Эдуардо Суплиси: Бразилия саяхатшысының өмірбаяны мен саяси жолы
Eduardo Suplicy
Эдуардо Суплиси – бразилиялық саяхатшы, экономист, профессор. Бразилияның Еңбек партиясының негіз қалаушысы, рекордтық дауысқа ие болған кеңесші, жалпы табыс туралы идеяның жақтаушысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилиялық саясаткер (туған 1941)
Brazilian politician (born 1941)
Эдуардо Матараццо Суплици (21 маусым 1941 жылы туған) – бразилиялық солшыл саясаткер, экономист және профессор. Ол Бразилияның Жұмысшылар партиясының (ПТ) негізін қалаушыларының бірі және маңызды саяси тұлғаларының бірі. 2016 жылғы Сан-Паулу қалалық сайлауында Бразилия тарихындағы ең көп дауыс жинаған қалалық кеңесші атанды. Суплици ең алдымен жалпыға бірдей негізгі кіріс идеясын ерте қолдаушысы ретінде белгілі. Суплици 2002 жылғы президент сайлауында Бразилия президентіне кандидат болды, бірақ Жұмысшылар партиясының (ПТ) үміткерлігін Луис Инасио Лула да Силваға жоғалтты. Суплици бұрын Сан-Паулу қаласының экс-мэрі Марта Суплициге үйленген.
Eduardo Matarazzo Suplicy (born 21 June 1941) is a Brazilian left wing politician, economist and professor. He is one of the founders and main political figures on the Workers Party of Brazil (PT). In the municipal elections of São Paulo in 2016 was consecrated as the most voted city councilor in the history of Brazil. Suplicy is primarily known for being an early supporter of universal basic income. Suplicy was a candidate for President of Brazil in the 2002 election, losing the Workers' Party (PT) nomination to Luiz Inácio Lula da Silva. Suplicy was previously married to Marta Suplicy, the former Mayor of São Paulo.
Өмірбаян
Кофе өсіруші Пауло Кокрейн Суплици мен Филомена Матараццоның ұлы, ол белгілі Suplicy Cafés кофе компаниясының мұрагері, сонымен қатар дәстүрлі итальяндық-бразилиялық Матараццо отбасының мүшесі. Оның анасы Франческо Матараццоның немересі, ол 20 ғасырдың басында Латын Америкасындағы ең ірі өнеркәсіптік кешенін құрғандығымен танымал. Суплици қазіргі уақытта профессор болып жұмыс істейтін Fundação Getúlio Vargas Бизнес-әкімшілік мектебінің бизнес-менеджменті және Мичиган мемлекеттік университетінің экономика ғылымы саласындағы магистрі. 1964 жылы Суплици Марта Тереза Смит де Васкончелосқа үйленді, ол Марта Суплици ретінде танымал, және олардың үш ұлы болды: Жоао, Андре және Эдуардо. Олар 2001 жылы ажырасқанға дейін Бразилия саясатының ең танымал жұптарының бірі болды. Қазіргі уақытта Эдуардоның жаңа серіктесі – журналист Моника Даллари. 1966 жылы ол Сан-Паулудағы Fundação Getúlio Vargas Бизнес-әкімшілік мектебінің экономика кафедрасының профессоры болды және бүгінгі күнге дейін сол жұмыста қызмет етеді. 1968 жылы Мичиган мемлекеттік университетінде магистратураны бітірді. 1973 жылы Суплици Мичиган мемлекеттік университетінде «Бразилия экономикасындағы шағын девальвацияның әсері» тақырыбында докторлық диссертациясын қорғады, ол 1975 жылы Fundação Getúlio Vargas баспасында жарияланды. Кейін ол Стэнфорд университетінде докторантурадан кейінгі білімін жетілдірді. Эдуардо Суплици «Бразилия экономикасындағы шағын девальвациялардың әсері» (Fundação Getúlio Vargas, 1975 ж.); «Халықаралық және Бразилия экономикалық саясаты» (Vozes, 1977 ж.); «Міндеттеме» (Editora Brasiliense, 1978 ж.); «Coroa Brastel ісін тергеу» (Өкілдер палатасы, 1985 ж.); «Табыстың бөлінуінен бастап азаматтық құқықтарына дейін» (Editora Brasiliense, 1988 ж.) және «Кепілденген ең төменгі кіріс бағдарламасы» (Федералды Сенат, 1992 ж.) кітаптарының авторы. 2016 жылдың 2 ақпанында Лувен университетінен (UCLouvain) құрметті доктор ғылымы дәрежесін алды.
