Кіріспе
Британдық австралиялық тележүргізуші және әнші Джейми Редферн (Jamie Redfern; 1957 жылы 9 сәуірде туған) - британдық австралиялық тележүргізуші, жеке тұлға және поп әншісі. Редферн 1971 жылдың сәуірінен 1972 жылдың басына дейін балалар үшін "Young Talent Time" атты шоудың құрамында болды. Австралиялық музыколог Иан МакФарлейннің айтуынша, ол "жас кезінде де өте жетілген, өлеңдерімен әнші болған, ал әнші топтың 40 үздік әншісінің төртеуі болып, 1,3 миллион доллардан астам ақшаға сатылды". Оның ең жоғары рейтингтегі синглдері "Rainbow on the River" / "We'll Meet Again" (қараша 1972 ж.) және "Venus" (тамыз 1973 ж.) қос A жақты қаптамалары болды, олардың әрқайсысы No. Go Set ұлттық жарнамаларында 8 орынды иеленді.
Jamie Redfern (born 9 April 1957) is a British born Australian television presenter and personality and pop singer. Redfern was an original cast member of children's variety show, Young Talent Time from April 1971 to early 1972, before leaving the show to tour in the US with Liberace. According to Australian musicologist, Ian McFarlane, he "possessed a booming, mature voice which belied his tender age [he] scored four Top 40 hit singles and sold more than $1.3 million worth of records." His equal highest charting singles were the double A sided covers of "Rainbow on the River"/"We'll Meet Again" (November 1972), and "Venus" (August 1973), which each peaked at No. 8 on the Go Set national charts.
Өмірбаян
Джейми Редферн 1957 жылы 9 сәуірде Ливерпульде Сэм мен Мэри Редферннің отбасында дүниеге келген; оның бес бауыры бар. Отбасы Австралияға көшіп барып, Мельбурнда қоныстанды. 1968 жылы ол Happy Hammond-пен бірге сол арнада түсірілген алғашқы теледидар демонстрациясында пайда болды. Редферн сондай-ақ қонақ болды "Happening '70" (1970) және "Happening '71" (1971), оларды бұрынғы поп-жұлдыз Джонни Янг және оның серіктесі Кевин Льюис бірлесіп шығарды. 1971 жылы сәуірде Редферн австралиялық балалар сайысының құрамына кірді. Янг Редфернді 1971 жылы дебюттік синглін шығарған Festival Records компаниясымен келісімшартқа отырғызды. Оның екінші синглі "When You Wish upon a Star" (1971) келесі жылдың ақпан айында Go Set Top 40-қа жетті. 1971 жылдың соңында Редферн "Телевизиялық апталық поп-шоу патшасы" салтанатында "Ең үздік жаңа келуші" атанып, марапатталды. 1972 жылдың ортасында Редферн өзінің ұстазы Либерасемен бірге АҚШ-қа гастрольге барды. Редферн өзінің АҚШ-тағы алғашқы өнерлерін еске түсіріп: "Бұл керемет болды, мен алдымен үрейлендім. Мен әндерді дұрыс емес ретімен жаздым, ал топ мен ән салғаннан өзгеше музыка ойнап жатты. Бірақ көп ұзамай жағдай жақсарып, мен әр кешке көңіл көтеруді жақсы көретін болдым". Оның екінші студиялық альбомы, Sitting on Top of the World (1972), сонымен қатар No 16-ға жетті. Ол "Rainbow on the River" / "We'll Meet Again" (қараша 1972), No 8 орындарын иеленген екі жақты синглін ұсынды. 15 жасында ол 2001 жылы маусым айында Никки Вебстердің "Страуберри Kisses" хитіне дейін ең жас австралиялық әнші болды. 1973 жылдың қаңтар айында ол қысқа уақытқа Австралияға барып, "Johnny Young, The Young Talent Team and Jamie Redfern Sing the Hits!" атты альбомын жазды. (1973), ол "Waltzing Matilda" әнінде әнші болды және екі тректе сол кездегі жас таланттар тобына қосылды; оның ағасы Дерек "Puppy Love" деген тағы бір тректе ән шырқады. 1981 жылы сәуірде ол Австралияның әйелдер апталығындағы Джон Видлерге өзінің Сиднейдегі RSL және Лиг клубтарында және Мельбурндағы клубтарда үнемі өнер көрсетіп жүргенін айтты. Сондай-ақ, ән үйретуші болып жұмыс істейді және "бірнеше ән жазуға тырысады". Ол "Аврора" телеарнасында Джейми Редферннің "Басқалар" сериалдарын ұсынды.