Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Waldegrave School) - Англияның Лондон қаласында орналасқан академиялық мәртебесі бар мемлекеттік орта мектеп. Ол 11-16 жас аралығындағы қыздарды қабылдайды және 2014 жылдың қыркүйегінде ашылған аралас алтыншы сыныпқа ие. Төрт үй бар және әр үйдің аты белгілі әйелдердің есімімен аталған: (Мэри) Сиколь, (Эммелин) Панкхерст, (Джордж) Эллиот және (Розалин) Франклин.
Waldegrave School is a state secondary school with academy status in Twickenham, London, England. It takes girls between the ages of 11 and 16 and has a coeducational sixth form, opened in September 2014. There are four houses and each house is named after prominent women: (Mary) Seacole, (Emmeline) Pankhurst, (George) Eliot and (Rosalind) Franklin.
Сипаттама
Вальдегрейв мектебі академия мәртебесіне 2012 жылы айналды, бұған дейін ол Ричмонд-на-Темза LEA құрамына кірген. Мектеп директоры - 2019 жылдың қаңтар айында Филиппа Наннның орнын басқан Элизабет Тонг. Нанн 2006 жылдан бастап осы лауазымға ие болды, ол Хизер Флинттің орнын басып алды. 1999 жылдан бастап Уолдегрейв Beacon мектебі болды және 2004 жылы Grey Court мектебімен жетекші серіктестікке қатысты. 2004 жылдың қыркүйегінде оған арнайы ғылым колледжі мәртебесі берілді және ол бүгінгі күні ғылымға мамандандыруды жалғастыруда. Бұл ауданның жалғыз мемлекеттік қыздар мектебі (11-16 жас аралығындағылар). 2014 жылы орта білім беретін 6-сыныпты ашып, әр жылы шамамен 140 оқушы оқиды.
Waldegrave School converted to academy status in 2012, having previously been part of the Richmond upon Thames LEA. The Headteacher is Elizabeth Tongue, who replaced Philippa Nunn in January 2019. Mrs Nunn held the post from 2006 when she succeeded Heather Flint. Waldegrave was a Beacon School from 1999 and became involved in a Leading Edge Partnership with Grey Court School in 2004. It was also awarded specialist Science College status in September 2004, and continues to specialise in science today. It is the only state maintained girls' school (ages 11 to 16) in the borough. In 2014 it opened a co educational 6th form with approximately 140 students in each year.
Академиялық нәтижелер
Басқа мектептердегідей, соңғы емтихан нәтижелері мен осыған байланысты деректер Білім департаментінің ұлттық кестелерінде жарияланады. 2010 жылы The Times Parent Power журналы Уолдегрейвті еліміздегі алтыншы сыныптан тыс ең үздік мемлекеттік орта мектеп деп атады. Бұл оқушылардың A және A* сыныптарының % -ына негізделген сауалнама. 2016 жылы Sunday Times Schools Guide оны үздік GCSE нәтижелері мен бірінші A деңгейлі топтың жоғары нәтижелерінің стандарты үшін жылдың толық мектебі деп атады. 2008 жылы Валдегрейвтің Лондонның Ричмонд-на-Темза ауданындағы басқа орта мектептерге қарағанда алдап тапсырылған өтініштердің жоғары үлесі алғандығы туралы хабарланды.
As with other schools, latest exam results and related data are published in the Department for Education's national tables. In 2010 Waldegrave was named the top state secondary school, without a sixth form, in the country, by The Times Parent Power and again in 2012, 2013, 2014 and 2015. This is a survey based on the % of A and A* grades achieved by students. In 2016, it was named Comprehensive School of the year by the Sunday Times Schools Guide in recognition of its consistently good GCSE results and the high standard of results for its first A level cohort. In 2008, Waldegrave was reported to have received a higher proportion of fraudulent applications than for other secondary schools in the London Borough of Richmond upon Thames.
Кнеллер қыздар мектебі
Kneller Girls' School 1936 жылы Медвейдің темір жол аяғында ашылды, ол айна ғимаратымен бөлісті, бірақ бастапқыда Kneller Boys' School-тен мүлдем бөлінді. Ғимаратқа 1944 жылғы білім беру туралы заңнан кейін мектептен шығу жасын 15 жасқа дейін көтеруден кейін қоралар қосылды. Мектептер 1959 жылы ұлдар Уиттон қаласындағы қазіргі Твикенэм академиясына көшіп кеткенде, Кнеллер орта заманауи мектебі ретінде біріктірілді. Қыздардың саны Стенли-роуд мектебінен орта мектеп жасындағы қыздарды ауыстыру арқылы ұлғайды. 1978 жылы мектеп Fifth Cross Road-тағы жерге көшірілді. Медвейдегі бұрынғы Кнеллер мектебінің жері қазір тұрғын үй кешені болып табылады.
Kneller Girls' School opened in 1936 at the railway end of the Meadway site shared with the mirror building, but initially completely segregated, Kneller Boys' School. The building was augmented by huts following the raising of school leaving age to 15 after the Education Act 1944. The schools merged as Kneller Secondary Modern School before 1959 when the boys moved to what is now Twickenham Academy in Whitton, and the school reverted to all girls and its original name. The girls' numbers were increased with the transfer of secondary school age girls from the Stanley Road school. In 1978 the school relocated to the site in Fifth Cross Road. The former Kneller school site in Meadway is now a residential estate.
Танымал мәдениетте
Мектеп ғимараттары 1989 жылы Паулин Коллинз ойнаған Ширли Валентайн фильмінде пайда болды. Ол сондай-ақ 1993 жылы эфирге шыққан төрт эпизодты шағын серия ретінде BBC теледидары үшін бейімделген Goggle Eyes сериясында қолданылған. Мектеп сонымен қатар Николь Кидман мен Колин Ферттің қатысуымен өткен Before I go to Sleep (2014) фильмінің қысқа бөлімінде көрсетілген.
The school buildings appeared in the 1989 film Shirley Valentine starring Pauline Collins. It was also used in the series Goggle Eyes adapted for television by the BBC as a four episode mini series, which was broadcast in 1993. The school was also featured in a short section of Before I go to Sleep (2014) starring Nicole Kidman and Colin Firth.