Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джеймстаун – АҚШ Канзас штатының Клауд округіне қарасты қала.
City in Cloud County, Kansas
Jamestown is a city in Cloud County, Kansas, United States.
Тарих
Джеймстаун 1878 жылы құрылды және 1883 жылы қала мәртебесіне ие болды. Ол сенатор Джеймс Померойдың немесе теміржол шенеунігі Джеймс П. Померойдың құрметіне аталған. 1871 жылы Альвада (қазіргі кезде жойылған қала) пошта бөлімі ашылды, бірақ 1878 жылы Джеймстаунға көшірілді. Қала Миссури-Тынық мұхиты темір жолының бағытында орналасқан.
Jamestown was founded in 1878, and was incorporated as a city in 1883. It was named for either Senator James Pomeroy, or James P. Pomeroy, a railroad official. A post office was opened in Alva (an extinct town) in 1871, but it was moved to Jamestown in 1878. The town located itself on the Missouri Pacific Railroad.
1911 жылғы өрт
1911 жылы қаланың орталық сауда ауданы толығымен өрттен қирады. Сол өрт туралы көп мәлімет қалмаған, бірақ қала тұрғындары кейіннен орталық сауда аймағын қайта жаңартты. Сол түні аймақтағы үш қалада – Джеймстаунда, Кортлендте және Гласкода – қырып тұтатын өрттер болды. Ол кезде келтірілген зиян 500 000 долларға бағаланған.
In 1911 the entire downtown business district was destroyed by a fire. Few records remain of that fire, but the townspeople subsequently rebuilt the downtown commercial district. Three towns in the area had devastating downtown fires on the same night: Jamestown, Courtland, and Glasco. Damage was reported to amount to $500,000 at the time.
2000 жылғы өрт
2000 жылдың 28 қаңтарында тағы бір өрт Бас көшедегі бірнеше ғимаратты өртеді және қалалық әкімдікке тарады. Тарих қайталанды, және қала тағы да қайта жаңғыртылды. Қала әкімі Джуди Хилл: "Мұндай өрт кішкентай қаланы қиратуы мүмкін, бірақ оның орнына, қалысқандық рухты ояндырды" деді. Бірнеше күн ішінде Джеймстаун қаласы болашаққа қатысты жоспарлар жасау үшін жиналыстар өткізді.
History repeated itself on January 28, 2000 when another fire consumed several buildings on Main Street and spread to the city hall. And again, history repeated itself as the town rebuilt. Mayor Judy Hill stated, "A fire like that can destroy a small town, but instead it ignited a community spirit here." In a few days, Jamestown was having town meetings to make plans for the future.
Қаланы қайта құру
Джеймстаундағы жерлеу үйі уақытша қалалық кеңсе және жиналыс өткізу орны ретінде таңдалды. Сол кезде халқы 307 адамды құраған кезде, 50-ден астам адам қалалық жиналыстарға келді, азаматтар бірнеше комитет құрып жұмысты бастады. Бүгінде Джеймстаунда балалар бағдарламасы бар жаңа қоғамдық орталық және денсаулық сақтау клиникасы, қоғамдық кітапхана және бірнеше кәсіпорын орналасқан дамыған орталық бар.
The funeral home in Jamestown was selected as the temporary city office and meeting place. More than 50 people (out of a population of 307 at the time) came to town meetings there and the citizens organized into several committees to begin work. Today, Jamestown has a new community center with daycare facilities and a thriving downtown activities center with a health clinic, public library, and several businesses.
2020 жылғы халық санағы
2020 жылғы АҚШ халық санағында Джеймстаунда 237 адам, 105 үй шаруашылығы және 72 отбасы тіркелді. Халықтың этникалық құрамы: 92,41% (219) ақ немесе еуропалық америкалықтар (91,56% испан тілді емес ақтар), 0,0% (0) қара немесе африкалық америкалықтар, 1,27% (3) американдық немесе Аляска тумалары, 0,42% (1) азиялықтар, 0,0% (0) Тынық мұхиты аралдары немесе Гавайи тумалары, 0,0% (0) басқа нәсілдерден және 5,91% (14) екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 1,69% құрады (4 адам). 105 үй шаруашылығының 25,7%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар; 53,3%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар; 19,0%-ында жұбайы немесе серігі жоқ әйелдер тұрады. Үй шаруашылықтарының 29,5%-ы жеке тұлғалардан тұрады, ал 11,4%-ында 65 жасқа толған жалғыз адамдар тұрады. Халықтың 11,4%-ы бакалавр немесе одан жоғары білімге ие деп есептеледі. Халықтың 20,3%-ы 18 жасқа дейінгілер, 5,5%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 25,3%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 24,9%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 24,1%-ы 65 жасқа жоғары жастағылар. Орташа жас 43,8 жас. Әр 100 әйелге 109,7 еркек шалысады. Ер адамдардың орташа табысы 27 500 доллар (+/- 12 267 доллар) болса, әйелдердің орташа табысы 31 667 доллар (+/- 19 980 доллар) құрады. 16 жастан асқандардың орташа табысы 30 500 доллар (+/- 10 596 доллар) болды. Шамамен 12,5% отбасылар мен 13,7% халықтың табысы кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 20,8%-ы және 65 жастан асқандардың 7,3%-ы.
