Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sentimental Journey – ағылшын рок музыканты Ринго Старрдың тұңғыш жеке альбомы. Ол Apple Records компаниясы 1970 жылдың наурыз айында шығарды, дәл сол кезде Beatles тобы тарап жатқан еді. Альбомда Старрдың Ливерпульдегі балалық шағынан есте қалған, рок-н-ролл стандартының жинағы бар. 1968 жылдан бері Джордж Харрисон мен Джон Леннонның жеке LP-леріне тән болған эксперименталдық стильден өзгешелік ретінде, бұл жеке Beatles мүшесінің танымал музыка жанрын қабылдаған алғашқы студиялық альбомы болды. Старр 1969 жылдың қазанында Лондон қаласында Леннонның Beatles тобынан кететінін жеке хабарлағаннан кейін Sentimental Journey альбомын жазуға кірісті. Ол жазу сессияларын жүргізу үшін Джордж Мартинды шақырды және әр ән үшін әртүрлі музыкалық аранжировщиктерді пайдаланды. Старр "Sentimental Journey" әніне арналған промо-видео түсірді, онда ол Talk of the Town түнгі клубында оркестр мен бишілермен бірге өнер көрсетті. Альбомның обложкасында Старр Ливерпульдің Дингл ауданындағы пабтың алдында бейнеленген, ол сол жерде өскен. Альбомның ықпалы Пол Маккартнидің өзінің жеке дебюті – McCartney альбомын шығаруды кейінге қалдырудан бас тартуымен және Маккартнидің топтың тарауына бастама бергенімен шектелді. Музыка сыншыларынан аралас пікірлер алғанына және музыкалық таңдауы арқылы Beatles жанкүйерлерін қыңырлатқанына қарамастан, Sentimental Journey Ұлыбританияда топ-10-ға енді және АҚШ-та Billboard Top LPs чартында 22-орынға жетті. Альбом Гарри Нильсон және Линда Ронштадт сияқты әртістердің стандарттар жинақтарының алға басушысы болды, сондай-ақ 1990 жылдардың соңынан бастап Брайан Ферри, Род Стюарт және Боз Скагс сияқты рок әртістерінің биг-бенд музыкасын қабылдауының трендін қалыптастырды.
Sentimental Journey is the debut solo album by English rock musician Ringo Starr. It was released by Apple Records in March 1970 as the Beatles were breaking up. The album is a collection of pre rock 'n' roll standards that Starr recalled from his childhood in Liverpool. As a departure from the experimental quality that had characterised solo LPs by George Harrison and John Lennon since 1968, it was the first studio album by an individual Beatle to embrace a popular music form. Starr began recording Sentimental Journey in London in October 1969, in response to Lennon's private announcement that he was leaving the Beatles. He recruited George Martin to produce the sessions and used different musical arrangers for each song. Starr made a promotional film for the song "Sentimental Journey", in which he performed with an orchestra and dancers at the Talk of the Town nightclub. The cover of the album shows Starr in front of a pub in the Dingle area of Liverpool, where he grew up. The album's impact was compromised by Paul McCartney's refusal to delay the release of his solo debut, McCartney, and by McCartney then initiating the group's break up. Despite receiving mixed reviews from music critics and confusing Beatles fans through its choice of music, Sentimental Journey charted inside the top ten in the United Kingdom and peaked at number 22 on the Billboard Top LPs chart in the United States. The album was a forerunner to standards collections by artists such as Harry Nilsson and Linda Ronstadt, and to the vogue from the late 1990s onwards for rock artists such as Bryan Ferry, Rod Stewart and Boz Scaggs to embrace big band music.
