Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Холкомб – Канзас штатының Финни округіндегі АҚШ қаласы. Ол 50-ші тас жолының оңтүстігінде орналасқан.
City in Finney County, Kansas
Holcomb is a city in Finney County, Kansas, United States. It is located south of Highway 50.
Тарих
Холкомб жергілікті шошқа шаруасынан атын алған. Қала Атчисон, Топека және Санта-Фе темір жолының станциясы және тауар жіберу пункті болған. Холкомбтағы алғашқы пошта бөлімі 1909 жылдың желтоқсан айында құрылған.
Holcomb took its name from a local hog farmer. The city was a station and shipping point on the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway. The first post office in Holcomb was established in December 1909.
1959 жылғы кісі өлтірулер
1959 жылғы 15 қарашада Холкомб қаласы ұлттық, тіпті халықаралық жаңғырысқа ие болды. Осы күні белгілі Клютер отбасының төрт мүшесі (әкесі Герберт, 48 жас; әйелі Бонни, 45 жас; кіші қызы Нэнси, 16 жас және ұлы Кенион, 15 жас) Холкомбтың шетіндегі, отбасылық өзен аңғарындағы фермадағы үйлерінің әртүрлі бөлмелерінде байлаулы және атып өлтірілген күйде табылды. Екі бұрынғы сотталған – Ричард ("Дик") Хикок және Перри Смит ұсталып, сотталып, кісі өлтіргені үшін кінәлі деп танылды. Бұл оқиға Хиккок пен Смит түрмеден босатылғаннан кейін басталды. Олар Хиккоктің камераласы Флойд Уэллс (1948 жылы Клэттер мырзаға жұмыс істеген) берген ақпаратқа сүйене отырып, Клэттер отбасын тонауды жоспарлады. Уэллс Клэттер мырзаның үйде қауіпсіз сақтау шарасымен қорғалған мыңдаған доллар ақшасы бар екенін айтқан. Бірақ Клэттер отбасының сейфі болған жоқ, сондай-ақ үйде үлкен сомада ақша да табылған жоқ. Бұл шындықты білгеннен кейін, куәгерлерді жою мақсатымен тұтқынға алынған отбасын өлтіргеннен соң, олар шамамен 42 доллар (1959 жылғы 42 доллар қазіргі шақта <есептелген сомаға> тең), портативті радио және бір жұп көзілдірікпен қашып кетті. Олар 1959 жылғы 30 желтоқсанда Невада штатының Лас-Вегасында ұсталды. Бұған дейін, мүмкін, Флорида штатында тағы бір отбасын өлтірген болуы да ықтимал. Сот шешімімен және бірнеше шағымдардан кейін Хикок пен Смит 1965 жылғы 14 сәуірде бірінші дәрежелі кісі өлтіргені үшін дарға асылды. Хикок пен Смиттің өлтіруі, ұсталуы және сотталуы автор Трумэн Капоттің "Салқын қанда" атты танымал кітабының негізі болды. Кітап 1965 жылы "Нью-Йоркер" журналында бөлім-бөлім жарияланды және 1966 жылы алғаш рет кітап түрінде басылды. Капоте кітапты 1959 жылы Нью-Йорк газетінде оқыған оқиға туралы хабардан кейін бірнеше күннен кейін жазуға кіріскен. Ең көп сатылған кітаптың негізінде бірнеше фильм түсірілді: режиссер Ричард Брукс 1967 жылы Роберт Блейк, Скотт Уилсон және Джон Форсайттың қатысуымен түсірген "Салқын қанда" атты көркем фильмі және 1996 жылы Эрик Робертс, Энтони Эдвардс және Сэм Ниллдің қатысуымен түсірілген екі бөлімді телесериал. 1967 жылғы фильмнің кейбір сахналары Холкомб пен оның айналасында, сондай-ақ жақын маңдағы Гарден-Ситиде, оның ішінде қылмыс орын алған үйде түсірілді. 2005 жылы Беннетт Миллер режиссерлік еткен "Капоте" фильмі де автор Капоте және Холкомбтағы оқиға туралы айтады. 2006 жылы Тоби Джонстың Капоте рөлінде ойнаған "Infamous" фильмі де осы оқиғаны қамтиды.
