Кіріспе

Француз футболшысы
Француздық футболшы

Саутгемптон

Шарт келіссөздері бойынша даудан кейін Бернард 2005 жылдың 31 қаңтарында «Ньюкаслдан» кетіп, бес айлық келісімшартқа «Саутгемптонға» қосылды. 2005 жылы «Саутгемптон» Чемпиондық лигасына (Championship) түскен соң, Бернардтың келісімшарты бітіп, клуб оны жаңартпады.

Рейнджерлер

Саутгемптоннан кеткеннен кейін Бернард 2005 жылдың 1 қыркүйегінде «Рейнджерс» клубымен екі жылдық келісімшартқа қол қойды, бұрынғы «Премьер Лига» клубтары «Бирмингем Сити» және «Болтон Уондерерс» ұсыныстарын қабылдамай тұрып. Оның айтуынша, Чемпиондар лигасына қайта оралу мүмкіндігі оның трансферіне түрткі болды. «Рейнджерс» сапында бір маусым ғана өткізіп, лигада бар болғаны тоғыз ойынға қатысқаннан кейін, жаңа бапкер Пол Ле Гвен оны қажетсіз деп санап, босатып жіберді.

Ньюкасл Юнайтедке оралу

2006 жылдың 1 қыркүйегінде Бернард Лидс Юнайтедке қосылу жөніндегі келісімнен бас тартып, "Ньюкасл" клубына қайта келгенде жанкүйерлер арасында әр түрлі пікірлер болды. Дегенмен, оның Тинесайдтағы екінші өтетіні үміттенгендей болмады, Бернард дене күйін қалыпқа келтіруге тырысты, бірақ бірнеше ұсақ-кене жарақаттар оның "Ньюкасл" сапында екінші рет дебют жасауына кедергі келтірді. Соңғы жарақаттың жамбас жарақаты екені хабарланды. Ол көптеген резервтік команда ойындарына қатысты және бірнеше УЕФА кубогы матчтарында, оның ішінде Палермо және Левадия Таллинмен өткен сыртқы ойындарда пайдаланылмаған қосалқы құрамда отырды. Жарақаттары салдарынан ол "Ньюкасл" сапында ешқандай ойын өткізбеді. Осының нәтижесінде 2007 жылдың 16 мамырында Сэм Аллардайс "Ньюкасл" клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалғаннан кейін Бернард, Титус Брамбл, Огучи Онуву, Крейг Мур және Павел Срничек келесі маусымда клуб үшін ойнамайтыны жарияланды, олардың келісімдері бұзылды. 2008 жылдың маусымында дене күйін сақтау үшін Торонто ФК клубымен жаттықты, себебі ол бұрынғы Торонто жартылай қорғаушысы Лоран Робертпен дос.

Зейнеткерлік

Бернард жамбас жарақатынан футболдан шығып қалды. 2011 жылғы сұхбатында ол менеджер Грейм Соунeсс-тің ойыншылармен жұмыс істеу әдісін сынап, оны өзінің мансабының аяқталуына себепкер деп айыптады. Бернардтың жарақаты әрі қарай операция талап етеді, бірақ ол ауырсынына қарамастан, оны кейінге жылдырып жатыр. Ол енді ешқашан жүгіре алмайды немесе толыққанды қимыл-қозғалысқа ие болмайды, қалған өмірін ақсап жүрумен өткізуі әлдеқайда мүмкін. Қазір ол футболдағы нәсілшілдікке қарсы күресте белгілі бір "Қызыл карточка көрсет" ұйымының мүшесі ретінде белсенділік танытып, Sky Sports News арнасында "Суарес/Эвра дауы" туралы пікірін білдіріп, "Ливерпуль" ойыншыларының одан кейінгі әрекеттеріне наразылық білдірді. Бүгінде ол Блайт қаласындағы "Мейсон Армз" мейрамханасын басқарады.