Өмірбаян
Ән жазу тәжірибесі шектеулі болғанына қарамастан, Ринго Старрды The Beatles тобының мүшелері жеке альбом жасауға ынталандырды. Оның анасы Элси Старки және әкесі Гарри Грейвс Старр Ливерпульдегі үйлеріне келгенде осы идеяны қолдады. Анасы Старрдың ән салу даусының жақсы екенін айтты. Ол бастапқыда кантри музыкасы альбомын жасауды жоспарлаған, бірақ кейін анасының сүйікті әндерін көрсететін ескі стандарттар жинағын жазуға шешім қабылдады. 1969 жылғы қаңтардағы The Beatles-тың Get Back фильмінен алынған жазбалар Старрдың стандарттар альбомын жасау тілегін көрсетті. Старр 1969 жылғы қыркүйекте Джон Леннонның The Beatles тобынан кету туралы жарияланбаған шешімінен кейін белсенді болу үшін жобаға бел буды, бұл топтың мән-жайынан айырылғанын білдірді. Старр сол кездегі ойын былай деп сипаттады: "Мен бақта отырып, өміріммен не істеу керектігін ойладым. Бұл мен үшін өте қиын кезең болды – тіпті ауыр, шынымен." Ол The Beatles продюсері Джордж Мартиннен альбомды өндіруді сұрады. Старр жазғысы келген әндердің тізімін жасады, ал Мартин мен The Beatles көмекшісі Нил Аспиналл музыкалық аранжировщиктермен байланысқа түсті. Старр таңдаған материалға биг-бенд дәуірінен шығармалар және Бинг Кросби, Дорис Дэй, Фрэнк Синатра, Фэтс Уоллер және Мэтт Манроның жазбалары арқылы танымал әндер кірді. 1990 жылғы сұхбатта Старр олардың қызығушылығын былай түсіндірді: "Мен сол әндердің бәрімен өстім, біздің отбасымыз сол әндерді айтатын, анам мен әкем, тәтелер мен шешелерім. Олар мен үшін алғашқы музыкалық ықпал етушілер болды." және Билли Престон. Альбомдағы сессия музыканттары Джордж Мартин оркестрі деп аталды. Көптеген аранжировкаларда барабандар мен басқа рок аспаптары қолданылса да, Старрдың рөлі тек жетекші вокалист ретінде шектелді. Престон кейбір әндерде клавишада ойнады. Аспиналл кейбір аранжировщиктерді өздері таңдаған музыканттармен қосалқы тректерді жасауға шақырғанын және содан кейін таспалар Лондонға Старрдың вокалын қосу үшін жіберілгенін еске алды. EMI инженері Фил Макдональд Лондондағы негізгі жазба инженері болды, ал Джефф Эмерик альбом үшін кейбір қоспаларды дайындады. Сессиялар 27 қазан күні басталды, онда Старр оркестрдің сүйемелдеуімен EMI студиясында (қазіргі Abbey Road студиясы) "Night and Day" әнін жаздырды. Мартин оркестрді Чико О'Фаррилдің аранжировкасы бойынша жүргізді. Трек сол күні араластырылды. Келесі сессия 6 қарашада Wessex Sound Studios-та өтті. Старр және Мартин жетекшілік еткен оркестр "Stormy Weather" әнін жазды, бірақ ән альбомнан алынып тасталды. Келесі күні олар Маккартни аранжировкасымен "Stardust" әнінің қосалқы трегін жазды, бұл альбомға "Ринго Стардуст" атағын беруге жақын болды. 14 қарашада Старр "Stardust" әніне вокалын қосып, "Dream" әнін жаздыра бастады. Мартиннің ұйымдастыруымен соңғысы 18 қарашада Trident Studios-та аяқталды. "Blue, Turning Grey Over You" әнінің қосалқы тректері джаз тобының жетекшісі Оливер Нельсонның аранжировкасымен 28 қарашада жазылған және 4 желтоқсанда аяқталды, бірақ Старр 1970 жылдың басына дейін өз вокалын жаздырмады. Басқа жобаларға оралғанда, Старр Питер Селлерспен бірге ойнаған "The Magic Christian" фильмін жарнамалауға уақыт жұмсады. Бұл оған арналған BBC2 деректі фильмінің бірнеше Лондондық орындарында түсірілуін, Late Night Line Up шоуы үшін түсірілуін қамтиды. Ол сондай-ақ 24 желтоқсанда ITV желісінде алғаш рет көрсетілген Мартинге арналған барлық жұлдызды теледидар құрмет көрсетуі With a Little Help from My Friends бағдарламасында пайда болды. Соңғысы үшін Старр 14 желтоқсанда Йоркшир теледидары студиясында Abbey Road композициясына "Octopus's Garden" әнін синхрондады, 8 желтоқсанда EMI-де жаңа вокал жаздырғаннан кейін. 1970 жылы 3 қаңтарда ол Харрисон мен Маккартниге қосылып "I Me Mine" әнін жазды және "Let It Be" әніне аудармаларды қосып, Get Back сессияларының деректі фильмін қосатын альбомға енгізді, қазір "Let It Be" деп аталады. 14 қаңтарда Olympic Sound Studios-та Старр "Love Is a Many Splendored Thing" және "Sentimental Journey" әндеріне өз дауысын жазды. "Love Is a Many Splendored Thing" әнінің қосалқы тректері 26 желтоқсанда Лос-Анджелестегі A&M студиясында жазылған, онда Джонс 27 адамнан тұратын оркестрді өз аранжировкасын орындады. Перридің "Sentimental Journey" әні де өткен жылдың соңында АҚШ-та жазылды; оның қолында аспаптардың ерекше қоспасы, соның ішінде "сөйлейтін гитара" солосы болды. 26 қаңтарда Старр әйелі Морин Старкимен бірге "The Magic Christian" фильмінің премьерасына қатысу және фильмді насихаттау үшін АҚШ-қа кетті.
