Итака қаласының Стюарт паркі: тарихы мен демалыс орны
Stewart Park (Ithaca, New York)
Итака қаласының (Нью-Йорк) Стюарт паркі – Каюга көлінің жанындағы демалыс орны. Ойын алаңқтары, ойын-сауық, шатырлар, грильдер бар. Жазда карусель жұмыс істейді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Стюарт паркі – Нью-Йорк штатының Итака қаласы басқаратын, Нью-Йорк штатының ең үлкен саусақ көлдерінің (Finger Lakes) оңтүстік жағасында орналасқан муниципалды парк.
Stewart Park is a municipal park operated by the City of Ithaca, New York on the southern end of Cayuga Lake, the largest of New York's Finger Lakes.
Парктің сипаттамасы
Стюарт паркі фризби, теннис, баскетбол, су спорты және балық аулау сияқты ашық ауада демалуға арналған кеңістік пен мүмкіндіктер ұсынады. Паркте жаз бойы жұмыс істейтін карусель бар. Мүгедектерге арналған коляскалармен немесе қозғалыс көмекші құралдарын пайдаланатын балалардың ойынға қатысуын жеңілдететін мүмкіндіктері бар, кең және қолжетімді ойын алаңы бар, сондай-ақ жазда жұмыс істейтін су шашырату орыны да бар. Парк ішінде пикникке арналған үстелдер мен грильдер орналасқан, ал пикниктер мен үлкен жиналыстар үшін жабық аймақтарды жалға алуға болады. АДА стандартына сәйкес келетін кең, тегіс Cayuga Waterfront Trail паркі арқылы өтеді. Фолл-Крик өзені Стьюарт паркі арқылы Кайуга көліне құяды. Стьюарт паркінде Каскадилла қайық клубының кемежайы орналасқан, ол көбінесе Каскадилла кемежайы деп аталады. Фуэртес құстар қорығы және Ренвик жабайы орманы Стьюарт паркі ішінде құстарды қарау үшін танымал орындар болып табылады. Ньюман гольф алаңы, Итака қаласының муниципалды гольф алаңы, техникалық тұрғыдан Стюарт паркінің бір бөлігі болып есептеледі.
Stewart park offers space and facilities for outdoor recreation such as frisbee, tennis, basketball, paddling, and fishing. The park has a carousel that operates throughout the summer. There is an expansive, accessible playground that includes features to make it easier for children with wheelchairs or mobility aids to play, along with a splash pad fountain that runs in summer. Picnic tables and grills are spread throughout the park, and sheltered areas for picnics and large gatherings are available for rental. The wide, flat ADA compliant Cayuga Waterfront Trail runs through the park. Fall Creek empties into Cayuga Lake through Stewart Park. Stewart Park is also the location of the Cascadilla Boat Club's boathouse, commonly called the Cascadilla Boathouse. The Fuertes Bird Sanctuary and Renwick Wildwood are popular locations for birdwatching within Stewart Park. Newman Golf Course, the City of Ithaca's municipal golf course, is technically part of Stewart Park's .
