«Мен Махаббат Бар Екеніне Сенемін» ("Men Makhabbat Bar Ekenine Senemin")
I Believe in a Thing Called Love
«I Believe in a Thing Called Love» – The Darkness тобының 2003 ж. хиті. UK чарттарында 2-орын, Ирландия, Жаңа Зеландия, Швецияда топ-10 қатарында болды. 🎸🎶
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2003 жылы Darkness тобының "I Believe in a Thing Called Love" синглі – ағылшын рок-тобы Darkness-тің тұңғыш студиялық альбомы "Permission to Land" альбомынан шыққан үшінші сингл. 2003 жылдың қыркүйегінде сингл ретінде жарық көргенде, Ұлыбритания сингл чартында екінші орынға көтерілді. Ән дүние жүзінде танымал болып, Ирландия, Жаңа Зеландия және Швецияда, сондай-ақ АҚШ Billboard Modern Rock Tracks чартында топ-10 қатарына енді.
2003 single by the Darkness
"I Believe in a Thing Called Love" is a song by English rock band the Darkness, released as the third single from their debut studio album, Permission to Land. When released as a single in September 2003, it peaked at number two on the UK Singles Chart. The song also charted worldwide, becoming a top 10 hit in Ireland, New Zealand, and Sweden, as well as on the US Billboard Modern Rock Tracks chart.
Өмірбаян және шығару
"I Believe in a Thing Called Love" бастапқыда 2002 жылдың тамызында 3 тректен тұратын EP ретінде жарық көрді; бірақ, одан аз ғана дана басылғандықтан, ол тізімге ілеспеді. EP-ге сондай-ақ "Love on the Rocks with No Ice" және "Love Is Only a Feeling" әндерінің алғашқы нұсқалары да енді. 2003 жылы Гертфордширдегі Кнебворт қаласындағы Кнебворт үйінде тікелей орындалған әннің нұсқасы топтың "Christmas Time (Don't Let the Bells End)" атты Рождестволық сингліне қосымша ән ретінде (B-side) қосылды.
"I Believe in a Thing Called Love" was originally issued as a 3 track EP in August 2002; however, as only a small number of copies were printed, it was ineligible to chart. The EP also included early versions of "Love on the Rocks with No Ice" and "Love Is Only a Feeling". A live version of the song recorded at Knebworth House in Knebworth, Hertfordshire, in 2003 was included as a B side on the group's Christmas single, "Christmas Time (Don't Let the Bells End)".
Коммерциялық өнімділік
2003 жылдың қыркүйегінде жеке сингл ретінде шыққан "I Believe in a Thing Called Love" әні Ұлыбритания синглдер тізімінде екінші орынға жетті. Бұл ән 2003 жылы Ұлыбритания тобынан шыққан екінші ең жоғары орын алған сингл болды, жыл соңында, желтоқсан айында шыққан Lostprophets тобының "Last Train Home" синглынан кейін қалды.
When released as a single in September 2003, "I Believe in a Thing Called Love" peaked at number two on the UK Singles Chart. The song became the second highest charting single from a UK band in 2003, finishing behind Lostprophets' single "Last Train Home", released in December of that year.
Музыкалық бейне
Әннің бейнеклипі топты АҚШ нарығына енгізу мақсатымен түсірілді. Алекс Смит режиссерлік еткен клипте топ ғарыш кемесінде өнер танытып, шетелдіктер мен монстрлармен шайқасады.
The music video for the song was designed to launch the band onto the US market. Directed by Alex Smith, the band are shown on a spaceship, performing and battling aliens and monsters.
Марапаттар
2005 жылдың наурыз айында Q журналы "I Believe in a Thing Called Love" әнін 101 ең үздік гитара тректерінің тізімінде 47-орынға қойды. Pitchfork журналы оны 2000-жылдардың 276-шы ең жақсы трегі деп атады. Бұл ән сондай-ақ Blender журналының "The 500 Greatest Songs Since You Were Born" тізімінде 493-орынды алды және Classic Rock журналының "The Greatest Rock Songs of the Noughties" тізімінде бірінші орынға ие болды. VH1 оны барлық уақыттағы ең жақсы хард-рок әндерінің 94-і деп таныды. 2020 жылғы дауыс беруде Classic Rock оқырмандары осы әнді "Ғасырдың ең ұлы әні (қазіргі уақытқа дейін)" деп мойындады.
In March 2005, Q magazine placed "I Believe in a Thing Called Love" at number 47 in its list of the 101 Greatest Guitar Tracks. It was named the 276th best track of the 2000s by Pitchfork. It is also placed 493 on The 500 Greatest Songs Since You Were Born on Blender magazine and was ranked number one for Classic Rock magazine's list of "The Greatest Rock Songs of the Noughties." The song was also named the 94th best hard rock song of all time by VH1. In a 2020 poll, Classic Rock readers awarded the song the "Greatest Song of the Century (so far)."