Despite his limited songwriting experience, Ringo Starr was encouraged to make a solo album by his Beatles bandmates. His mother Elsie Starkey and stepfather Harry Graves also supported the idea when Starr visited them at their Liverpool home. His mother said that Starr had a good singing voice. He first considered making a country music album, but then decided to record a collection of old standards that would reflect his mother's favourite songs. The tapes from the Beatles' January 1969 Get Back film project captured Starr expressing a wish to make an album of standards. Starr committed to the project in order to keep active following John Lennon's unpublicised decision in September 1969 to leave the Beatles, signalling that the group were effectively no more. Starr described his mindset at the time: "I sat in the garden for a while wondering what the hell to do with my life It was quite a dramatic period for me – or traumatic, actually." He asked Beatles producer George Martin to produce the album. Starr compiled a list of the songs he wished to record, and Martin and Beatles aide Neil Aspinall contacted the musical arrangers. The material Starr selected included works from the big band era and songs well known through recordings by Bing Crosby, Doris Day, Frank Sinatra, Fats Waller and Matt Munro. Starr explained their appeal in a 1990 interview: "I was brought up with all those songs, you know, my family used to sing those songs, my mother and my dad, my aunties and uncles. They were the first musical influences on me." and Billy Preston. The session musicians on the album were credited as the George Martin Orchestra. Although many of the arrangements incorporated drums and other rock instruments, Starr's role was confined to that of lead vocalist. Preston played keyboards on some of the songs. Aspinall recalled inviting some of the arrangers to create the backing tracks themselves, with their chosen musicians, and that the tapes were then sent to London for Starr to add his vocals. EMI engineer Phil McDonald was the main recording engineer in London, and Geoff Emerick prepared some of the mixes for the album. Sessions began on 27 October, when Starr, backed by an orchestra, recorded "Night and Day" at EMI Studios (now Abbey Road Studios). Martin conducted the orchestra from an arrangement by Chico O'Farrill. The track was mixed the same day. The next session took place on 6 November at Wessex Sound Studios. Starr and the orchestra, conducted by Martin, recorded "Stormy Weather", although the song was omitted from the album. The following day, they recorded the backing track for the McCartney arranged "Stardust", which nearly earned the album the title of Ringo Stardust. On 14 November, Starr added his vocal to "Stardust" and began recording "Dream". Arranged by Martin, the latter was finished on 18 November at Trident Studios. The backing track for "Blue, Turning Grey Over You", from an arrangement by jazz bandleader Oliver Nelson, was taped on 28 November and completed on 4 December, although Starr did not record his vocal until early in 1970. Returning to other projects, Starr spent time promoting The Magic Christian, a film in which he co starred with Peter Sellers. This included being filmed at several London locations for a BBC2 documentary devoted to him, for the show Late Night Line Up. He also appeared on With a Little Help from My Friends, an all star television tribute to Martin that was first broadcast on the ITV network on 24 December. For the latter, Starr lip synched to his Abbey Road composition "Octopus's Garden" in a Yorkshire Television studio on 14 December, after recording a new vocal at EMI on 8 December. On 3 January 1970, he joined Harrison and McCartney to record "I Me Mine" and add overdubs to "Let It Be", for their inclusion on the album accompanying the documentary film from the Get Back sessions, now titled Let It Be. On 14 January, at Olympic Sound Studios, Starr recorded his vocals for "Love Is a Many Splendored Thing" and "Sentimental Journey". The backing track for "Love Is a Many Splendored Thing" had been taped at A&M Studios in Los Angeles on 26 December, when Jones conducted a 27 piece orchestra playing his arrangement. The Perry arranged "Sentimental Journey" was also recorded in the US late the previous year; the backing featured an unusual mix of instruments, including a "talking guitar" solo. On 26 January, Starr and his wife Maureen Starkey left for the US to attend the premiere of The Magic Christian and promote the film.
1970 жылдың ақпан-наурызы