Тарих
Солтүстік Америка құрлығын еуропалықтар мекендегенге дейін, Каюга тайпасының түпкілікті халқы қазіргі Стюарт паркі орналасқан аумақта Неодахит ауылын құрды. Бұл жер Революциялық соғыс аяқталғаннан кейін Эндрю Мудиге берілген 88-ші әскери учаске болып табылды. Муди 1790 жылдың 12 желтоқсанында жерді Джеймс Ренвикке сатты. Ол 104 жыл бойы Ренвик отбасының меншігінде дамытылмаған жер ретінде қалып қойды. 1890 жылдардың басында Каскадилла мектебі Ренвик жерінің бір бөлігін спорттық құрылыстар салу үшін сатып алды. Осы уақытта, Каюга көліне дейін троллейбус желісін Каюга көлінің электр теміржолы компаниясы салды, кейіннен оны Итака көшелік теміржолы компаниясы қабылдады. Олар көл жанында ойын-сауық паркін салуға кірісті. Бұл меншіктер жиынтығы Ренвик паркі деп аталды және 1894 жылы жұртшылыққа ашылды. Ашылғаннан кейін троллейбустық паркте зообақ, айналмалы аттракцион, мейрамхана павильоны және би павильоны болды, ол Итаканың алғашқы водевиль театрына айналды. Алайда, 1908 жылы теміржол жүйесін пайдаланудың төмендеуі Каюга көлінің электр теміржолы компаниясының тарауына әкелді. Компанияның орнына Ренвик паркі және көлік қауымдастығы құрылды. 1915 жылы троллейбуспен парке келу тоқтатылды және парк жабылды. Паркке жақын жерлер Каюга құс клубының күтіміндегі құс қорығы ретінде бөлінді, қазір ол Ренвик Уайлдвуд деп аталады. Каскадилла қайық үйінің жанындағы «аққулар тоғайы» маңындағы тағы бір құс бақылау орны Фуэртес құс қорығы деп танылады. Ол белгілі орнитолог және Каюга құс клубының президенті Луи Агассиз Фуэртестің 1927 жылы қайтыс болғаннан кейін оның құрметіне аталды. Парк жері Теодор және Леопольд Уортонға жалға берілді, олар 1915-1919 жылдар аралығында Итаканың үнсіз фильмдер өндірісінің орталығы болған Уортон студиясын құрды. 1920 жылы мэр Эдвин С. Стюарт ант қабылдау сөзінде Итака тұрғындарының жеке меншікке заңсыз кірмей көлдің құдыретін пайдалана алмауының "зияратқа" тең екенін мәлімдеді. 1921 жылы Итака қаласы бұрынғы Ренвик паркінің жерін сатып алып, оны жұртшылыққа ашты. Мэр Стюарт 1921 жылдың 4 шілдесінде парк ресми түрде ашылғанға дейін қайтыс болды және қалаға парк үшін 150 000 доллар қалдырды. Ренвик паркі оның құрметіне Стюарт паркі деп қайта аталды. 1934 жылы су тасқынын азайту үшін парк жері бірнеше футқа көтерілді. 1964 жылдан бері паркте жүзуге рұқсат берілсе де, жүзуге тыйым салу қатаң сақталады. Бұл тыйым көлдегі тұманды, шөгінділерге толы судың салдарынан құтқарушылардың баланы көруіне кедерілті келтірген оқиғадан кейін енгізілді. Көлдің ерекше жағдайлары, оның ішінде көл түбіндегі шөгінділердің мөлшері және көлдің оңтүстік жағындағы ағымдар, мұндай тұманды жағдайдың жиі кездесуіне себеп болады, сондықтан жүзуге тыйым салу қажет.
