Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Куинстегі қалалық жағажай, Нью-Йорк (2005–2010)
Urban beach in Queens, New York (2005–2010)
Water Taxi Beach – 2005 жылдан 2010 жылға дейін Нью-Йорк қаласының Куинс ауданындағы Лонг-Айленд қаласының Хантерс-Пойнт аймағындағы Ист-Ривердегі кемежайда орналасқан жасанды, уақытша жағажай болды. Оны New York Water Taxi Company басқарды және жаз айларында халыққа тегін ашық болды. Жағажай жеке кештерге де жалға берілді. Water Taxi Beach тұжырымы Францияның Париж қаласындағы Paris Beach жағажайымен ұқсас. Жағажайды Гарри Хок, Тони Россиглионе және NY Water Taxi компаниясына қазіргі Harbor Experience Companies ие болған серіктестер басқарды. Бұл New York және New Jersey порттарының басқармасымен жасалған мемлекеттік-жеке серіктестіктің бір бөлігі болды. Water Taxi Beach жанындағы Гарридің мейрамханасы гамбургерлер, хот-догтар, сыра, шарап және тропикалық сусындар сияқты барбекю тағамдарын ұсынды. Толық қызмет көрсету мәзірі де болды. 2008 жылдың мамыр айында Гарридің мейрамханасы қаладағы ең дәмді бургерді анықтау бойынша өткізілген байқауда бірінші орынды жеңіп алды. Жағажай тұжырымы 2005 жылы New York Water Taxi компаниясының Манхэттен тұрғындарына Лонг-Айленд қаласын тарту және жағажайға жақын жаңа тұрғын үйлерге демалыс күндері паром қызметін көрсетуді қаржылық тұрғыдан тиімді ету мақсатымен жасалған қоғамдық және экономикалық даму эксперименті ретінде құрылды. Жағажайдың сәттілігі New York Water Taxi компаниясын Бруклиндегі Ред-Хук ауданында да осындай жобаны ұсынуға итермеледі. 2007 жылдан бері Water Taxi Beach жыл сайынғы NYC Food Film Festival фестивалінің негізгі орнының бірі болып табылады. 2008 жылдың наурыз айында жағажайдың ауданына қосымша құм салынды, осы арқылы оның көлемі ұлғайтылып, үш жаңа жағажай волейболы алаңына орын жасалды. 2005 жылы компания Губернатор аралына қызмет көрсетуді жоспарлай бастады, 2 маусымда қызмет көрсетуді бастады және 2008 жылы 10 шілдеде Water Taxi Beach жағажайын ашты. Сонымен қатар, 2009 жылғы Естелік күні демалысында Оңтүстік көшедегі теңіз портында да жағажай ашылды.
Water Taxi Beach was an artificial temporary beach operated from 2005 to 2010 on a wharf on the East River in the Hunters Point section of Long Island City, in the New York City borough of Queens. It was operated by the New York Water Taxi Company and was open to the public for free during the summer months. The beach was also rented for private parties. In concept, Water Taxi Beach is similar to Paris Beach in Paris, France. The beach was operated by Harry Hawk and Tony Rosciglione and partners who ran the beach owned by NY Water Taxi, now Harbor Experience Companies. It was part of a public private partnership with the Port Authority of NY and NJ. The restaurant Harry's at Water Taxi Beach served barbecue type foods such as hamburgers, hot dogs, beer, wine, and tropical drinks. There was also a full catering menu. In May 2008, Harry's won first place in a contest to determine which restaurant had the best burger in the boroughs. The beach concept was created in 2005 as an experiment in community and economic development by New York Water Taxi to attract Manhattanites to Long Island City and to make weekend ferries serving the new residential high rises near the beach financially viable. The success of the beach has led New York Water Taxi to propose a similar project in Red Hook, Brooklyn. Since 2007, Water Taxi Beach has been one of the main sites of the annual NYC Food Film Festival. In March 2008, additional sand was added to the property, expanding its size and making room for three new beach volleyball courts. In 2005, the company started planning service to Governors Island in 2005, started service on June 2, 2008, and opened a Water Taxi beach there on July 10, 2009. A beach was also opened at the South Street Seaport on Memorial Day Weekend, 2009.
Мүліктік меншік
Су такси жағажайы Нью-Йорк және Нью-Джерси портының меншігіндегі жерге салынды. 2009 жылы бұл жер Нью-Йорк қаласына сатылды және қазір Экономикалық даму корпорациясының (EDC) басқаруында. Бұл жер Куинс Вест жобасының жанында орналасқан, сондай-ақ тұрғын үйлер мен жағажайлық саябақ салу жоспары бар. Осыған байланысты, жағажай 2010 жылғы маусымнан кейін Хантс Пойнт Саутты дамытумен байланысты құрылыс жұмыстары үшін жабылды.
Water Taxi Beach was built and located on property owned by the Port Authority of New York and New Jersey. In 2009, the property was sold to New York City and is now under the control of the Economic Development Corporation (EDC). The land is located next to the Queens West development and is also slated to be redeveloped with residential housing and a waterfront park. Accordingly, the beach closed for construction works related to the development of Hunters Point South, after the 2010 season.