Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эдвард В. (Тед) Годвин, Л. Л. Д. (13 тамыз 1933 - 3 қаңтар 2013) – «Регина Бесі» тобының ең жас мүшесі, бес суретшіден (Кен Лоххед, Арт Маккей, Рон Блур және Дуглас Мортон) тұратын топ. Бұл суретшілердің барлығы 1961 жылы Саскачеван провинциясының Регина қаласында болған, ал топтың аты Канада Ұлттық галереясы өткізген көрмеден кейін берілген. Годвин сонымен қатар 1960-жылдардың соңы мен 1970-жылдардағы «Тартан» деп аталатын суреттерімен де белгілі.
Edward W. (Ted) Godwin, L. L. D (August 13, 1933 – January 3, 2013) was the youngest member of the Regina Five, a group of five artists (Ken Lochhead, Art McKay, Ron Bloore and Douglas Morton) all based in Regina, Saskatchewan in 1961 when the group got its name from a show held by the National Gallery of Canada. Godwin is also known for his so called Tartan paintings of the late 1960s and 1970s.
Мансап
Ол Альберта штатының Калгари қаласында дүниеге келген. 1951-1955 жылдары Оңтүстік Альберта технология және өнер институтында оқыған. Ол сонымен қатар бірнеше Эмма-Лейк суретшілер семинарларына қатысты, оның ішінде Барнетт Ньюман (1959), Джон Феррен (1960), Жюль Олицки (1964) және Лоуренс Аллоуэй (1965) басқарған семинарларға. 1955-1964 жылдары коммерциялық өнер саласында жұмыс істеді. 1962-1963 жылдары Канада Кеңесінің гранты бойынша Грецияда сурет салумен және эскиздермен айналысты. 1964 жылдан 1985 жылға дейін Саскачеван университетінің Көркем өнер факультетінде (Регина кампусы) сабақ берді, кейін ол Регина университетіне айналды. Оның шығармашылығы бірнеше кезеңнен өтті: Регина бестігінің (1958-1968) абстрактілі картиналарынан бастап, 1960-1970 жылдардағы Тартан картиналарына дейін, содан кейін реалистік пейзаждарға дейін. Годвиннің 1958 жылдан бастап алпыстан астам жеке көрмесі болды, ал топтық көрмелерге қатысу тарихы 1955 жылдан басталып, елу жылға созылды. 1999 жылы Калгаридегі Никл өнер мұражайы Годвиннің Тартан туындыларына арналған маңызды зерттеуді ұйымдастырып, көрсетті. Оның туындылары Канаданың ірі мекемелерінде ұсынылған, оның ішінде Канаданың Ұлттық галереясы, Онтарио өнер галереясы, Канада Кеңесінің өнер банкі, Гамильтон өнер галереясы, Регина университеті және МакКензи өнер галереясы.
Born in Calgary, Alberta, he attended the Southern Alberta Institute of Technology and Art from 1951 to 1955. He also attended several Emma Lake Artists' Workshops, including those led by Barnett Newman (1959), John Ferren (1960), Jules Olitski (1964), and Lawrence Alloway (1965). From 1955 to 1964 he worked in commercial art. In 1962 1963, he spent the year sketching and painting in Greece on a Canada Council grant. From 1964 to 1985, he taught at the Faculty of Fine Art, University of Saskatchewan (Regina campus) which later became the University of Regina. His work went through several phases, from the abstract paintings of his Regina Five years (1958 1968) to his Tartan paintings of the late 1960s and 1970s, to his later representational landscapes. Godwin has had over sixty solo exhibitions beginning in 1958 and his group exhibition history began in 1955 and spanned fifty years. In 1999, The Nickle Arts Museum of Calgary mounted and toured a major examination of Godwin's Tartans. His work is represented by major institutions across Canada, including The National Gallery of Canada, the Art Gallery of Ontario, the Canada Council Art Bank, the Art Gallery of Hamilton, the University of Regina, the MacKenzie Art Gallery,