The town of Holcomb was thrust into national and, eventually, international notoriety after November 15, 1959, when four members of the prominent Clutter family (father Herbert, 48; his wife Bonnie, 45; their youngest daughter, Nancy, 16; and son Kenyon, 15) were found bound and shot to death in various rooms of their home, on the family's River Valley Farm on the outskirts of Holcomb. Two ex convicts, Richard ("Dick") Hickock and Perry Smith, were arrested, tried, and convicted of the killings. It started when both Hickock and Smith were released from prison and, acting on jailhouse information by a cellmate of Hickock's named Floyd Wells (who had worked for Mr. Clutter in 1948), made plans to rob the Clutter household under the mistaken belief that Mr. Clutter, according to Wells, kept thousands of dollars in cash in a safe at the residence. There was no Clutter safe, nor was there any substantial amount of cash in the home. Upon this discovery, and after killing the captive family to eliminate any witnesses, the pair fled with around $42 (42.0 in 1959 is equivalent to about <calculated amount> in recent years), a portable radio, and one pair of binoculars. They were arrested on December 30, 1959, in Las Vegas, Nevada, after possibly, although not likely, having murdered another family in Florida. Following their convictions and several appeals, Hickock and Smith were hanged for first degree murder on April 14, 1965. The murders, arrests and convictions of Hickock and Smith were the basis for author Truman Capote's acclaimed book In Cold Blood, which was serialized in The New Yorker magazine in 1965 and first published in book form in 1966. Capote actually began work on the book several days after he read a news article in a New York paper in 1959 about the murders. The best selling book, in turn, spawned several filmed versions of the story: director Richard Brooks' theatrical feature film In Cold Blood in 1967 starring Robert Blake, Scott Wilson and John Forsythe, and a two part 1996 TV miniseries adaptation starring Eric Roberts, Anthony Edwards and Sam Neill that aired on network TV in 1996. Portions of the 1967 theatrical film were shot on location in and around Holcomb and nearby Garden City, including the actual house where the crimes took place. The 2005 movie Capote, directed by Bennett Miller, is also about the author Capote, and the crimes in Holcomb. The 2006 film Infamous, starring Toby Jones as Capote, covers much of the same material.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,35 шаршы миль (3 шаршы километр), оның барлығы құрлық.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.35 square miles (3 km2), all land.
Климат
Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Холкомб жартылай шөлейтті климатқа ие, климат карталарында "BSk" деп белгіленеді.
According to the Köppen Climate Classification system, Holcomb has a semi arid climate, abbreviated "BSk" on climate maps.
2020 жылғы халық санағы
2020 жылғы АҚШ халық санағында Холкомбта 2245 адам, 687 үй шаруашылығы және 576 отбасы тіркелді. Халықтың этникалық құрамы: 70,02% (1572) ақ немесе еуропалық американдықтар (56,48% испан тілді емес ақтар), 0,98% (22) қара немесе африкалық американдықтар, 1,25% (28) американдық немесе Аляска тумалары, 0,49% (11) азиялықтар, 0,0% (0) Тынық мұхиты аралдары немесе Гавайи тумалары, 10,6% (238) басқа ұлттардан және 16,66% (374) екі немесе одан көп ұлттан. Кез келген ұлттан болған испандықтар немесе латиноамерикандықтар халықтың 36,75% (825) құрады. 687 үй шаруашылығының 55,0% -ында 18 жасқа дейінгі балалар бар; 60,8% -ы заңды некеде тұратын жұбайлар; 18,0% -ында күйеуі немесе серігі жоқ әйелдер тұрады. Үй шаруашылықтарының 12,2% -ы жеке адамдардан тұрады, ал 3,6% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Халықтың 11,4% -ы бакалавр немесе одан жоғары білімге ие деп есептелді. Халықтың 34,8% -ы 18 жасқа дейінгілер, 10,0% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 27,5% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 20,8% -ы 45-64 жас аралығындағылар, ал 6,9% -ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 29,5 жас. Әр 100 әйелге 101,2 еркек шақ келді. Ер адамдардың орташа табысы 48 934 доллар (+/- 6176 доллар) болса, әйелдердің орташа табысы 26 033 доллар (+/- 8025 доллар) құрады. 16 жастан асқандардың орташа табысы 37 031 долларды құрады (+/- 6990 доллар). Шамамен отбасылардың 7,1% және халықтың 8,2% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 11,0% және 65 жастан асқандардың 4,8% -ы.