Авторлар Чип Мадингер мен Марк Истер өткен жылдың қазан айынан бері үзіліспен жазылып келгеннен кейін, 1970 жылдың ақпан айының басында Старрдың тұңғыш альбомы бойынша жұмыс "шындығында" басталды деп жазады. Осы сәттен бастап EMI-дің 2-студиясы басты орынға айналды. 3 ақпандағы сессия "Love Is a Many Splendored Thing" әнін қайта жазуға арналды, себебі Джонс пен Мартин бұрынғы жазбадан қанағаттанбады. Джонс жаңа нұсқасын жасау үшін Лондонға ұшып келді; Старр сол күні вокал жазды, бірақ 5 ақпанда оны қайта жазды. "Love Is a Many Splendored Thing" әніне басқа әндерге қарағанда көбірек уақыт жұмсалды, өйткені 17 ақпанда қайта жазу үшін струнный аспаптар қосылды, содан кейін 19 ақпанда қосалқы вокалдар мен басқа да аспаптар енгізілді. 9 ақпанда Старр Бернштейннің "Have I Told You Lately That I Love You?" әніне вокал қосты, ол 3 ақпанда A&M студиясында жазылған болатын. Мартиннің тікелей ұсынысымен 18 ақпанда Старр жақсартылған вокалдық бөлімін жазды. "I'm a Fool to Care" әні 11 ақпанда EMI студиясында жазылды. Әнді ұйымдастырушы Вурман 15 музыканттан тұратын джаз оркестрін басқарды, ал Старр өз вокалдық трегін қосты. 12 ақпанда 31 музыканттан тұратын оркестр мен тоғыз әншіден құралған хор Лес Ридтің "Let the Rest of the World Go By" әнін жаздырды. Старр сол күні вокалын қосты, бірақ 18 ақпанда оны ауыстырды. 17 ақпанда Фрэнсис Шоу "I'm a Fool to Care" әніне соңғы рет 15 струнный аспаптан тұратын секцияны қосты. 18 ақпандағы дауыстау сессиясынан кейін Старр өзінің рок-әні "It Don't Come Easy" (кейін "You Gotta Pay Your Dues" деп аталды) нұсқасын жазды, мұнда Гаррисон музыканттарды басқарды. 20 ақпанда "I'm a Fool to Care", "Let the Rest of the World Go By", "Sentimental Journey" және "Have I Told You Lately That I Love You?" әндерінің соңғы миксі жасалды. Старр 24 ақпанда "Blue, Turning Grey Over You" әніне вокалын жазды. Келесі күні De Lane Lea студиясында Джонни Данкворт "You Always Hurt the One You Love" әніне 20 музыканттан тұратын оркестрмен жетекшілік етті; содан кейін Старр әнге өз дауысын қосты. "Autumn Leaves" және "I'll Be Looking at the Moon" әндері 1970 жылдың ақпан айындағы жазбалардан қалған үзінділер деп есептелді және кейіннен коллекционерлер оларды іздеді. Алайда, Мадингер мен Истердің сөзіне сүйенсек, студиялық құжаттар олардың бар екенін растамайды, ал екі ән заманауи журналда жариялану үшін қарастырылып жатқан үміткерлердің тізімінде болды. Старр мен Мартин 5 наурызда Маккартнидің ұсынысымен Морган Саунд студиясына көшті. Олар Рон Гудвиннің аранжировкасымен "Whispering Grass (Don't Tell the Trees)" және Гиббтің аранжировкасымен "Bye Bye Blackbird" әндерінің негізгі тректерін 36 музыканттан тұратын оркестрмен жазды. Гудвин мен Гибб әрқайсысы оркестрді басқарды, ал Старр екі әнге де вокал қосты. 6 наурызда альбомның жазбасы Морганда аяқталды, "You Always Hurt the One You Love" әніне саксофон (Данкворт орындады), барабан және фортепиано қосылды. Бұл және тағы төрт трек сол күні кешке EMI студиясында микстелді.
Authors Chip Madinger and Mark Easter write that after the intermittent recording since October the previous year, work on Starr's debut album began "in earnest" in early February 1970. From this point, EMI's Studio 2 became the main location. A 3 February session was devoted to a remake of "Love Is a Many Splendored Thing", since Jones and Martin were unhappy with the previous recording. Jones flew to London to work on the new version; Starr recorded a vocal that day, only to replace it on 5 February. More time was spent on "Love Is a Many Splendored Thing" than on any other song, as strings were then added to the remake on 17 February, followed by backing vocals and further instrumentation on the 19th. On 9 February, Starr added his vocal to Bernstein's arrangement of "Have I Told You Lately That I Love You? ", which had been taped at A&M on 3 February. At Martin's urging, Starr recorded an improved vocal part on 18 February. "I'm a Fool to Care" was recorded at EMI on 11 February. Voormann, the song's arranger, conducted a 15 piece jazz orchestra and Starr added his vocal track. On 12 February, a 31 piece orchestra and a chorus of nine singers recorded Les Reed's arrangement of "Let the Rest of the World Go By". Starr added his vocal that day but then replaced it on 18 February. On 17 February, Francis Shaw conducted a 15 piece string section as a final addition to "I'm a Fool to Care". Following the 18 February overdubbing session, Starr taped an early version of his rock song "It Don't Come Easy" (then titled "You Gotta Pay Your Dues"), with Harrison directing the musicians. On 20 February, final mixing took place on "I'm a Fool to Care", "Let the Rest of the World Go By", "Sentimental Journey" and "Have I Told You Lately That I Love You?" Starr recorded his vocal for "Blue, Turning Grey Over You" on 24 February. At De Lane Lea Studios the following day, Johnny Dankworth conducted a 20 piece orchestra on his arrangement of "You Always Hurt the One You Love"; Starr then added his vocal to the track. The songs "Autumn Leaves" and "I'll Be Looking at the Moon" were thought to be outtakes from the February 1970 sessions and were subsequently sought out by collectors. According to Madinger and Easter, however, studio documentation does not support their existence, and the two songs were merely listed as candidates for inclusion in a contemporaneous magazine article. Starr and Martin moved to Morgan Sound Studios on 5 March, at McCartney's suggestion. They taped the basic tracks, with a 36 piece orchestra, for "Whispering Grass (Don't Tell the Trees)", arranged by Ron Goodwin, and the Gibb arranged "Bye Bye Blackbird". Goodwin and Gibb each conducted the orchestra and Starr added vocals to both songs. On 6 March, recording for the album was completed at Morgan, with the addition of saxophone (played by Dankworth), drums and piano on "You Always Hurt the One You Love". This and four other tracks were mixed that evening at EMI Studios.