Before the North American continent had been settled by Europeans, the indigenous peoples of the Cayuga Nation founded the village of Neodakheat in the area where Stewart Park is now located. The land became Military Lot 88, , a tract of land granted to Andrew Moody after the end of the Revolutionary War. Moody sold the land to James Renwick on December 12, 1790. It remained in his family for 104 years as an undeveloped parcel of land. In the early 1890s, of Renwick land was purchased by the Cascadilla School to build athletic facilities. At the same time, a trolley line leading to Cayuga Lake was constructed by the Cayuga Lake Electric Railway Company, later absorbed by Ithaca Street Railway, who also set about developing an amusement park near the lake. The group of properties became known as Renwick Park and opened to the public in 1894. Upon opening, the trolley park contained a zoo, a merry go round, a restaurant pavilion, and a dance pavilion, which became Ithaca's first vaudeville theater. However, in 1908, a decrease in the public's use of the railway system led to the dissolution of the Cayuga Lake Electric Railway Company; the company was replaced by the Renwick Park and Traffic Association. Trolley access to the park was completely discontinued in 1915, and the park closed. adjacent to the park were set aside as a bird sanctuary maintained by the Cayuga Bird Club, now known as Renwick Wildwood. Another birding location around the “swan pond” near the Cascadilla Boathouse is known as the Fuertes Bird Sanctuary. It was named after famous ornithologist and Cayuga Bird Club president Louis Agassiz Fuertes upon his death in 1927. The park land was leased to Theodore and Leopold Wharton, forming the Wharton Studio during Ithaca's brief heyday as a silent film production center from 1915 to 1919. In 1920, Mayor Edwin C. Stewart declared during his inauguration speech that it was a "travesty" that Ithaca residents couldn't enjoy the lake without trespassing on private property. In 1921, the City of Ithaca purchased the former Renwick Park land and opened it to the public. Mayor Stewart died before the official opening of the park on July 4, 1921, leaving the city 150,000 to the city for the park. Renwick Park was renamed Stewart Park in his honor. In 1934, the park's land was raised by several feet to reduce flooding. Although swimming had previously been allowed at the park since 1964, a prohibition against swimming has been strongly enforced. The ban came about after a boy drowned when turbid, sediment laden water prevented lifeguards from seeing him. Conditions particular to the lake, including the quantity of sediment at the lake's bottom and the prevailing currents at the lake's southern end, cause such murky and turbid conditions to be common, necessitating the ban on swimming.
ХХІ ғасыр
2010 жылы Каюга су жағалауы жолының бір бөлігі аяқталды, ол Балықшылар базарын Стимбоут-Ландингтегі Келушілер орталығына қосты. Жолдың бұл бөлігі Стюарт паркі арқылы жалғасады. 2011 жылы Стюарт паркінің достастары кең ауқымды жаңарту және қалпына келтіру жобасын бастады. 2020 жылдың жазында жаңа Ықшам және қолжетімді ойын алаңы ашылды. 2021 жылдың жазындағы бірнеше күшті дауылдар Стюарт паркіне және Ньюман гольф алаңына "ұзаққа соққысы бар" зақым келтірді.
A section of the Cayuga Waterfront Trail was completed in 2010, linking the Farmers Market at Steamboat Landing to the Visitors Center. This portion of the trail winds through Stewart Park. In 2011, the Friends of Stewart Park began a wide ranging rehabilitation and restoration project. A new Inclusive and Accessible Playground was opened summer of 2020. A series of severe thunderstorms during the summer of 2021 caused "devastating" damage to Stewart Park and Newman Golf Course.
Стюарт паркідегі тарихи ғимараттар мен ескерткіштер
Парк 2023 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілді. Каскадилла қайық үйі Архитекторлар Клинтон Л. Вивиан мен Артур Гибб жобалаған және 1894 жылдан бастап салынған ғимарат сол кезден бері үздіксіз пайдаланылып келеді және бүгінде де Каскадилла қайық клубының ескек командасы оны пайдаланады. Қайық үйі 1991 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне қосылды. Үлкен пикник павильоны Архитекторлар Клинтон Л. Вивиан мен Артур Гибб, белгілі Итака архитекторлары Вильям Генри Миллердің шәкірттері жобалаған пикник павильоны 1895 жыл шамасында итальяндық стильдегі архитектуралық тақырыптың аясында салынды, оның құрамында колонналы галерея және жартылай дөңгелек есік пен терезе элементтері бар. Бастапқыда Ресторан павильоны деп аталған пикник павильоны 2019 жылы соңғы рет қайта жаңартылды. Оны Итака қаласы арқылы жалға алуға болады. Кішкентай шай павильоны Клинтон Л. Вивиан мен Артур Гибб жобалаған және 1895 жылы салынған шай павильоны бір кезде парке келушілерді қарсы алатын орын болды және Итака қаласының орталығынан Ренвик паркіне баратын троллейбустың соңғы аялдамасы болды. Ашық павильон бірнеше рет парктің ішінде орын ауыстырды, бірақ 1950 жылдары ойын алаңы мен карусель орнатылған кезде қазіргі орнына орналасты. 2011 жылға қарай ғимарат тозығы жетті. Алғашқы құрылысы бұзылып, бастапқы дизайны бойынша қайта салынды. Оны Итака қаласы арқылы жалға алуға болады. Музыкалық сахна Паркте қазір жоқ, бұл сахна павильондар маңында орналасқан сегізбұрышты көтерілген беседка болды, онда Патрик (Пэтси) Конвей және оның "Famous Ithaca Band" сияқты елге танымал топтар өнер көрсеткен.