The 2020 United States census counted 2,245 people, 687 households, and 576 families in Holcomb. The racial makeup was 70.02% (1,572) white or European American (56.48% non Hispanic white), 0.98% (22) black or African American, 1.25% (28) Native American or Alaska Native, 0.49% (11) Asian, 0.0% (0) Pacific Islander or Native Hawaiian, 10.6% (238) from other races, and 16.66% (374) from two or more races. Hispanic or Latino of any race was 36.75% (825) of the population. Of the 687 households, 55.0% had children under the age of 18; 60.8% were married couples living together; 18.0% had a female householder with no spouse or partner present. 12.2% of households consisted of individuals and 3.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The percent of those with a bachelor’s degree or higher was estimated to be 11.4% of the population. 34.8% of the population was under the age of 18, 10.0% from 18 to 24, 27.5% from 25 to 44, 20.8% from 45 to 64, and 6.9% who were 65 years of age or older. The median age was 29.5 years. For every 100 females, there were 101.2 males. Males had a median income of $48,934 (+/ $6,176) versus $26,033 (+/ $8,025) for females. The median income for those above 16 years old was $37,031 (+/ $6,990). Approximately, 7.1% of families and 8.2% of the population were below the poverty line, including 11.0% of those under the age of 18 and 4.8% of those ages 65 or over.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 2094 адам, 654 үй шаруашылығы және 521 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 680 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 86,6% ақ нәсілді, 0,3% афроамерикалық, 0,4% американдық үндістер, 0,2% азиялық, 9,2% басқа нәсілдерден және 3,2% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,5% құрады. 654 үй шаруашылығының ішінде 56,1% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 61,8% бірге тұратын жұбайлар, 12,1% күйеуі жоқ әйелдер, 5,8% күйеуі жоқ еркектер және 20,3% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 16,8% жеке адамдардан тұрады, ал 4,7% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,20 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,62 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 28,9 жас. Тұрғындардың 37,8% 18 жасқа дейін, 8,2% 18 мен 24 жас аралығында, 28,9% 25 пен 44 жас аралығында, 21% 45 пен 64 жас аралығында және 4,1% 65 жасқа толған немесе одан асқан. Қаланың жыныстық құрамы 50,0% еркек және 50,0% әйел.
As of the census of 2010, there were 2,094 people, 654 households, and 521 families living in the city. The population density was There were 680 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 86.6% White, 0.3% African American, 0.4% Native American, 0.2% Asian, 9.2% from other races, and 3.2% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.5% of the population. There were 654 households, of which 56.1% had children under the age of 18 living with them, 61.8% were married couples living together, 12.1% had a female householder with no husband present, 5.8% had a male householder with no wife present, and 20.3% were non families. 16.8% of all households were made up of individuals, and 4.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.20 and the average family size was 3.62. The median age in the city was 28.9 years. 37.8% of residents were under the age of 18; 8.2% were between the ages of 18 and 24; 28.9% were from 25 to 44; 21% were from 45 to 64; and 4.1% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 50.0% male and 50.0% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 2026 адам, 592 үй шаруашылығы және 515 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 608 тұрғын үй, орташа тығыздық – ... (missing density information from original text). Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 80,80% ақ нәсілді, 1,09% афроамерикалық, 0,89% американдық үндістер, 0,30% азиялық, 13,28% басқа нәсілдерден және 3,65% аралас нәсілді. 592 үй шаруашылығының 65,0%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 64,9%-ы бірге тұратын жұбайлар, 17,2%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 13,0%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 10,1%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 2,2%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 3,42, ал отбасының орташа мүше саны 3,62. Қала тұрғындарының жас бойынша бөлінуі: 41,7%-ы 18 жасқа дейінгілер, 8,5%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 32,7%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 14,8%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 2,3%-ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 25 жас. Әр 100 әйелге 97,9 еркек шақтандырылған. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 90,5 еркек шақтандырылған. Үй шаруашылығының орташа табысы 47 115 доллар, ал отбасының орташа табысы 48 587 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 31 250 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 22 652 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 14 264 доллар. Отбасылардың 7,6%-ы және халықтың 10,1%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 11,4%-ы және 65 жастан асқандардың 26,5%-ы.
As of the census of 2000, there were 2,026 people, 592 households, and 515 families living in the city. The population density was There were 608 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 80.80% White, 1.09% African American, 0.89% Native American, 0.30% Asian, 13.28% from other races, and 3.65% from mixed race. There were 592 households, out of which 65.0% had children under the age of 18 living with them, 64.9% were married couples living together, 17.2% had a female householder with no husband present, and 13.0% were non families. 10.1% of all households were made up of individuals, and 2.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.42 and the average family size was 3.62. In the city, the population was spread out, with 41.7% under the age of 18, 8.5% from 18 to 24, 32.7% from 25 to 44, 14.8% from 45 to 64, and 2.3% who were 65 years of age or older. The median age was 25 years. For every 100 females, there were 97.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.5 males. The median income for a household in the city was $47,115, and the median income for a family was $48,587. Males had a median income of $31,250 versus $22,652 for females. The per capita income for the city was $14,264. About 7.6% of families and 10.1% of the population were below the poverty line, including 11.4% of those under age 18 and 26.5% of those age 65 or over.
Білім
Қоғамға Holcomb USD 363 мемлекеттік мектеп ауданы қызмет көрсетеді. Тұрғындар Холкомб бастауыш мектебіне (3–5 сыныптар), Уайли бастауыш мектебіне (кіндік сынып 2), Холкомб орта мектебіне (6–8 сыныптар) немесе Холкомб жоғары мектебіне (9–12 сыныптар) қарастырылған.
The community is served by Holcomb USD 363 public school district. Residents are zoned to Holcomb Elementary School (grades 3–5), Wiley Elementary School (Preschool 2), Holcomb Middle School (grades 6–8), or Holcomb High School (grades 9–12).