Қаптама және жарнамалық фильм
Алғашқы альбом 1969 жылы желтоқсанда «Ringo Stardust» деп жарияланды. The Beatles тарихшысы Брюс Спицер соңғы атаудың сәйкестігіне тоқталады, себебі Старр өзінің таңдаған әндері арқылы жанкүйерлерін «шын мәнінде сезімтал саяхатқа» алып бара жатқан еді. LP мұқабасында Ричард Полак салған сурет болды, ол Старр өскен Ливерпульдің Дингл ауданындағы «Empress» пабын көрсетті. «Empress» – оның жас кезіндегі жергілікті пабы; автор Алан Клейсонның айтуынша, өткен онжылдықтарда альбомның барлық хиттері сол жердегі барда қуанышты клиенттермен орындалған болар еді. Старрдың смокинг киген суреті паб есігі алдында тұрғандай етіп қойылды. Терезелердегі адамдар – оның туыстары, олар отбасылық фотосуреттерден алынған. Арқа жағында Старрдың қарапайым киімде, ғимараттың сыртында тұрып, қабырғаға ишара жасап тұрған суреті бар. Әр аранжировщиктің аты және басқа да альбом туралы мәліметтер ақ түспен, қабырғаға басылғандай көрсетілген. Альбомды насихаттау үшін Старр тайтл трекке арналған промо-фильм түсірді, оны Аспиналл режиссерлік етті және 1970 жылдың 15 наурызында «Talk of the Town» түнгі клубында шақырылған көрермендер алдында түсірді. Старр әнді студиялық жазбаның миксімен тікелей орындады, онда оның негізгі вокалы алынып тасталған, ал Мартин басқарған «Talk of the Town» оркестрі оның артында ойнады. Дорис Трой, Мадлен Белл және Марша Хант қосымша әншілер ретінде қатысты. Автор Джон Винннің айтуынша, «Sentimental Journey» клипі өзінің әсем өндірісімен «The Beatles» тобының 1967 жылғы «Magical Mystery Tour» телефильмінің соңғы бөлімі «Your Mother Should Know» сияқты. Сахна фондық суреті LP мұқабасының суретін кеңейтіп, Дингл ауданының көбірек бөлігін қамтыды. Сахнаның екі жағынан үлкен тулар ілінген; әннің ортасында сахнаның қарама-қарсы жақтарынан еркек бишілер АҚШ туының астынан, ал әйел бишілер Ұлыбритания туының астынан шығып, Старрдың айналасына жиналды. Әннің соңына қарай Трой, Белл және Хант отырған үлкен платформа төбеден төмен түседі.
The album was first announced in December 1969 with the title Ringo Stardust. Beatles historian Bruce Spizer comments on the aptness of the eventual title, since Starr was "literally taking his fans on a sentimental journey" through his choice of songs. The LP cover consisted of a photograph by Richard Polak, showing the Empress pub in Dingle, the area of Liverpool where Starr grew up. The Empress was his local pub as a young man; according to author Alan Clayson, in past decades, all of the album's standards would have been sung by happy patrons in the bar there. A photo of Starr dressed in a tuxedo was superimposed so that he appears to be standing at the door to the pub. The figures in the windows are his relatives, superimposed from family photos. The back cover had a photo of Starr in casual clothing, standing outside a building and gesturing towards the wall. The track listing, with the name of each arranger, and other album credits appear in white as if printed on the wall. To promote the album, Starr made a promotional film for the title track, which was directed by Aspinall and shot before an invited audience at the Talk of the Town nightclub on 15 March 1970. Starr sang the song live over a mix of the studio recording in which his main vocal had been removed, and the Talk of the Town Orchestra, conducted by Martin, played along behind him. Doris Troy, Madeline Bell and Marsha Hunt appeared as backing singers. In author John Winn's description, in its grand production, the "Sentimental Journey" clip rivals the sequence for "Your Mother Should Know" that closed the Beatles' 1967 TV film Magical Mystery Tour. The stage backdrop contained the LP cover image blown up and expanded to include more of the Dingle neighbourhood. Large flags hung down from each side of the set; midway through the song, from opposite sides of the stage, male dancers appear from under the American Stars and Stripes and female dancers appear from under the British Union Jack to congregate around Starr. Towards the end, a large platform carrying Troy, Bell and Hunt lowers from the ceiling.