The park was listed on the National Register of Historic Places in 2023. Cacadilla Boathouse Deigned by architects Clinton L. Vivian and Arthur Gibb and built starting in 1894, the building has been in near continuous use since that time and is still used today by the Cascadilla Boat Club rowing organization. The boathouse was added to the National Register of Historic Places in 1991. Large Picnic Pavilion Designed by architects Clinton L. Vivian and Arthur Gibb, apprentices to prominent Ithaca architect William Henry Miller, the Picnic Pavilion was constructed around 1895 as part of an Italianate inspired architectural theme, with peristyle columned porch and semi circular door and window features. Originally called the Restaurant Pavilion, the Picnic Pavilion was most recently restored in 2019. It is available for rent through the City of Ithaca. Small Tea Pavilion Designed by Clinton L. Vivian and Arthur Gibb and originally built in 1895, the Tea Pavilion once served as the welcoming point for visitors to the park, and was the last stop on the trolley ride to Renwick Park from downtown Ithaca. The open air pavilion was moved several times within the park but landed in its current location in the 1950s when the playground and carousel were installed. By 2011 the building had fallen into disrepair. The original structure was torn down but was rebuilt to its original design. It is available for rent through the City of Ithaca. Bandstand No longer in the park, the bandstand was an octagonal raised gazebo structure near the pavilions that hosted nationally known bands like Patrick (Patsy) Conway and his "Famous Ithaca Band."
Қайта жаңғырту
2011 жылы Стюарт паркінің достары Стюарт паркінде кең ауқымды қайта жаңғырту және қалпына келтіру жұмыстарын бастады. Осы уақыттан бері Стюарт паркінің достары Итака қаласымен бірлесіп, шағын шай павильонын қайта жаңарту, пикник павильонын қалпына келтіру, карусель, Фуэртес аққулар көліне қарау алаңын жаңғырту, Уортон ғимараты мен Каскадилла қайық үйінің жаңа шатырларын орнату және парк бойынша көптеген ұсақ жақсартулар сияқты маңызды жаңғырту жұмыстарын жүргізіп келеді. Өткенді қалпына келтірумен қатар, Стюарт паркінің достары паркті болашаққа дайындап жатыр. 2020 жылы ұйым жаңа, мүмкіндігі шектеулі адамдарға қолжетімді ойын алаңын аяқтады. 2021 жылы жыл бойы қолданысқа жарамды әжетхана құрылысы аяқталды. Тағы да жоспарланған жақсартуларға жаңа шашыраңқы алаң, қосымша әжетханалар және кафесі бар Уортон студиясы мұражайы мен паркке келушілер орталығы кіреді.
In 2011, the Friends of Stewart Park began wide ranging rehabilitation and restoration for Stewart Park. Since that time, Friends of Stewart Park in partnership with the City of Ithaca, have led a major revitalization effort including reconstruction of the small Tea Pavilion, restoration of the Picnic Pavilion, carousel, Fuertes swan pond overlook, roof replacements on the Wharton Building and Cascadilla Boathouse, and many smaller improvements throughout the park. Aside from restoring the past, Friends of Stewart Park is enhancing the park for the future. In 2020 the organization completed a new accessible playground. In 2021, a year round restroom was completed. Further planned improvements include a new splash pad, added restrooms, and the creation of the Wharton Studio Museum and Park Visitor Center with a cafe.