Сингапур полициясының Танглин бөлімі тарихы мен құзыреті
Tanglin Police Division
Сингапур полициясының Тангли дивизиясы – Орталық Сингапурдың қауіпсіздігін қамтамасыз етеді. Аймақтар, маңызды ғимараттар мен ойын-сауық орталықтарын қорғайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Танлин полиция бөлімшесі (немесе "Е" бөлімшесі) Сингапур полиция күшінің жеті құрлық бөлімшесінің бірі. Танлин бөлімшесі Сингапурдың орталық аймағының қауіпсіздігін және тәртібін қамтамасыз етеді. Бөлімнің полициялық юрисдикциясы тұрғын үйлер, мектептер, ауруханалар, қонақүйлер, елшіліктер, сондай-ақ Истана және Интерполдың жаһандық инновациялық кешені сияқты көрнекті нысандарды қамтиды. Бөлім Orchard Road және Clarke Quay сияқты танымал сауда және ойын-сауық аудандарында заң мен тәртіпті сақтауға да жауапты. Танлин бөлімшесінің штаб-пәтері бұрын 17 Нейпир жолында орналасқан еді. Ғимарат 1981 жылдың 3 маусымында сол кездегі Ішкі істер министрі Чуа Сиан Чин тарапынан ресми түрде ашылды. Полиция күшін жаңғырту жөніндегі үздіксіз жұмыстардың аясында 2001 жылдың 6 мамырында Танлин бөлімшесінің штаб-пәтері 21 Кампонг-Джава жолындағы қазіргі орнына көшірілді.
The Tanglin Police Division (or 'E' Division) is one of the seven land divisions of the Singapore Police Force. Tanglin Division oversees the safety and security of the central region in Singapore. The division's policing jurisdiction covers several areas which include residential estates, schools, hospitals, hotels, embassies, as well as iconic buildings such as the Istana and the Interpol Global Complex for Innovation. The division is also responsible for upholding law and order in popular retail and entertainment districts such as Orchard Road and Clarke Quay. The Tanglin Division Headquarters was formerly located at 17 Napier Road and the building was officially opened on 3 June 1981 by then Minister for Home Affairs, Mr Chua Sian Chin. As part of continual efforts to modernise the Force, Tanglin Division Headquarters was relocated on 6 May 2001 to its current premises at 21 Kampong Java Road.
Тарих
Танглин бөлімшесінің штаб-пәтері алдымен Орчард жолындағы Орчард полицейлік станциясында орналасқан, бірақ 1980 жылы Орчард жолы мен Ботаникалық бақтар арасындағы 17 Непьер жолындағы Танглин полиция станциясына көшірілді. Танглин полиция станциясы 1981 жылдың маусым айында сол кездегі Ішкі істер министрі Чуа Сиан Чин ашқан болатын. 1988 жылы Тоа Пайох полиция бөлімшесі жабылғанда, "E" бөлімшесі оның бақылау аймақтарының жартысын, ал Анг Мо Кио полиция бөлімшесі қалған бөлігін қабылдады. 2001 жылдың шілдесінде Ұлттық Полиция Кадрлары (NPC) жүйесі енгізілген кезде штаб-пәтер 2001 жылдың 6 мамырында 21 Kampong Java Road, Сингапур 228892 мекенжайы бойынша қазіргі орнына көшірілді.
Tanglin Division was headquartered at Orchard Police Station in the Orchard Road area, before moving to Tanglin Police Station at 17 Napier Road, Singapore 258506 between Orchard Road and the Botanical Gardens in 1980. Tanglin Police Station was opened by the then Minister for Home Affairs, Mr Chua Sian Chin, in June 1981. When the Toa Payoh Police Division was closed in 1988, 'E' Division took over half its areas of control while Ang Mo Kio Police Division took over the rest. With the implementation of the NPC system in July 2001, the headquarters was moved to its present site at 21 Kampong Java Road, Singapore 228892 on 6 May 2001.