Son of coffee grower Paulo Cochrane Suplicy and Filomena Matarazzo, he is an heir of the well known coffee company Suplicy Cafés, besides belonging to the traditional Italian Brazilian Matarazzo family. His mother is a granddaughter of Francesco Matarazzo, known for having created the largest industrial complex in Latin America in the early 20th century. Suplicy has a degree in business management from the Fundação Getúlio Vargas' School of Business Administration, where he is currently a professor, and a degree in economics from Michigan State University. On 1964, Suplicy married Marta Teresa Smith de Vasconcelos, better known as Marta Suplicy, and had three sons with her: João, André, and Eduardo. They were one of the most famous couples of Brazilian politics until their divorce in 2001. Currently, Eduardo has a new partner, journalist Monica Dallari. In 1966, he became professor of the Economics Department of the School of Business Administration of the Fundação Getúlio Vargas in São Paulo, where he still works until today. In 1968, he obtained his master's degree at the Michigan State University. In 1973, Suplicy concluded his PhD at Michigan State University with the thesis "The Effects of Mini devaluation in the Brazilian Economy", published in 1975 by the Fundação Getúlio Vargas. He later did a post doctorate at Stanford University. Eduardo Suplicy is the author of "The Effect of Mini devaluations in the Brazilian Economy" (Published by Fundação Getúlio Vargas 1975); "International and Brazilian Economic Policies" (Published by Vozes ed. 1977); "Commitment" (Published by Editora Brasiliense 1978); "Investigating the Coroa Brastel Case" (edited by the House of Representatives 1985); "From the Distribution of Income to the Rights of Citizenship" (published by Editora Brasiliense 1988) and "The Program of Guaranteed Minimum Income" (edited by the Federal Senate 1992). On the second of February 2016, he is made doctor honoris causa from the University of Louvain (UCLouvain).
Саяси мансап
Суплиси Бразилияның Еңбек партиясы (ПТ) тарихында тұңғыш рет сенатор болып сайланды. Оның саяси қызметі – мемлекеттік депутаттыққа бірінші рет сайланғаннан кейін (1979/1983) шамамен 20 жыл бойы құрылған қоғамдық өмірдің нәтижесі. Ол Бразилияның Жұмысшылар партиясының (ПТ) негізін қалаушылардың бірі және партияның Атқару комитеті мен Ұлттық директориясының мүшесі. 1991-1999 жылдар аралығында 4 229 706 дауыспен Республика сенаторы болып сайланған Эдуардо Суплиси Федералдық Сенатта үш рет ПТ көшбасшысы болды. 1991 жылдан бері Суплиси Сан-Паулу штатының сенаторы қызметін атқарып келеді. Сол жылы ол Сенат лауазымына Жұмысшы партиясынан сайланған алғашқы мүше болды. 1998 жылғы Федералдық Сенат сайлауында Эдуардо Суплиси 6 718 463 дауыспен елдегі ең ірі сайлауды және Сан-Паулу тарихындағы екінші ең ірі сайлауды жеңіп алды. 2016 жылдың 25 шілдесінде Суплиси Сан-Паулу қаласының Батыс аймағындағы үйді қайтаруға қарсы наразылық кезінде көшеде жатқандығы үшін азаматтық мойынсұнбаушылық айыбымен Сан-Паулу әскери полициясының 75-ші полиция бөлімінде үш сағатқа ұсталды.
Suplicy managed to be first elected senator in the history of the Brazilian Labour Party (PT). His political performance is the result of a public life constructed throughout almost 20 years, when he was elected for his first mandate as State Deputy (1979/1983). He is one of the founders of Workers Party of Brazil (PT) and member of the Executive and the National Directory of the Party. Elected Senator of the Republic for the mandate 1991/99, with 4,229,706 votes, Eduardo Suplicy occupied the position of leader of PT in the Federal Senate for three times. Since 1991, Suplicy acts as a Senator for the state of São Paulo. That year, he became the first member of the Workers' Party to take office as Senator. In the 1998 elections for the Federal Senate, Eduardo Suplicy conquered the biggest poll for this position in the Country and the second greatest of the history of São Paulo, with 6,718,463 votes. On July 25, 2016, Suplicy was detained for three hours in the 75th Police District by the São Paulo Military Police for civil disobedience for lying in the street during a protest against a repossession in the West Zone of São Paulo.
Саяси күн тәртібі
Бразилияда Суплиси институты ұсынған ең маңызды заң жобаларының бірі – Кепілдендірілген негізгі кіріс бағдарламасы. 1991 жылдың желтоқсанында Сенатта мақұлданған ол, Өкілдер палатасының Қаржы және салық салу комитетінде дауысқа салу үшін жеті жыл күтті. Суплиси сондай-ақ Федералды бюджетке, Еңбек министрлігіне, Әлеуметтік қамсыздандыруға және Федералды үкімет жинақ банкіне қарызы бар негізгі берешектерді анықтауды талап ететін заң жобаларын ұсынды; Ұлттық кооперативтік қоғамдар жүйесінің құрылымын құру; саяси себептермен еңбек одақтарының өкілдеріне кешірім беру; Федералды Сенатқа кандидаттардың орынбасарларын тікелей сайлауды енгізу және Атқарушы билікке Бразилия азаматтық қорын құруға рұқсат беру сияқты бастамаларды көтерді. Өзінің сайлау алдындағы уәделерін орындау үшін Суплиси сенаторлардың мерзімін төрт жылға дейін қысқарту туралы ұсыныс енгізуге тырысты.
One of the most important Bill of Law presented by Suplicy institutes in Brazil the Program of Guaranteed Basic Income. Approved in the Senate in December 1991, it waited for seven years to be voted in the Commission of Finances and Taxation of the House of Representatives. Suplicy also presented Bills of Law requiring the knowledgement of the main debtors to the Federal Budget, to the Labour Ministry, to the Social Security and Federal Government Saving Bank; creating the structure of the National Co operative Society System; granting amnesty to the labor union representatives due to political motivations; instituting direct elections for substitutes of candidates to the Federal Senate and authorizing the Executive Power to create the Brazilian Citizenship Fund, among others. To fulfill his campaign promises, Suplicy tried to present a proposition to reduce the senators’ mandate for four years.