The 2020 United States census counted 237 people, 105 households, and 72 families in Jamestown. The racial makeup was 92.41% (219) white or European American (91.56% non Hispanic white), 0.0% (0) black or African American, 1.27% (3) Native American or Alaska Native, 0.42% (1) Asian, 0.0% (0) Pacific Islander or Native Hawaiian, 0.0% (0) from other races, and 5.91% (14) from two or more races. Hispanic or Latino of any race was 1.69% (4) of the population. Of the 105 households, 25.7% had children under the age of 18; 53.3% were married couples living together; 19.0% had a female householder with no spouse or partner present. 29.5% of households consisted of individuals and 11.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The percent of those with a bachelor’s degree or higher was estimated to be 11.4% of the population. 20.3% of the population was under the age of 18, 5.5% from 18 to 24, 25.3% from 25 to 44, 24.9% from 45 to 64, and 24.1% who were 65 years of age or older. The median age was 43.8 years. For every 100 females, there were 109.7 males. Males had a median income of $27,500 (+/ $12,267) versus $31,667 (+/ $19,980) for females. The median income for those above 16 years old was $30,500 (+/ $10,596). Approximately, 12.5% of families and 13.7% of the population were below the poverty line, including 20.8% of those under the age of 18 and 7.3% of those ages 65 or over.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 286 адам, 126 үй шаруашылығы және 84 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 148 тұрғын үй бірлігін құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,6% ақ нәсілді, 0,7% афроамерикалық, 0,7% американдық үндістер, 0,3% азиялық, 0,3% басқа нәсілдерден және 0,3% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,7% құрады. 126 үй шаруашылығының 27,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 46,8%-ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 11,9%-ы күйеуі жоқ әйелдер, 7,9%-ы күйеуі жоқ ерлер, ал 33,3%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 29,4%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 11,1%-ы 65 жасқа толған жалғыз тұратын адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,27 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,71 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 40,6 жасқа тең. Тұрғындардың 22%-ы 18 жасқа дейін, 9,1%-ы 18 мен 24 жас аралығында, 26,9%-ы 25 пен 44 жас аралығында, 26,5%-ы 45 пен 64 жас аралығында және 15,4%-ы 65 жастан асқандарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 49,7% ер адам және 50,3% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 286 people, 126 households, and 84 families residing in the city. The population density was There were 148 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.6% White, 0.7% African American, 0.7% Native American, 0.3% Asian, 0.3% from other races, and 0.3% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.7% of the population. There were 126 households, of which 27.8% had children under the age of 18 living with them, 46.8% were married couples living together, 11.9% had a female householder with no husband present, 7.9% had a male householder with no wife present, and 33.3% were non families. 29.4% of all households were made up of individuals, and 11.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.27 and the average family size was 2.71. The median age in the city was 40.6 years. 22% of residents were under the age of 18; 9.1% were between the ages of 18 and 24; 26.9% were from 25 to 44; 26.5% were from 45 to 64; and 15.4% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 49.7% male and 50.3% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 399 адам, 139 шаруашылық және 92 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 169 тұрғын үй бірлігін құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,24% ақ нәсілді, 0,25% азиялық және 2,51% екі немесе одан көп нәсілді. 139 шаруашылықтың 32,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 57,6%-ы бірге тұратын жұбайлар, 3,6%-ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 33,1%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 28,8%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 18,0%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,62 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,25 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша бөлінуі: 27,6%-ы 18 жасқа дейінгілер, 7,0%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 24,3%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 17,3%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 23,8%-ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 37 жасқа тең. Әр 100 әйелге 106,7 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 96,6 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа табысы 29 167 доллар, ал отбасының орташа табысы 33 750 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 25 313 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 16 250 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 12 641 доллар. Отбасылардың 9,2%-ы және халықтың 12,0%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 17,5%-ы және 65 жастан асқандардың 1,9%-ы.
As of the census of 2000, there were 399 people, 139 households, and 92 families residing in the city. The population density was There were 169 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.24% White, 0.25% Asian, and 2.51% from two or more races. There were 139 households, out of which 32.4% had children under the age of 18 living with them, 57.6% were married couples living together, 3.6% had a female householder with no husband present, and 33.1% were non families. 28.8% of all households were made up of individuals, and 18.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.62 and the average family size was 3.25. In the city, the population was spread out, with 27.6% under the age of 18, 7.0% from 18 to 24, 24.3% from 25 to 44, 17.3% from 45 to 64, and 23.8% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 106.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.6 males. The median income for a household in the city was $29,167, and the median income for a family was $33,750. Males had a median income of $25,313 versus $16,250 for females. The per capita income for the city was $12,641. About 9.2% of families and 12.0% of the population were below the poverty line, including 17.5% of those under age 18 and 1.9% of those age 65 or over.
