Монреальдің Әлемдік Сауда Орталығы: Тарих пен Заманауилықтың Бірлесуі
World Trade Centre Montreal
Монреальдің Дүниежүзілік Сауда Орталығы: тарих пен архитектураның керемет үйлесімі. Жаңартылған ғимараттар, Берлин қабырғасының фрагменті, тарихи фонтан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Монреаль әлем сауда орталығы (фр. Centre de Commerce mondial de Montréal) – Канаданың Квебек штатындағы Монреаль қаласының Халықаралық ауданында орналасқан сауда орталығы, кеңсе және қонақ үй кешені. 1992 жылы Arcop компаниясы салған бұл ғимарат «көлденең қабатты үйдің» (немесе «горизонтальды аспан қыртысының») мысалы және қалаларды жаңарту, сәулет өнерін сақтау және қайта жаңғыртудың көрнекті үлгісі болып табылады. Кешен бірнеше шағын Виктория дәуіріндегі коммерциялық ғимараттарды (соның ішінде қаланың тарихи «Новая Шотландия» банкі мен «Канадалық пароходтар желісі» ғимараты) біріктіріп, оларды үлкен құрылыммен – қалың шыныдан жасалған атриуммен қоршады. Бұл атриум бір кезде қаланың қорғаныс қабырғалары болған Фортификация Лэйннің бойымен созылады. Постмодернизм рухындағы құрмет ретінде, 1992 жылы қалаға сыйға берілген Берлин қабырғасының бір бөлігі кешен ішінде көпшілік назарына ұсынылады. Кешенде француз сәулетшісі және мүсіншісі Диодонне Бартеломи Гибалдың (1699–1757) 1992 жылы қалаға сыйға тартқан су тасқыны сияқты тарихи элементтер де бар. Орталықтың ең шетінде Монреаль «Интерконтиненталь» қонақ үйі орналасқан. Сырттан қарағанда ол әртүрлі стильдегі ғимараттардан тұратын 19 ғасырдың соңындағы Монреальдің типикалық бизнес орталығындай көрінеді. Ал ішкі жағында бұл ғимараттардың артқы бөліктері кең ашық кеңістікке бұрылған, онда су айдыны, кафелер, бутиктер және басқа да түрлі қызметтер орналасқан. Ішкі кеңістік таңғажайып көлемді және табиғи жарықпен толы, ол қабаттар бойынша ашылады, сондықтан оның ішкі кеңістігі көбінесе күтпеген болып келеді. Орталық Монреальдің жер асты қаласымен және батысқа қарай «Сквер Виктория ОАКИ» метро станциясымен, ал шығысқа қарай «Пле д’Армес» және «Пле Риопель» алаңдарымен байланысқан.
The World Trade Centre Montreal (in French, Centre de Commerce mondial de Montréal) is a shopping centre, office and hotel complex located in the Quartier international district of Montreal, Quebec, Canada. Completed in 1992 by Arcop, it is an example of a 'horizontal skyscraper' and a leading example of urban renewal, architectural preservation and rehabilitation. The complex united several smaller Victorian era commercial buildings (including the city's historic Bank of Nova Scotia building and Canada Steamship Lines building) by encasing them in a larger form, in this case a massive glassed in atrium running the length of what was once Fortification Lane, itself the site of the city's colonial defensive walls. In a kind of post modern hommage, a remnant of the Berlin Wall, given to the city in 1992, is on public exhibit within the complex. The complex includes other historic elements, such as a fountain by French architect and sculptor Dieudonné Barthélemy Guibal (1699–1757) also donated to the city in 1992. At the far end of the centre is the Montreal InterContinental Hotel. From the exterior it appears as a quintessential late 19th century Montreal business block with a diverse collection of buildings in different styles. Once inside the rear sections of those buildings have been oriented on to a vast open space, replete with reflecting pool, cafés, boutiques and other diverse services. The interior is united in its impressive open volume and natural lighting, it reveals itself in layers for the uninitiated the interior space is often thoroughly unexpected. The centre is connected to Montreal's underground city and to Square Victoria OACI metro station towards the West and Place d'Armes and Place Riopelle to the East.