Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
You Made Me Realise — 1988 жылдың 8 тамызында Creation Records лейблы арқылы шыққан My Bloody Valentine альтернативті рок тобының үшінші EP-і. Бұл олардың Creation үшін шығарған алғашқы дискісі болды.
You Made Me Realise is the third EP by alternative rock band My Bloody Valentine, released on 8 August 1988 through Creation Records. It was their first record for Creation.
Дыбыс және әсерлері
EP тобы үшін бағыттың өзгеруін білдірді, олар шулы дыбысқа көшті. Сол кездегі Spacemen 3 мүшесі Питер Кембер 1988 жылы Нортгемптондағы Roadmender клубындағы концертте "You Made Me Realise" әнін орындағандарын еске алды, My Bloody Valentine Pixies-тің алғашқы Еуропалық турнесінде оларға қолдау көрсеткеннен кейін: "Олар тотал өзгерді. Не болғанын нақты білмеймін, бірақ кейде топтар белгілі бір кванттық серпіліске ұшырайды. Шу тым күшті болды". 2013 жылғы сұхбатында Кевин Шилдс сол кездегі гитарада ойнау кезінде Sonic Youth тобының Тёрстон Мур және Dinosaur Jr. тобының J Mascis-інің ықпалын мойындады, сонымен қатар кері реверберацияны қолдану әдісіндегі өзгерісті атап өтті. Ол бұл эффектті топтың бұрынғы "Strawberry Wine" және "Ecstasy" шығарылымдарында қолданған, бірақ "үлкен нәтиже бермеді, себебі мен оны арналған мақсатына сәйкес қолдандым. 1988 жылы оның жылдамдыққа және ішектің қаншалықты күшпен тартылғанына өте сезімтал екенін анықтадым. Ішекті жұмсақ немесе қатты тартып, үлкен дыбыс толқындарын жасауға болады". Ол сондай-ақ, EP жазу кезінде алты ай бойы марихуана шегуді бастағанын, бұл да ықпал еткенін айтты.
The EP marked a change in direction for the band, where they adopted a noisier sound. Peter Kember, then of Spacemen 3, recalled seeing the band play "You Made Me Realise" at a live performance at the Roadmender in Northampton in 1988, after My Bloody Valentine had supported the Pixies on the latter's first European tour: "They’d transformed. I don’t know quite what had happened, but sometimes bands hit a certain quantum shift. The noise was overwhelming". In a 2013 interview, Kevin Shields acknowledged the influence of Sonic Youth's Thurston Moore and Dinosaur Jr.'s J Mascis on his guitar playing at the time, but also highlighted a change in how he used reverse reverb. He had used this effect on the band's previous releases "Strawberry Wine" and Ecstasy, but "to no great consequence, because I was using it the way it was meant to be used. Then in '88, I discovered that it was extremely sensitive to velocity and how high you hit the string. You could make huge waves of sound by hitting it softer or harder". He also credited starting to smoke cannabis, which he had done for six months by the time of recording the EP, as an influence.
Шығару
Бірлік және EP нұсқалары 1988 жылдың 8 тамызында жарық көрді. Бірлік нұсқасы 1000 данамен ғана шектелді. Lush тобының мүшесі Мики Беренидің сөзінше, альбом обложкасындағы қыз – Мелани, ол сол кезде осы топтардың достасы болған. Mercury Records компаниясы 1988 жылдың қараша айында шығарған EP нұсқасына одан кейінгі EP, Feed Me with Your Kiss-тен әндер қосылды. Промо-видеоны бұрынғы Jesus and Mary Chain бас гитарисі Дуглас Харт түсірді.
Both the single and EP versions were released on 8 August 1988. The single version was limited to 1,000 copies. According to Miki Berenyi from Lush, the girl featured in the album cover is Melanie, who was likely a friend of these bands at the time. The Mercury Records version of the EP was released in November 1988 and added the tracks from its successor EP, Feed Me with Your Kiss. The promotional video was directed by ex Jesus and Mary Chain bassist Douglas Hart.
Қабылдау
You Made Me Realise EP сыншылар тарапынан жоғары бағаланды. Spin журналы осы альбомды "таңғажайып" деп сипаттады. AllMusic болса, EP туралы "сарапшылардың My Bloody Valentine тобының жасап жатқан кереметтеріне назар аударуына себеп болды; бұл топтың айрықша белгісіне айналған керемет гитара дыбыстарын жетілдірді және одан да жаңашыл тректерді ұсынады" деп жазды.
The You Made Me Realise EP has been very well received critically. Spin magazine called the record "astonishing". AllMusic wrote that the EP "made critics stand up and take notice of the brilliant things My Bloody Valentine were up to; it developed some of the stunning guitar sounds that would become the band's trademark, and features tracks which are just as innovative."