Кіріспе

Американдық спорт комментаторы (1956 жылы туған)

Алан Траутвиг (26 ақпан 1956 жылы туған) – MSG Network, ABC, NBC, NBC Sports Network және USA Network телеарналарында жұмыс істеген спорт комментаторы. Соңғы кезде ол «Нью-Йорк Никс» және «Нью-Йорк Рейнджерс» командаларының ойынға дейінгі және ойыннан кейінгі бағдарламаларын жүргізіп, екі команданың да тікелей эфирдегі комментарийін алмастырып тұрды.

Ерте өмір

Траутвиг НХЛ-дегі алғашқы жылдары «Нью-Йорк Айлендерс» командасының шабық жинаушысы, ал ABA лигасында ойнаған кезде «Нью-Йорк Нетс» командасының доп жинаушысы болды. Екі команда да өз үй ойындарын өткізу үшін Нью-Йорк штатының Юниондейл қаласындағы «Нассау Колизей» аренасын пайдаланды. Ол Нью-Йорк штатының Франклин сквер қаласындағы Х. Фрэнк Кэри кіші-аға орта мектебін бітірген. 22 жастағы, жақында колледжді бітірген Траутвиг Лонг-Айлендтегі студенттік радиостанция WBAU 90.3 FM арқылы «Нью-Йорк Аполло» футбол командасының ойындарын тікелей эфирде баяндады.

Гимнастика туралы түсініктеме

2000 жылы Траутвиг Джон Тештің орнына NBC телеарнасының АҚШ-тың ұлттық және халықаралық гимнастика жарыстарын жүргізушісі болды, соның ішінде 2000, 2004, 2008, 2012 және 2016 жылғы Олимпиада ойындары. Траутвигпен бірге Олимпиаданың алтын жүлдегері Тим Даггет, Канаданың бұрынғы чемпионы гимнаст Эльфи Шлегел, үш мәрте Олимпиадаға қатысқан Джон Ройтлисбергер және 2008 жылғы Олимпиада чемпионы Настия Лиукин жұмыс істеді. Траутвиг NBC продюсерлерінің тілегімен гимнастикаға қатысты түсіндірмелерінде гимнасттардың жеке өміріне назар аударғанын айтты. 2008 жылы Пекин Олимпиадасында ол гимнасттың Олимпиадаға дейінгі жарақатын "үйлену тойына киім киер алдында көйлектің жыртылуына" теңеді. Оның ең белгілі дау-дамасы 2016 жылғы Рио Олимпиадасында Симон Байлстың асырап алған ата-анасының оның биологиялық әже-шешесі екенін бірнеше рет айтуымен байланысты, және оларды ата-анасы деп атаудан бас тартуымен. Ол Twitter-де кеңінен сынға ұшырағанына қарамастан, бұл пікірінен бас тартпады, "олар әке-шеше болғанымен, оның нағыз ата-анасы емес" деп жазды. Оның бұл сөздері гимнастика қауымдастығының бір бөлігінің Траутвигті 2016 жылғы Рио Олимпиадасындағы Байлсқа қатысты даудан бұрын-ақ сынауына себеп болды. 2016 жылғы Рио Олимпиадасы аяқталғаннан кейін Траутвиг гимнастика жарыстарын жүргізуші қызметінен толығымен шеттетілді.