Всемирный торговый центр Монреаля: История и архитектура
World Trade Centre Montreal
Всемирный торговый центр Монреаля: торговый центр, отель и офисы в Квартье интернасьональ. Уникальная архитектура, объединяющая историю и современность. Монреаль.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Всемирный торговый центр Монреаля (фр. Centre de Commerce mondial de Montréal) — торговый, офисный и гостиничный комплекс, расположенный в международном квартале Монреаля, провинция Квебек, Канада. Построенный в 1992 году компанией Arcop, он представляет собой пример «горизонтального небоскреба» и является выдающимся образцом городского обновления, сохранения и реставрации архитектурного наследия. Комплекс объединил несколько небольших коммерческих зданий викторианской эпохи (включая историческое здание Банка Новой Шотландии и здание Canada Steamship Lines), заключив их в более масштабную форму – в данном случае, в огромный атриум, обшитый стеклом, который протянулся вдоль бывшей Fortification Lane, на месте которой когда-то проходили колониальные оборонительные стены города. В качестве своеобразной постмодернистской дани уважения, фрагмент Берлинской стены, подаренный городу в 1992 году, выставлен на всеобщее обозрение в комплексе. Комплекс также включает в себя другие исторические элементы, такие как фонтан работы французского архитектора и скульптора Диедонне Бартелеми Гибаля (1699–1757), который также был подарен городу в 1992 году. В дальнем конце центра расположен отель Montreal InterContinental. Снаружи он выглядит как типичный деловой квартал Монреаля конца XIX века, состоящий из разнообразных зданий в различных стилях. Внутри задние части этих зданий ориентированы на огромное открытое пространство с бассейном, кафе, бутиками и другими разнообразными сервисами. Интерьер впечатляет своим открытым объемом и естественным освещением, он раскрывается слоями, и для непосвященного внутреннее пространство часто бывает совершенно неожиданным. Центр соединен с подземным городом Монреаля, а также со станцией метро Square Victoria OACI на западе и станциями Place d'Armes и Place Riopelle на востоке.
The World Trade Centre Montreal (in French, Centre de Commerce mondial de Montréal) is a shopping centre, office and hotel complex located in the Quartier international district of Montreal, Quebec, Canada. Completed in 1992 by Arcop, it is an example of a 'horizontal skyscraper' and a leading example of urban renewal, architectural preservation and rehabilitation. The complex united several smaller Victorian era commercial buildings (including the city's historic Bank of Nova Scotia building and Canada Steamship Lines building) by encasing them in a larger form, in this case a massive glassed in atrium running the length of what was once Fortification Lane, itself the site of the city's colonial defensive walls. In a kind of post modern hommage, a remnant of the Berlin Wall, given to the city in 1992, is on public exhibit within the complex. The complex includes other historic elements, such as a fountain by French architect and sculptor Dieudonné Barthélemy Guibal (1699–1757) also donated to the city in 1992. At the far end of the centre is the Montreal InterContinental Hotel. From the exterior it appears as a quintessential late 19th century Montreal business block with a diverse collection of buildings in different styles. Once inside the rear sections of those buildings have been oriented on to a vast open space, replete with reflecting pool, cafés, boutiques and other diverse services. The interior is united in its impressive open volume and natural lighting, it reveals itself in layers for the uninitiated the interior space is often thoroughly unexpected. The centre is connected to Montreal's underground city and to Square Victoria OACI metro station towards the West and Place d'Armes and Place Riopelle to the East.