Шығару
Apple Records Sentimental Journey әнін Ұлыбританияда 1970 жылдың 27 наурызында (каталог нөмірі Apple PCS 7101) және АҚШ-та 24 сәуірде (Apple SW 3365) шығарды. 1968 жылдан бері Гаррисон мен Леннонның авангардтық және басқа да эксперименттік жеке альбомдарынан кейін (соңғысы Йоко Ономен бірлесіп), бұл жеке Битлздің танымал музыка саласындағы алғашқы студиялық альбомы болды. "Sentimental Journey" промо-клипі алғаш рет 29 наурызда, сенбі күні, Старрдың шоуда тікелей қатысқан кезінде көрсетілді. АҚШ-та ол 17 мамырда "The Ed Sullivan Show" бағдарламасында көрсетілді. Старр альбомды BBC Radio 1-дің "Scene and Heard", BBC Radio 2 және Radio Luxembourg бағдарламаларында сұхбаттасу арқылы да таныстырды. Sentimental Journey альбомының шығуы Старр мен Маккартни арасында шиеленіс тудырды, ол өз әріптестерінен алшақтады, себебі олар Allen Klein-ді топтың Apple Corps ұйымын басқаруға тағайындады. Маккартни өзінің алғашқы жеке альбомын, "McCartney" альбомын, Sentimental Journey және The Beatles-тің "Let It Be" альбомдарына орын беру үшін Apple-дің шығарылым кестесінде кейінге қалдыруға бас тартты. Екі музыкант 31 наурызда Маккартнидің Сент-Джонс-Вудтағы үйінде қызу пікір алмасты, онда Старр Харрисон мен Леннонның Маккартнидің шығарылуын кейінге жылдыру қажеттігін түсіндіретін хатын жеке тапсырды. Маккартниді ынталандыру үшін Старр осы мәселеге келісті, бірақ бұл жанжал Маккартнидің "McCartney" альбомын насихаттау кезінде Битлз тобының тарағанын жариялауына себепкер болды. NME сыншысы Боб Воффинденнің айтуынша, альбом 9 сәуірде Маккартнидің жариялағаннан кейін "нашар қателік" ретінде қарастырылды, өйткені Старр Битлз тобының тарағаны туралы жаңалықпен бірге жеке мансабын бастауға тырысқандай көрінді. Кейін Старр, Маккартнидің альбомы одан көп ұзамай шыққандықтан, ол "Sentimental Journey" альбомын "жойды" деді. Альбом Ұлыбританиядағы альбомдар тізімінде 7-орынды, ал АҚШ-тың Billboard Top LPs тізімінде 22-орынды иеленді, тірекке алынған синглдың болмауына қарамастан. АҚШ-та Cash Box және Record World құрастырған ұлттық тізімдерде ол тиісінше 21-ші және 20-шы орындарға жетті. Альбом шыққан алғашқы екі аптада 500 000 дана сатылды, бірақ Американың дискі жасаушылар қауымдастығының алтын сертификатын алған жоқ, "McCartney" және "Let It Be" альбомдарындай. Музыка журналисі Пол Мудидің айтуынша, "Sentimental Journey" альбомы Старрды "Fab Four-дің ең тамырлы және ең әсері аз мүшесі" ретінде бекітті. Radio 1-де Джонни Моранмен сұхбаттасқанда Харрисон оны "тамаша альбом" және "шын мәнінде жақсы" деп сипаттады. Ал Леннон 1970 жылдың желтоқсанында Rolling Stone журналының редакторы Янн Веннерге бұл жазбадан "ұялып" отырғанын айтты. Кейін Старр бұл жобаны "пойызды алға жылжытатын пешке салынатын алғашқы көмір" деп атады. Ол 2001 жылы музыка журналисі Пол Дю Нойерге: "Егер ол басқа ештеңе істемесе, ол мені жазбаға қайтарды. Содан кейін мен біраз жазуға кірістім, мен "It Don't Come Easy", "Back Off Boogaloo" әндерін жаздым, оларды Джордж Харрисон менен бірге жазды." Альбомның шығуынан кейін ол Лас-Вегаста концерттік маусымға қатысу туралы ұсыныстарды қарастырды, ол Элвис Преслинің International-дағы келісімдері сияқты қонақ үйлердегі қонақтарға өнер көрсетуді жоспарлады, бірақ одан бас тартты. Capitol Records 1981 жылдың ақпан айында альбомның бюджеттік нұсқасын шығарды. "Sentimental Journey" альбомы 1995 жылы қайта өңделіп, CD форматында қайта шығарылды, Ұлыбританияда 1 мамырда, ал АҚШ-та 15 тамызда. Атау трекіне түсірілген промо-клип "Photograph: The Very Best of Ringo Starr" CD/DVD нұсқасында пайда болды.