Шығару тарихы
ӨңірКүндерФорматы{s}Атаулары{s}Дереккөздері{s} (Дереккөздер) Ұлыбритания 2003 жылғы 22 қыркүйек 7 дюймдік винил, CD, DVDБұзу керек! !, Atlantic Records, Atlantic АҚШ 2003 жылғы 3 қараша Майнстрим рок, активтік рок, альтернативті радио 2004 жылғы 2 ақпан Қазіргі заманғы хит радио Австралия 2004 жылғы 22 наурыз CD
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref(s). (Reference(s))United Kingdom22 September 20037 inch vinyl, CD, DVDMust Destroy! !, Atlantic Records, AtlanticUnited States3 November 2003Mainstream rock, active rock, alternative radio2 February 2004Contemporary hit radioAustralia22 March 2004CD
Кавер нұсқалары
Hayseed Dixie 2004 жылғы Let There Be Rockgrass альбомында. Дэмиен Демпси 2003 жылғы қайырымдылық альбомы Even Better Than the Real Thing Vol. 1-де. Шейн Уорд 2005 жылы The X Factor байқауының қатысушысы ретінде. Лемар 2007 жылғы BBC Radio 1 Live Lounge альбомында. Artist vs. Poet 2010 жылғы Rockin' Romance II жинақ альбомында. Panic! at the Disco түрлі концерттерде. Джонни Робинсон 2011 жылы The X Factor байқауының қатысушысы ретінде. Дилан Эверетт пен Оливия Скривен 2012 жылы Degrassi сериалында. Адам Ламберт пен Крис Колфер 2014 жылы Glee сериалының "Frenemies" эпизодында. Скотт Брэдли және Postmodern Jukebox 2015 жылы әннің Нью-Орлеан джаз нұсқасын шығарды, орындаушысы Майя Сайкс. Hanson 2015 жылы Roots & Rock 'N' Roll EP-де әнді орындады. Delta Goodrem 2016 жылғы Wings of the Wild альбомында.
Hayseed Dixie on their 2004 album Let There Be Rockgrass. Damien Dempsey on the 2003 charity album Even Better Than the Real Thing Vol. 1. Shayne Ward as a contestant on The X Factor in 2005. Lemar on the 2007 BBC Radio 1 Live Lounge album. Artist vs. Poet on the 2010 compilation album Rockin' Romance II. Panic! at the Disco in various live shows. Johnny Robinson as a contestant on The X Factor in 2011. Dylan Everett and Olivia Scriven on Degrassi in 2012. Adam Lambert and Chris Colfer in Glee episode "Frenemies", in 2014. Scott Bradlee and Postmodern Jukebox released a New Orleans jazz version of the song in 2015, featuring Maiya Sykes. Hanson covered the song on their Roots & Rock 'N' Roll EP in 2015. Delta Goodrem on her 2016 album Wings of the Wild.
Танымал мәдениетте
Бұл ән Karaoke Revolution Volume 2, Guitar Hero On Tour: Decades және Dancing Stage Fusion музыкалық ойындарында ойналатын ән ретінде, The Bill телесериалының бір эпизодында қолданылған музыка ретінде, сондай-ақ Bridget Jones: The Edge of Reason, Mike and Dave Need Wedding Dates және The Fall Guy фильмдерінің саундтректеріне енген. Ән SingStar-дың түпнұсқа нұсқасында да пайда болды. Rocksmith және Rock Band 3 ойындары үшін жүктеліп алынатын контент ретінде де қолжетімді. 2012 жылы Super Bowl XLVI кезінде Samsung Galaxy Note үшін көрсетілген жарнамада осы ән ойнады, бұл оны АҚШ iTunes рок-тізімінде бірінші орынға көтерді. 2016 жылы Apple Music жарнамасында поп-жұлдызы Тейлор Свифтпен бірге осы ән тағы да пайда болды. Тай Диллинджер бұл әнді Ohio Valley Wrestling кезінде қысқа мерзімге өзінің тақырыптық әні ретінде қолданған.
This song was featured as a playable track on the music video games Karaoke Revolution Volume 2, Guitar Hero On Tour: Decades and Dancing Stage Fusion; as source music in an episode of The Bill; and as part of the soundtracks for the films Bridget Jones: The Edge of Reason, Mike and Dave Need Wedding Dates, and The Fall Guy. The song was also featured on the original version of SingStar. It is featured in both Rocksmith and Rock Band 3'' as downloadable content. The song was featured in a 2012 commercial during Super Bowl XLVI, for the Samsung Galaxy Note. This propelled the song to the number one spot on U. S. iTunes rock chart. The song also appeared in an Apple Music commercial featuring pop singer Taylor Swift in 2016. The song was also used by Tye Dillinger for a theme song for a little while, while he was in Ohio Valley Wrestling.