Экономика
Джеймстаун негізінен шағын ауыл шаруашылығы қауымдастығы. Аймақта қызмет көрсететін жергілікті банк бар. Жергілікті күш-жігер мен федералдық қаржыландыру арқасында қала орталығына қоғамдық орталық, іс-шаралар орталығы және қоғамдық кітапхана салынды. Көптеген тұрғындар күнделікті қажеттіліктерін жақын орналасқан Канзас штатының Конкордия қаласынан сатып алады. Аңшылық маусымының ашылу күні кішкентай құстарды аңдауды ұнататын көптеген адамдарды қызықтырады. Сонымен қатар, жақын маңдағы Джеймстаун жабайы табиғат аймағы (көбінесе "Джеймстаун көлі" деп аталады) жергілікті балықшыларға шабақ, қарабалық және бас сияқты ұсақ балықтарды аулауға мүмкіндік береді. 1977 жылдан 1983 жылға дейін "Джеймстаун поселеншісі" атты апталық газет шығарылды. Басқа да газеттер уақыт-уақыт жарық көрді, оның ішінде 1904 жылдан 1965 жылға дейін шыққан "The Kansas Optimist" және 1888–1890 жылдар аралығында жарық көрген "The Quill".
Jamestown is mostly a small agricultural community. There is a local bank that services accounts through the area. Through local efforts and federal funding, a community center, activities center, and public library have been added to the downtown area. A large number of residents complete their shopping in nearby Concordia, Kansas. The opening day of hunting season brings an influx of people who enjoy small bird game hunting. Also, the nearby Jamestown Wildlife Area (commonly called "Jamestown Lake") provides fishing for local anglers seeking small fish such as perch, crappie, and bass. A weekly newspaper called the Jamestown Settler was published from 1977 until 1983. Other papers were published from time to time, including The Kansas Optimist from 1904 until 1965 and The Quill from 1888–1890.
Білім
Қоғамға Concordia USD 333 мемлекеттік мектеп ауданы қызмет көрсетеді. 1911 жылы Джеймстаунның жергілікті тұрғындары Джеймстаун мектептерін құру үшін 32-ші мектеп округіне бірқатар мүлікті берді. Канзас мемлекеттік мектептері қайта ұйымдастырылып, 1962 жылы "ескі" 32-ші мектеп округі мүлікті 333-ші Бірыңғай мектеп ауданына беру туралы бас тарту шартына қол қойды. Джеймстаун мектебінде бір ғимаратта 1-ден 12-ге дейінгі сыныптар оқытылды, сондай-ақ кәсіби-техникалық пәндерге арналған екінші ғимарат сақталды. Мектепте ойын алаңы мен спорт алаңы да болды. Джеймстаун 1980 жылға дейін мемлекеттік мектептің жұмысын жүргізіп келді, осы жылы орта мектеп және жоғары мектеп жабылды. Бастауыш мектеп 1983 жылы жабылды. Оқушылар саны көптеген басқа аймақтық мемлекеттік мектептермен салыстырғанда аз болды, ал соңғы жылдары әр сыныпта орташа алтыдан сегізге дейін оқушы болды. Қазіргі уақытта Джеймстаун тұрғындарына Concordia USD 333 мемлекеттік мектеп ауданы қызмет көрсетеді. 1984 жылдың қазан айындағы құжаттарда мүлікті 333-ші мектеп ауданынан Джеймстаун қаласына қайтару туралы қаулы көрсетілген. Басты ғимарат бұзылып, қазірде тек спорт залы ғана сақталған. Jamestown High School спорт командалары Jamestown Jayhawks деп белгілі болды және аймақтағы шағын жергілікті мектептерден құралған Пайк Трейл Лигасында өнер көрсетті. Оқушылар 8 адамдық футбол, волейбол, баскетбол және жеңіл атлетика спортымен айналысты.
The community is served by Concordia USD 333 public school district. In 1911, local residents of Jamestown transferred some property to School District 32 to create the Jamestown Schools. Kansas public schools underwent reorganization and in 1962, the "old" school district 32 entered a Quit Claim Deed and transferred the property to Unified School District 333. The Jamestown School provided classes for grades 1 12 in one building and also maintained a second building for industrial arts classes. The school also kept a playground and athletic field. Jamestown maintained a public school until the junior high school and high school was closed in 1980. The elementary school was closed in 1983. The student population was always considered small compared to many other area public schools, and in the later years the enrollment fell to an average of between only six and eight students per grade level. Jamestown residents are currently served by Concordia USD 333 public school district. Records from October 1984 show a Resolution to Transfer the property from USD 333 back to the City of Jamestown. The main building has been demolished and only the gym stands today. Jamestown High School athletic teams were known as the Jamestown Jayhawks and competed in the Pike Trail League, primarily made up of small local schools in the area. Students participated in 8 man football, volleyball, basketball, and track & field.