Apple Records released Sentimental Journey in the UK on 27 March 1970 (with the catalogue number Apple PCS 7101) and in the US on 24 April (as Apple SW 3365). Following avant garde and other experimental solo albums by Harrison and Lennon (the latter in collaboration with Yoko Ono) since 1968, it was the first studio album in the popular music vein by an individual Beatle. The "Sentimental Journey" promo clip first aired on Frost on Saturday on 29 March, during Starr's live appearance on the show. In the US, it was shown on The Ed Sullivan Show on 17 May. Starr also promoted the album with interviews for BBC Radio 1's Scene and Heard, BBC Radio 2 and Radio Luxembourg. The release of Sentimental Journey was the source of friction between Starr and McCartney, who was estranged from his bandmates due to their appointment of Allen Klein to manage the band's Apple Corps organisation. McCartney refused to have his debut solo album, McCartney, held back in Apple's release schedule to allow for Sentimental Journey and the Beatles' Let It Be album. The two musicians had a heated exchange at McCartney's St John's Wood home on 31 March, when Starr personally delivered a letter from Harrison and Lennon explaining the need to delay the release of McCartney. To placate McCartney, Starr conceded the point, but the confrontation contributed to McCartney announcing the Beatles' break up in his promotion for McCartney. According to NME critic Bob Woffinden, the album was seen as a "grievous faux pas" amid the publicity surrounding McCartney's announcement on 9 April, since it appeared as though Starr had similarly tried to launch a solo career on the news that the Beatles had broken up. Starr later rued that, because McCartney was issued so soon after his record, it "slayed" Sentimental Journey. The album peaked at number 7 on the UK Albums Chart and number 22 on the US Billboard Top LPs chart, despite the lack of a supporting single. In the US national charts compiled by Cash Box and Record World, it reached number 21 and number 20, respectively. The album sold 500,000 copies there within the first two weeks of release, but failed to achieve gold certification by the Recording Industry Association of America as McCartney and Let It Be did. In music journalist Paul Moody's description, Sentimental Journey established Starr as "the rootsiest and least affected of the Fab Four". In a Radio 1 interview with Johnny Moran, Harrison described it as "a great album" and "really nice". By contrast, Lennon told Rolling Stone editor Jann Wenner in December 1970 that he was "embarrassed" by the record. Starr later likened the project to "the first shovel of coal in the furnace that makes the train inch forward". He told music journalist Paul Du Noyer in 2001: "if it did nothing else it got me off my bum, back into recording. Then I started to write a bit, and I did 'It Don't Come Easy', 'Back Off Boogaloo', tracks that George Harrison co wrote with me." Following the album's release, he considered offers for a Las Vegas concert season, performing for hotel diners in the style of Elvis Presley's engagements at the International, but decided against it. Capitol Records released a budget edition of the album in February 1981. Sentimental Journey was remastered and reissued on CD in 1995, on 1 May in the UK and on 15 August in the US. The promotional clip for the title track appeared on the CD/DVD version of Photograph: The Very Best of Ringo Starr.
Қазіргі заманғы шолулар
Sentimental Journey музыка сыншыларынан ықылымды жауап алды. The Beatles туралы өмірбаян жазған Николас Шаффнердің сөзіне қарағанда, сыншылар мен жанкүйерлердің реакциясы "ұялған үнсіздік" болды, ал журналист Джон Блейк оны қынжылдыру тақырыбы деп атады. Rolling Stone журналына жазған рецензиясында Грейл Маркус альбомды "қорқынышты" деп атады, бірақ "дегенмен ол әдемі" деп қосты. Ол сондай-ақ былай деп жазды: "Рингоның бірден және соңғы рет 'Stardust' әнін орындауы, Джуди Агнюдің сүйікті әні екені белгілі, қызықты сезім тудырады. Ол бұл нұсқаны ұнатпауы мүмкін, бұл Рингоны келесі жылғы «Оскар» марапаттауында номинацияланған әндердің бірін орындауға шақырудан сақтайды. Бірақ «Грэмми» сыйлығы сөзсіз беріледі». Алан Клейсон ерекше мейірімді деп атаған рецензиясында NME-нің Энди Грейі Старрдың ән айтуы тыңдаушыларды таң қалдыруы мүмкін екенін айтты, себебі ол бірден танылмайды және "көбінесе ырғақ пен мелодия желісінде" болды. Грей аранжировкаларды "жоғары деңгейде" деп сипаттап, LP-нің "қарқынды сатылымын" болжады. High Fidelity журналының Джон Габри музыкалық аранжировщиктердің әсерлі құрамы тек "Рингоның ән айта алмайтындығын жабу үшін" деп есептеді және материалдың көп бөлігін "бұрын жазылған ең шаршаған қоқыс" деп бағалады. Village Voice сыншысы Роберт Кристагау альбомның тартымдылығы "елуден асқандар мен Рингоманияларға" ғана арналғанын айтты.
Sentimental Journey received an unenthusiastic response from music critics. According to Beatles biographer Nicholas Schaffner, the reaction from critics and fans was "one of embarrassed silence", while journalist John Blake said it was the subject of derision. In his review for Rolling Stone, Greil Marcus called the album "horrendous" but added, "at least it's classy." He also wrote: "There is a certain thrill to hearing Ringo swing immediately and finally flat on 'Stardust', reportedly Judy Agnew's favorite song. She won't like this version, which just might keep Ringo from being presented with an invitation to sing one of the nominated songs on next year's Academy Awards show. But a Grammy seems inevitable." In a review that Alan Clayson highlights as especially kind, Andy Gray of the NME said that Starr's singing might surprise listeners, as it was not instantly recognisable as him, and was "mostly on the beat and on the melody line". Gray described the arrangements as "top class" and predicted "healthy sales" for the LP. John Gabree of High Fidelity considered that the impressive cast of musical arrangers was merely "compensating for the fact that Ringo can't sing" and dismissed most of the material as "some of the tiredest junk ever written". Village Voice critic Robert Christgau said the album's appeal was confined to "over fifties and Ringomaniacs".
