesis"). The curriculum is viewed through a biblical Christian perspective, though the staff and faculty is not associated with any one denomination. Gutenberg offers one degree: a Bachelor of Arts in Liberal Arts. Coursework includes the following: two years of classical Greek; two years of German; two years of math (ancient and modern); two years of Western Civilization (Great Books readings); two years of Great Conversation (more in depth Great Books readings), four years of Microexegesis (practicums in reading difficult texts), and several classes and practicums in physics, biology, chemistry, and art. All students read the same works over the four year program. Readings progress through the Great Books chronologically and cycle through the history of Western Civilization twice in the four years of study. To promote lively discussion, classes are kept small, usually five to twelve students. A small number of lectures and secondary sources supplement the classic curriculum. At the end of the first two years, students must pass a series of comprehensive exams in order to progress to the last two years. During the senior year, each student writes an extensive thesis dealing with an issue discussed by two classic authors. Gutenberg's curriculum is demonstrative of educational perennialism.
Рұқсат беру және аккредиттеу
Гутенберг - Орегон штатының Либералды өнер бакалаврын ұсынуға және беруге уәкілетті коммерциялық емес корпорациясы. 2009 жылдың 3 қарашасында Гутенберг колледжі алғаш рет Христиан колледждері мен мектептерінің трансұлттық қауымдастығының (TRACS) аккредиттеу комиссиясынан толық аккредиттеу мәртебесіне ие болды. TRACS - Білім департаменті мен Жоғары білім беру аккредиттеу кеңесімен танылған аккредиттеу ұйымы. Колледжге дискриминация туралы түрлі федералды нұсқаулар (мысалы, IX тарау), жыныстық зұлымдық туралы айыптауларды тергеу және басқа аккредиттелген колледждердің көпшілігін басқаратын кампустағы қылмыстарды хабарлаудан босатылады. 2014 жылдың 21 қазанында Христиан колледждері мен мектептерінің трансұлттық қауымдастығы (TRACS) Аккредиттеу комиссиясы Гутенберг колледжіне "I қайта растау" сыйлығын берді. Бұл мәртебе он жылға қолданылады.
Gutenberg is a non profit corporation authorized by the State of Oregon to offer and confer a Bachelor of Arts in Liberal Arts. On November 3, 2009, Gutenberg College was first awarded full accreditation status by the Transnational Association of Christian Colleges and Schools (TRACS) Accreditation Commission. TRACS is an accrediting organization recognized by the Department of Education and the Council for Higher Education Accreditation. The college is exempt from various federal guidelines concerning discrimination (e. g., Title IX), the investigation of accusations of sexual abuse, and the reporting of on campus crimes that govern most other accredited colleges due to its refusal to accept federal funding. On October 21, 2014, the Transnational Association of Christian Colleges and Schools (TRACS) Accreditation Commission awarded Gutenberg College "Reaffirmation I" of its Accredited status as a Category II institution. This status is effective for a period of ten years.
Студенттер және студенттік өмір
Гутенбергтің студенттері әртүрлі діни және діни емес ортадан шыққан. Олардың білім алу деңгейі де әр түрлі: көбі үйде оқыған, басқалары мемлекеттік немесе жекеменшік мектептерде оқыған. Гутенберг ортақ тамақтану бағдарламасымен тұрғын үйді ұсынады. Гутенбергте болған кезде студенттер Гутенберг кампусынан бір блокқа орналасқан Орегон университетінің бағдарламаларын пайдалана алады. Гутенберг студенттері UO лекцияларына және іс-шараларына қатысып, UO би, драма, музыка және өнер сабақтарына қатысты. Гутенберг түлектері әр түрлі мансапқа ие болды, соның ішінде оқытушылық және медициналық мамандықтар; және олар заң, журналистика, либералды өнер және философия сияқты түлектер бағдарламаларына түсті.
Gutenberg's students come from a variety of religious and non religious backgrounds. Their educational backgrounds also vary: many were homeschooled; others attended public or private schools. Gutenberg offers a housing option with a common meal program. While at Gutenberg, students may take advantage of programs at the University of Oregon, located a block from the Gutenberg campus. Gutenberg students have attended UO lectures and events, and they have participated in UO dance, drama, music, and art classes. Gutenberg graduates have pursued a variety of careers, including teaching and the medical profession; and they have entered such graduate programs as law, journalism, liberal arts, and philosophy.