Ретроспективті бағалаулар мен мұра
1970 жылдардың соңында NME сыншылары Рой Карр мен Тони Тайлер бұл жазбаны "қатыгез, нашар орындалған, артық сезімтал мамболар жинағы" және "Битлздің жеке жобаларының ең ұяттысы" деп атады. Боб Воффинден оны материалдың нашарлығы мен Старрдың дауысының сәйкес келмеуіне байланысты "сәтсіздікке қадам басқан" жоба деп сипаттады, себебі тіпті Старр оларды "үлкен шеберлікпен" орындаған болса да, Битлз "популярлы музыканы революциялады" және осындай сезімтал әндерді мәнсіз қылған "жаңа классикалық туындылар" жинағын сыйлады. Ол сондай-ақ, фанаттар альбомды адалдықпен сатып алғаннан кейін, Старрдың одан да лайықты жалғасы – Beaucoups of Blues альбомына күдіспен қарағанын айтты. NPR музыка сыншысы Тим Райли оған жағымдырақ жауап берді: "Толық джаз тобы мен кейде скрипкалармен сүйемелделіп, Ринго Ливерпульдік Джек Джонс рөлінде керемет нәтижелерге жетеді". Райли альбомның "алдамшы түрде оңай сезім беретінін және ең жарқын сәттері ("Dream" және "Blue, Turning Grey Over You") оның жеке басының тартымдылығын растайтынын" қосты. Sentimental Journey басқа рок әртістерінің, соның ішінде Гарри Нильссонның "A Little Touch of Schmilsson in the Night", Линда Ронштадттың "What's New" және Род Стюарттың "It Had to Be You: The Great American Songbook" сияқты стандарттық жинақтарынан бұрын жарық көрді. Бұл туралы AllMusic-тің Уильям Рулман былай деп жазады: "Линда Ронштадт сияқты рок дәуірінің поп-жұлдыздары арасында стандартты альбомдарға деген сұраныстан он жылдан астам бұрын шыққан бұл альбом мансаптық қадам ретінде емес, өте ерекше және қымбат жаңалық ретінде қабылданды. Кері көріп қарағанда, ол зиянсыз және ерекше емес, бірақ әдемі болып көрінеді". 1981 жылы Харрисон бала кезінен бергі Хоги Кармайклдың екі сүйікті әнін Somewhere in England альбомына қосты. 2017 жылы Боб Диланның Ұлы американдық ән кітабын зерттеген жаңа альбомдарынан кейін Pitchfork Sentimental Journey-ді "көзге түспейтін" және "әртістерді баршаға арналған әндерде өздерін табуға шақыратын" сегіз ұсынылған стандарттық жинақтың тізіміне енгізді. Автор Мартиннің өндірісіне ризашылық білдірді және Старрдың "қарапайым адамының тартымдылығы" оның вокалдық шектеулерін жеңіп, таңдауларды "өзінің" туындыларына айналдырғанын айтты.
Writing in the late 1970s, NME critics Roy Carr and Tony Tyler called the record "a gawky, badly sung, overly sentimental selection of moribund mambos" and "the most embarrassing (to date) of all Beatles solo excursions". Bob Woffinden described it as a project that "begged failure" due to the material and the unsuitability of Starr's voice, and because, even if Starr had sung them "perfectly", the Beatles had "revolutionised popular music" and provided a "fresh set of classics" that made such sentimental songs redundant. He also rued that, after fans had bought the album out of loyalty, they were then wary of Starr's far more worthy follow up, Beaucoups of Blues. NPR music critic Tim Riley reacted more favourably: "Backed by full jazz band and occasional strings, Ringo poses as a Liverpudlian Jack Jones, with surprisingly good results." Riley added that the album had "a deceptively easy feel, and the strongest moments ('Dream' and 'Blue, Turning Grey Over You' ) confirm his fundamental appeal as a personality." Sentimental Journey predated standards collections by other rock artists, including Harry Nilsson's A Little Touch of Schmilsson in the Night, Linda Ronstadt's What's New and Rod Stewart's It Had to Be You: The Great American Songbook. On this point, William Ruhlmann of AllMusic writes: "Coming more than a decade before the fad for standards albums by rock era pop stars like Linda Ronstadt, the album was taken not as a career move, but as a highly eccentric and expensive novelty of a kind only Beatles could afford to indulge. In retrospect, it remains harmlessly charming, if unexceptional." In 1981, Harrison had included two Hoagy Carmichael favourites from his childhood on his Somewhere in England album. In 2017, following Bob Dylan's recent albums exploring the Great American Songbook, Pitchfork included Sentimental Journey in its list of eight recommended standards collections that "surprise" and "involve artists finding themselves within songs meant for all". The writer admired Martin's production and said that Starr's "everyman charm" bypassed his vocal limitations and ensured that the selections became "his own".